A inserção do psicólogo na estratégia de saúde da família e a transição de paradigma em saúde / The insertion of the psychologist in the esf and the health paradigm transition / La inserción del psicólogo en la esf y la transición del paradigma en salud

RESUMO

Este trabalho discute alguns dos modelos de compreensão do binômio saúde-doença e suas aplicações no Sistema Único de Saúde brasileiro. Para tanto, faz-se uma revisão de estudos sobre a situação da Estratégia de Saúde da Família com relação à sua atuação, destacando-se a predominância de práticas fragmentadas e uma visão de saúde como ausência de doença somente, apesar do preceito de integralidade preconizado pelo SUS. Argumenta-se a favor da inserção do psicólogo na saúde pública como participante das equipes de saúde da família pelo entendimento de que este profissional pode dar uma contribuição importante para a superação do modelo hegemônico em saúde (biomédico) por um modelo mais abrangente e integrado, que reconhece a saúde como um fenômeno multidimensional, no qual interagem aspectos biológicos, psicológicos e sociais e caminha para uma compreensão mais holística do processo saúde-doença.(AU)

ABSTRACT

This article discusses some understanding models about the binomial health-sickness and its applications in the Brazilian Single Health System (Sistema Único de Saúde). Therefore, a review on studies on the performance of Family Health Strategy teams is undertaken, highlighting the predominance of fragmented practices and a view about health as simply the absence of diseases, in spite of the precept of integrality advocated by the Brazilian Single Health System. The insertion of the psychologist in the public health as a participant in the family health teams is favourably argued given the understanding that such professional will be able to give an important contribution towards overcoming the hegemonic model of health by a more comprehensive and integrated model, which recognizes health as a multidimensional phenomenon, where biological, psychological and social aspects interact in the direction of a more holistic understanding of the health-disease process.(AU)

RESUMEN

Este trabajo discute algunos de los modelos de comprensión del binomio salud-enfermedad y sus aplicaciones en el Sistema Único de Salud brasileiro. Para ésto, se hace uma revisión de estudios sobre la actuación de los equipos que actúan en la “Estratégia de Salud de la Família”, destacándose la predominancia de las prácticas fragmentadas y una visión de salud como ausencia de enfermedad solamente, a pesar del precepto de integración preconizado por el SUS (Sistema Único de Salud). Se argumenta a favor de la inserción del psicólogo en la salud pública, como participante de los equipos actuantes en salud de la familia, porque se entiende que este profesional puede contribuir de uma manera importante para la superación del modelo hegemónico en salud (biomédico) por un modelo más abarcativo e integrado, que reconoce a la salud como un fenómeno multidimensional, en el cual interactuan aspectos biológicos, psicológicos y sociales en camino hacia una comprención más holística del proceso salud-enfermedad.(AU)