[Blood pressure and family history of hypertension in children from Santiago, Chile]. / Perfil de presión arterial e historia familiar de hipertensión en niños escolares sanos de Santiago de Chile.

BACKGROUND: The prevalence of pediatric arterial hypertension (AHT) is approximately 1% to 2%. In the last tenyears, mean blood pressure levels (BP) have raised due to obesity and changes in lifestyles. Family history (FH) of AHT is a risk factor to develop AHT in children. AIM: To assess blood pressure, cardiovascular risk factors and family history in healthy children of Santiago. MATERIAL AND METHODS: Blood pressure, family history of AHT, birth weight (BW), gestational age, puberal stage, blood glucose, serum lipids and ultrasensitive Reactive C Protein (usCRP) were analyzed, using data from a study of early markers of atherosclerosis in children. RESULTS: Data of 112 children aged between 6-12 years was analyzed. Hypertension (BP >percentile 95) was detected in 2.7% and pre hypertension (BP in percentiles 90-95) in 3.6% of the sample. Children with abnormal BP had higher levels of usCRP (p <0.05) and a non significant tendency towards a higher body mass index. All hypertensive and one pre hypertensive children had FH of AHT. Eleven percent of parents, had high blood pressure. In no children, both parents were hypertensive. Children with a family history of hypertension had higher concentrations of total serum cholesterol (p <0.05). CONCLUSIONS: The abnormal prevalence of AHT found in this study is comparable to other studies. FH associated to higher levels of BP in children. Children with abnormal BP had a higher subclinical level of inflammation .

Perfil de presión arterial e historia familiar de hipertensión en niños escolares sanos de Santiago de Chile / Blood pressure and family history of hypertension in children from Santiago, Chile

Background: The prevalence of pediatric arterial hypertension (AHT) is approximately 1% to 2%. In the last ten years, mean blood pressure levels (BP) have raised due to obesity and changes in lifestyles. Family history (FH) of AHT is a risk factor to develop AHT inchildren. Aim: To assess blood pressure, cardiovascular risk factors and family history in healthy children of Santiago. Material and methods: Blood pressure, family history of AHT, birth weight(BW), gestational age, puberal stage, blood glucose, serum lipids and ultrasensitive Reactive C Protein (usCRP) were analyzed, using data from a study of early markers of atherosclerosis in children. Results: Data of 112 children aged between 6-12 years was analyzed. Hypertension (BP >percentile 95) was detected in 2.7% and pre hypertension (BP in percentiles 90-95) in 3.6% of thesample. Children with abnormal BP had higher levels of usCRP (p <0.05) and a non significant tendency towards a higher body mass index. All hypertensive and one pre hypertensive children had FH of AHT. Eleven percent of parents, had high blood pressure. In no children, both parents werehypertensive. Children with a family history of hypertension had higher concentrations of total serum cholesterol (p <0.05). Conclusions: The abnormal prevalence of AHT found in this study is comparable to other studies. FH associated to higher levels of BP in children. Children withabnormal BP had a higher subclinical level of inflammation.

Arterioesclerosis subclinica, factores de riesgo cardiovascular clásicos y emergentes en niños obesos chilenos / Subclinical atherosclerosis, traditional cardiovascular risk factors in obese children and emerging Chilean

La arteriosclerosis puede comenzar en la niñez y desarrollarse crónicamente dependiendo de la carga de factores de riesgo (FR) cardiovascular. Comparar niños obesos con eutrófilos en cuanto a FR clásicos, emergentes (proteina C Reactiva ultrasensible: PCRus) y arteriosclerosis subclínica, mediante dos nuevas técnicas no invasivas.

[Cardiac myxoma: clinical characterization, diagnostic methods and late surgical results]. / Mixoma cardiaco: Caracterización clínica, métodos diagnósticos y resultados alejados del tratamiento quirúrgico durante tres décadas de experiencia.

