RESUMEN
BACKGROUND Pericardial cyst is a rare benign mass of the mediastinum. More than two-thirds of pericardial cysts are located in the right cardiophrenic angle and less than one-third in the left cardiophrenic angle. Most cases are asymptomatic and discovered incidentally during to thoracic imaging such as chest X-ray, CT scans, and transthoracic echocardiograms. When pericardial cysts present with symptoms, they are often persistent and non-specific and include chest pain, dyspnea, and persistent cough. The optimal management of pericardial cysts is unclear, and no large studies regarding safety, efficacy, and long-term follow-up exist. Management strategies include cyst resection with sternotomy, thoracotomy or video-assisted thoracic surgery, cyst aspiration, and sclerosis after aspiration. The optimal mode of follow-up for asymptomatic cases is also unclear. Here, we present a case of a large pericardial cyst in the left cardiophrenic angle in a middle-aged Danish woman with persistent and unresolved dyspnea and chest pain. CASE REPORT A 57-year-old woman was referred for transthoracic echocardiography because of year-long cough and left-sided chest pain, which were exacerbated in the supine position. The echocardiography revealed a large cyst-like structure over the left ventricle. A cardiac CT scan and MRI scan were performed, confirming the presence of a large pericardial cyst with no communication with the pericardium. The cyst was surgically removed via thoracotomy. CONCLUSIONS Pericardial cysts should be considered as a rare differential diagnosis, giving rise to common cardio-pulmonary symptoms such as chest pain, dyspnea, and cough.
Asunto(s)
Quiste Mediastínico , Persona de Mediana Edad , Femenino , Humanos , Quiste Mediastínico/diagnóstico , Quiste Mediastínico/diagnóstico por imagen , Tos/etiología , Toracotomía , Dolor en el Pecho/etiología , Disnea/etiologíaRESUMEN
OBJECTIVES: To examine and compare the prevalence of coronary artery calcification (CAC) and the frequency of cardiac events in a background population and a cohort of patients with non-specific chest pain (NSCP) who present to an emergency or cardiology department and are discharged without an obvious reason for their symptom. DESIGN: A double-blinded, prospective, observational cohort study that measures both CT-determined CAC scores and cardiac events after 1 year of follow-up. SETTING: Emergency and cardiology departments in the Region of Southern Denmark. SUBJECTS: In total, 229 patients with NSCP were compared with 722 patients from a background comparator population. MAIN OUTCOMES MEASURES: Prevalence of CAC and incidence of unstable angina (UAP), acute myocardial infarction (MI), ventricular tachycardia (VT), coronary revascularisation and cardiac-related mortality 1 year after index contact. RESULTS: There was no significant difference in the prevalence of CAC (OR 0.9 (95% CI 0.6 to 1.3), P=0.546) or the frequency of cardiac endpoints (P=0.64) between the studied groups. When compared with the background population, the OR for patients with NSCP for a CAC >100 Agatston units (AU) was 1.0 (95% CI 0.6 to 1.5), P=0.826. During 1 year of follow-up, two (0.9%) patients with NSCP underwent cardiac revascularisation, while none experienced UAP, MI, VT or death. In the background population, four (0.6%) participants experienced a clinical cardiac endpoint; two had an MI, one had VT and one had a cardiac-related death. CONCLUSION: The prevalence of CAC (CAC >0 AU) among patients with NSCP is comparable to a background population and there is a low risk of a cardiac event in the first year after discharge. A CAC study does not provide notable clinical utility for risk-stratifying patients with NSCP. TRIAL REGISTRATION NUMBER: NCT02422316; Pre-results.