RESUMEN
ABSTRACT Objective: to identify the knowledge of nursing professionals at pediatric inpatient units about waste management of health services. Method: this descriptive, exploratory research was developed at two inpatient units of a children's hospital in Southern Brazil. Data collection was carried out between July and August 2014 through questionnaires to 30 nursing team professionals. The data were analyzed in a quantitative and qualitative perspective. Results: the results show that few professionals at the investigated institution know the Health Service Waste Management Program. The majority performs care related to the waste, but does not participate in training on the subject. Conclusion: the training of nursing professionals is critical for the effectiveness of the waste management program at the health institution, favoring proper disposal, facilitating the collection and contributing to environmental preservation.
RESUMEN Objetivo: identificar el conocimiento de los profesionales de enfermería de unidades de internamiento pediátrica sobre la administración de residuos de servicios de salud. Método: investigación exploratoria, descriptiva, desarrollada en dos unidades de internamiento de un hospital infantil del Sur de Brasil. La recolección de datos fue realizada entre julio y agosto de 2014, a través de cuestionarios aplicados junto a 30 profesionales del equipo de enfermería. Los datos fueron analizados bajo una perspectiva cuanti-cualitativa. Resultados: los resultados apuntan que pocos profesionales de la institución investigada conocen el Programa de Administración de Residuos de Servicios de Salud. La mayoría realiza cuidados en relación a los residuos, más no participan de capacitaciones sobre el tema. Conclusión: la capacitación de los profesionales de enfermería es fundamental para la efectivación del programa de administración de los residuos de la institución de salud, favoreciendo el descarte adecuado, facilitando la recolección y contribuyendo para la preservación del medio ambiente.
RESUMO Objetivo: identificar o conhecimento dos profissionais de enfermagem de unidades de internação pediátrica sobre o gerenciamento de resíduos do serviço de saúde Método: pesquisa exploratória, descritiva, desenvolvida em duas unidades de internação de um hospital infantil do Sul do Brasil. A coleta de dados foi realizada entre julho e agosto de 2014, através de questionários aplicados junto a 30 profissionais da equipe de enfermagem. Os dados foram analisados em uma perspectiva quanti-qualitativa Resultados: os resultados apontam que poucos profissionais da instituição investigada conhecem o Programa de Gerenciamento de Resíduos de Serviço de Saúde. A maioria realiza cuidados em relação aos resíduos, mas não participam de capacitações sobre o tema Conclusão: a capacitação dos profissionais de enfermagem é fundamental para a efetivação do programa de gerenciamento dos resíduos da instituição de saúde, favorecendo o descarte adequado, facilitando a coleta e contribuindo para preservação do meio ambiente.
Asunto(s)
Humanos , Enfermería , Administración de Residuos , Capacitación Profesional , Residuos Sanitarios , Grupo de EnfermeríaRESUMEN
Este estudo objetivou descrever e analisar as ações de autocuidado e os recursos assistenciais utilizados porportadores de hepatite B. Com delineamento qualitativo, exploratório e descritivo, os dados foram coletadosmediante entrevistas semiestruturadas e analisados com base no método de análise de conteúdo e em registrosde notificação de uma regional de saúde de Florianópolis, com análise de medidas de tendência central. No quese refere às ações de autocuidado, os resultados mostram que, em sua maioria, os entrevistados conheciam otipo de doença, as formas de transmissão e alguns cuidados necessários; não sabiam identificar a fonte decontaminação; ignoravam a existência de imunização e manifestaram alterações no estado emocional emudança nos hábitos de vida após o diagnóstico; afirmaram adotar medidas para evitar a transmissão da doençae usar serviços de saúde hospitalar, ambulatorial e de vigilância epidemiológica. O estudo evidencia anecessidade de ampliar e articular a rede de assistência acessada por portadores de hepatite B. O conhecimentoproduzido aproxima a aplicação da Teoria do Autocuidado aos desvios de saúde sexualmente transmissíveis.
This study aimed to describe and analyze the actions of self-care and care resources used by patients withhepatitis B. With a qualitative, exploratory and descriptive research design, data were collected through semistructuredinterviews, analyzed based on the content analysis method and on records from a Local Health Systemin Florianópolis. It was analyzed by measures of central tendency. Regarding self-care actions, the results showthe majority of the interviewers knew what kind of disease it was; what are the ways of transmission and somenecessary care; how to identify the source of contamination was unknown. The carriers ignored the existence ofimmunization and demonstrated changes in their emotional state and lifestyle after the diagnosis. They statedadopting ways to avoid the disease transmission, and making use of hospital and ambulatory health service andepidemiological vigilance. The study evidences the need of expanding and articulating the health assistanceaccessed by Hepatitis B carrie
Este estudio tuvo como objetivo describir y analizar las acciones de autocuidado y los recursos asistencialesutilizados por portadores de hepatitis B. Con un abordaje cualitativo, exploratorio y descriptivo, los datos fueronrecolectados por entrevistas semiestructuradas, analizados con base en el método de análisis de contenido, yrecogidos de registros de notificación de una Regional de Salud de Florianópolis, con análisis de medidas detendencia central. En lo que se refiere a las acciones de autocuidado, los resultados muestran, que en lamayoría, los entrevistados conocían el tipo de enfermedad, las formas de transmisión y algunos cuidadosnecesarios; no sabían identificar la fuente de contaminación; ignoraban la existencia de inmunización ymanifestaron alteraciones en el estado emocional y cambio en sus hábitos de vida tras el diagnóstico; afirmaronadoptar medidas para evitar la transmisión de la enfermedad; usan los servicios de salud hospitalaria,ambulatorio y de cuidado epidemiológico. El estudio evidencia la necesidad de ampliar y articular la red deasistencia accedida por los portadores de hepatitis B. El conocimiento producido aproxima la aplicación de laTeoría del Autocuidado a los desvíos de salud de naturaleza sexualmente transmisible.