BACKGROUND: Cardiac myxoma is the most common primary cardiac tumor. AIM: To evaluate clinical aspects, diagnostic methods and surgical outcomes in patients with cardiac myxoma. PATIENTS AND METHODS: AH patients who underwent surgical resection of a cardiac myxoma between January 1973 and December 2004 at our institution, were identified and their medical records and diagnostic data reviewed. RESULTS: Thirty seven patients identified (24 women), with a median age of 54 years (range 2-74). The most common symptom was dyspnea (51%), followed by embolism (24%) and cardiac murmurs (16%). The diagnosis was made by echocardiogram in 84% of patients. The mean tumor size was 4.9 +/- 1.3 cm. The tumor was located in the left atrium in 83% of the patients, right atrium in 8% and left ventricle in 3%. Two patients had multiple tumors. Surgical approach was transeptal in 51%, left atriotomy in 22%, combined transeptal and roof of the left atrium in 19% and right atriotomy in 8%. The tumor and its attachment base were excised in one piece. There were two operative deaths and five late deaths. The mean follow-up was 11.5 years. The 5, 10, 15 and 20 years survival was 89%, 83%, 75% and 64%, respectively. Two patients had recurrence (5.4%), at 2 and 25 years after surgery, respectively, and the recurrence free survival at 10 and 25 years was 97% and 73%, respectively. CONCLUSIONS: Dyspnea was the most common symptom and echocardiogram the main diagnostic method. Surgical treatment was highly effective, with low mortality and recurrence rate, with good long term survival.

Mixoma cardiaco: Caracterización clínica, métodos diagnósticos y resultados alejados del tratamiento quirúrgico durante tres décadas de experiencia / Cardiac myxoma: Clinical characterization, diagnostic methods and late surgical results

Background: Cardiac myxoma is the most common primary cardiac tumor. Aim: To evaluate clinical aspects, diagnostic methods and surgical outcomes in patients with cardiac myxoma. Patients and Methods: AH patients who underwent surgical resection of a cardiac myxoma between January 1973 and December 2004 at our institution, were identified and their medical records and diagnostic data reviewed. Results: Thirty seven patients identified (24 women), with a median age of 54 years (range 2-74). The most common symptom was dyspnea (51 percent), followed by embolism (24 percent) and cardiac murmurs (16 percent). The diagnosis was made by echocardiogram in 84 percent of patients. The mean tumor size was 4.9 ± 1.3 cm. The tumor was located in the ¡eft atrium in 83 percent of the patients, right atrium in 8 percent and ¡eft ventricle in 3 percent. Two patients had multiple tumors. Surgical approach was transeptal in 51 percent, left atriotomy in 22 percent, combined transeptal and roof of the left atrium in 19 percent and right atriotomy in 8 percent. The tumor and its attachment base were excised in one piece. There were two operative deaths and five late deaths. The mean follow-up was 11.5 years. The 5, 10, 15 and 20 years survival was 89 percent, 83 percent, 75 percent and 64 percent, respectively. Two patients had recurrence (5.4 percent), at 2 and 25years after surgery, respectively, and the recurrence free survival at 10 and 25years was 97 percent and 73 percent, respectively. Conclusions: Dyspnea was the most common symptom and echocardiogram the main diagnostic method. Surgical treatment was highly effective, with low mortality and recurrence rate, with good long term survival.

Arterioesclerosis subclínica, factores de riesgo cardiovascular clásicos y emergentes en niños obesos chilenos / Subclinical atherosclerosis: classic and emerging cardiovascular risk factors in Chilean obese children

La arteriosclerosis puede comenzar en la niñez y desarrollarse crónicamente dependiendo de la carga de factores de riesgo (FR) cardiovascular. Objetivo: Comparar niños obesos con eutróficos en cuanto a FR clásicos, emergentes (Proteína C Reactiva ultrasensible: PCRus) y arteriosclerosis subclínica, mediante dos nuevas técnicas no invasivas: dilatación mediada por flujo de la arteria braquial (DMF) y grosor de la íntima-media carotídea (IMT). Método: Se estudiaron 26 niños obesos (IMC ³ Pc95) y 57 eutróficos (IMC: Pc10 - Pc85). Se evaluó antropometría, presión arterial (PA), DMF, IMT, y se determinó de PCRus, perfil lipídico y glicemia de ayunas. Resultados: El 50 por ciento fueron mujeres y 41 por ciento prepúberes. Con edad de 9,9 + - 1,6 y 9,8 + - 1,8 años (ns), zIMC: 2,0 + - 0 2 y 1,7 + - 0,6, perímetro de cintura (por ciento Media): 133,5 + - 16 y 100,5 + -1 0 por ciento en obesos y eutróficos respectivamente. Los obesos tuvieron mayor Colesterol Total, CLDL, Triglicéridos, PCRus y menor CHDL (p < 0,005). No hubo diferencia significativa en DMF: 9,03 + - 5,2 por ciento vs 9,3 + - 4,2 por ciento, IMT: 0,49 + - 0,03 vs 0,50 + - 0,03 mm, glicemia ni PA. Conclusión: Este grupo de niños obesos chilenos presenta mayor carga de FR clásicos y nivel de PCRus que los eutróficos, pero no se encontró diferencia significativa en marcadores sustitutos de arteriosclerosis subclínica.

