Assessment of the impact of toothache, untreated caries and its consequences on the quality of life among poor Brazilian children / Avaliação do impacto da dor de dente, da cárie não tratada e suas consequências na qualidade de vida de crianças brasileiras

Purpose: to evaluate the impact of dental pain and the consequences of untreated dental caries on the quality of life in children of low social-economic status aged from 8 to 10 years old. Materials and Methods: in this cross-sectional study, 230 children were submitted to a clinical examination in which the caries-pufa ratio was measured, afterward, they answered to two questionnaires: one about their quality of life (CPQ8-10) and the other about dental pain. Data were statistically analyzed through Chi-square, Mann-Whitney or Kruskal-Wallis tests to evaluate the association between the variables with impact on children's OHRQoL. To establish the existence of risk factors among variables and impact on OHRQoL a Poisson Regression model was applied. Results: dental caries (p = 0.003; PR 2.39; 95% CI 1.04­1.56), severity of untreated caries (p = 0.008; PR 2.86; 95% CI 1.13­2.00), toothache (p < 0.001; PR 2.31; 95% CI 1.64­3.27) and PUFA + pufa index (p < 0.023; PR 2.68; 95% CI 1.10­1.87) were associated with and were a predictor factor for impact on overall OHRQoL. All of these variables also had an effect over the social welfare subscale (p ≤ 0.001), whereas caries presence was also statistically linked with the emotional wellbeing subscale (p = 0.008) and dental pain with all four subscales (p ≤ 0.001). Conclusion: untreated dental caries' clinical consequences and dental pain exerted a negative influence on the quality of life of schoolchildren analyzed.(AU)

Objetivo: avaliar o impacto da dor de dente e das consequências da cárie não tratada na qualidade de vida de crianças entre 8 e 10 anos com baixos indicadores socioeconômicos. Métodos: neste estudo transversal, 230 crianças escolares foram submetidas a um exame clínico, no qual foram avaliados seus CPO/ceo (Dentes cariados, perdidos e obturados) e PUFA/pufa (Envolvimento pulpar, ulceração, fístula e abscesso). Em um segundo momento, elas responderam a dois questionários: um sobre a qualidade de vida (CPQ8-10) e outro sobre odontalgia. Os dados foram analisados estatisticamente por meio dos testes de Chi-quadrado, Mann-Whitney ou Kruskal-Wallis, para avaliar a associação entre as variáveis e o impacto na qualidade de vida relacionada à saúde oral (QdVRSO) da criança. Para estabelecer a existência de fatores de risco para impacto na QdVRSO entre as variáveis, um modelo de regressão de Poisson foi aplicado. Resultados: a presença de cárie (p = 0,003; RP 2,39; 95% IC 1,04-1,56), a severidade da cárie não tratada (p = 0,008; RP 2,86; 95% IC 1,13-2,00), dor de dente (p < 0,001; RP 2,31; 95% IC 1,64-3,27) e PUFA/pufa (p < 0,023; RP 2,68; 95% IC 1,10- 1,87) foram associados com impacto na QdVRSO, assim como também foram fatores preditores para o impacto na qualidade de vida relacionada à saúde oral. Todas as então citadas variáveis também exerceram efeito sobre a subescala do bem-estar social (p ≤ 0,001), enquanto a presença de cárie esteve estatisticamente conectada com a subescala do bem-estar emocional (p = 0,008) e a dor dentária com todas as subescalas da QdVRSO (p ≤ 0,001). Conclusão: as consequências clínicas da cárie não tratada e a dor dentária exercem uma influência negativa na qualidade de vida das crianças analisadas.(AU)