[Cardiac tumors in children and adults: A Multicentric retrospective study]. / Comportamiento clínico de los tumores cardíacos desde el feto hasta el adulto: serie multicéntrica de 38 pacientes.

BACKGROUND: Cardiac tumors are very uncommon at all ages. There are important clinical differences between children and adults in the behavior of these tumors. AIM: To compare the behavior of primary and secondary cardiac tumors, from fetal age to adults. PATIENTS AND METHOD: Multicentric retrospective analysis of 38 children and adults with cardiac tumors, evaluated with echocardiography between January 1995 and August 2001. Medical records, echocardiographic and radiological examinations, surgical protocols and pathologic examinations were reviewed. Follow-up was obtained through data on medical records or calling patients by telephone. RESULTS: Tumors were diagnosed in 38 patients (13 children and 25 adults), from a total of 31.800 echocardiograms. In children the diagnosis was made by fetal, transthoracic or transesophageal echocardiography in 23.6% and 8% of cases, respectively. Eighty five percent were primary (10 benign and 1 malignant) and 15%, secondary tumors. Fifty four percent were rhabdomyomas and 75% regressed spontaneously. Seventy seven percent were symptomatic and 31% were treated with surgery. During a follow up of 44+/-35 months, 31% of patients died. In adults, 76% of tumors were diagnosed by transthoracic and 20% by transesophageal echocardiography. Seventy six percent were primary (18 benign and 1 malignant) and 24% secondary tumors. Fifty six percent were myxomas. Ninety two percent were symptomatic and 84% were treated surgically. Twenty percent of patients died in the early postoperative period. No adult patients had a follow-up. CONCLUSIONS: Rhabdomyomas were solely found in children. In adults, myxomas are the predominant cardiac tumors. Primary and metastasic malignant tumors are observed both in children and in adults.

Comportamiento clínico de los tumores cardíacos desde el feto hasta el adulto: serie multicéntrica de 38 pacientes / Cardiac tumors in children and adults: A retrospective study

Background: Cardiac tumors are very uncommon at all ages. There are important clinical differences between children and adults in the behavior of these tumors. Aim: To compare the behavior of primary and secondary cardiac tumors, from fetal age to adults. Patients and Method: Multicentric retrospective analysis of 38 children and adults with cardiac tumors, evaluated with echocardiography between January 1995 and August 2001. Medical records, echocardiographic and radiological examinations, surgical protocols and pathologic examinations were reviewed. Follow-up was obtained through data on medical records or calling patients by telephone. Results: Tumors were diagnosed in 38 patients (13 children and 25 adults), from a total of 31.800 echocardiograms. In children the diagnosis was made by fetal, transthoracic or transesophageal echocardiography in 23.6 percent and 8 percent of cases, respectively. Eighty five percent were primary (10 benign and 1 malignant) and 15 percent, secondary tumors. Fifty four percent were rhabdomyomas and 75 percent regressed spontaneously. Seventy seven percent were symptomatic and 31 percent were treated with surgery. During a follow up of 44±35 months, 31 percent of patients died. In adults, 76 percent of tumors were diagnosed by transthoracic and 20 percent by transesophageal echocardiography. Seventy six percent were primary (18 benign and 1 malignant) and 24 percent secondary tumors. Fifty six percent were myxomas. Ninety two percent were symptomatic and 84 percent were treated surgically. Twenty percent of patients died in the early postoperative period. No adult patients had a follow-up. Conclusions: Rhabdomyomas were solely found in children. In adults, myxomas are the predominat cardiac tumors. Primary and metastasic malignant tumors are observed both in children and in adults.

[Recurrent left atrial myxoma. Report of a case in a 2 year-old boy]. / Mixoma auricular izquierdo recurrente en niño de 2 años.

Primary cardiac tumors are uncommon in pediatric patients. We report a two year-old boy, who presented a recurrent left atrial myxoma. He was referred for cardiologic evaluation because of cardiomegaly on a chest X-ray. An echocardiography showed a big left atrial tumor attached to the atrial septum. The tumor was uneventfully removed and the pathological examination confirmed a myxoma. He remained asymptomatic and during a follow up echocardiography two years later, a recurrent tumor was noted. He was successfully operated again, remaining free of a new recurrence after 3 years of follow up.

Mixoma auricular izquierdo recurrente en niño de 2 años / Recurrent left atrial myxoma. Report of a case in a 2 year-old boy

Primary cardiac tumors are uncommon in pediatric patients. We report a two year-old boy, who presented a recurrent left atrial myxoma. He was referred for cardiologic evaluation because of cardiomegaly on a chest X-ray. An echocardiography showed a big left atrial tumor attached to the atrial septum. The tumor was uneventfully removed and the pathological examination confirmed a myxoma. He remained asymptomatic and during a follow up echocardiography two years later, a recurrent tumor was noted. He was successfully operated again, remaining free of a new recurrence after 3 years of follow up.

Reemplazo valvular mitral y aórtico en niños: resultados durante la última década con prótesis de última generación / Mitral and aortic valve replacement in children: last decade results with latest generation prothesis

Antecedentes: El reemplazo valvular mitral (RVM) y aórtico (RVA) es poco frecuente en pacientes pediátricos y las series publicadas reportan elevada morbi-mortalidad. Objetivo: Evaluar los resultados a mediano plazo en niños sometidos a RVM y RVA durante los últimos diez años, con el fin de determinar morbimortalidad y calidad de vida. Método: Análisis retrospectivo de 26 niños consecutivos (mediana de edad 5,6 años) sometidos a RVM y RVA, entre marzo 1992 y junio 2003. Diecisiete presentaban patología mitral y once aórtica. Resultados: Se realizaron 26 operaciones implantando 28 prótesis (26 mecánicas y 2 biológicas). Tres pacientes (12 por ciento) fallecieron durante el primer mes. La mediana de seguimiento fue de 6,2 años. Tres pacientes con RVM fallecieron alejadamente por causa no atribuible al reemplazo valvular con una sobrevida actuarial de 87 por ciento. Tres pacientes requirieron reoperación. Todos realizan actividades adecuadas a su edad, restringiéndose los deportes de contacto. Conclusión: Los resultados a mediano plazo del reemplazo valvular en niños con valvulopatía grave son satisfactorios.

Cirugía paliativa mediante operación de Norwood en distintas formas de corazón univentricular: resultados quirúrgicos inmediatos / Immediate results of palliative surgery for different forms of univentricular heart using the Norwood procedure

Background: Norwood procedure is used as the first stage in the palliative treatment of the hypoplastic heart syndrome and can be used, with some technical modifications, in other forms of univentricular heart with aortic stenosis or hypoplasia. These patients have a high mortality (50 percent), derived from the procedure itself and from their abnormal physiological status. Aim: To report our experience with the Norwood procedure. Patients and methods: Retrospective analysis of all patients subjected to the Norwood procedure between February 2000 and June 2003. Results: Thirteen patients (9 females, age range 5-60 days and median weight of 3.3 kg) were operated. Eight had hypoplastic heart syndrome and five had a single ventricle with aortic arch hypoplasia. The diagnosis was done in utero in eight patients. All technical variations, according to the disposition and anatomy of the great vessels, are described. Cardiac arrest with profound hypothermia was used in all and regional cerebral perfusion was used in nine. Three patients died in the perioperative period and three died in the follow up (two, four and 10 months after the procedure). Gleen and Fontan procedures were completed in five and one patients, respectively. Conclusions: Our results with the Norwood procedure are similar to other series. There is an important mortality in the immediate operative period and prior to the Glenn procedure (Rev MÚd Chile 2004; 132: 556-63).

Resonancia magnética en el estudio de cardiopatías congénitas: rol en la evaluación de las estructuras vasculares extracardiacas / Magnetic resonance in the study of congenital cardiopathies: role in the evaluation of the extracardiac vascular structures

En la actualidad la resonancia magnética ha adquirido cada vez más importancia en el diagnóstico y seguimiento de las cardiopatías congénitas. Entrega información anatómica y más recientemente información funcional. Se presenta la experiencia acumulada entre enero y agosto del año 2002, en cinco casos pediátricos en que la RM cardiaca fue utilizado como método complementario a la ecocardiografía y angiografía. En todos los casos aportó información anatómica precisa, en especial de la anatomía vascular extracardiaca y fue determinante en la conducta terapéutica. Se discute además las características de método e indicaciones.