RESUMEN
Galaxies in the Universe are distributed in a web-like structure characterized by different large-scale environments: dense clusters, elongated filaments, sheetlike walls and under-dense regions, called voids1-5. The low density in voids is expected to affect the properties of their galaxies. Indeed, previous studies6-14 have shown that galaxies in voids are, on average, bluer and less massive, and have later morphologies and higher current star formation rates than galaxies in denser large-scale environments. However, it has never been observationally proved that the star formation histories (SFHs) in voids are substantially different from those in filaments, walls and clusters. Here we show that void galaxies have had, on average, slower SFHs than galaxies in denser large-scale environments. We also find two main SFH types present in all the environments: 'short-timescale' galaxies are not affected by their large-scale environment at early times but only later in their lives; 'long-timescale' galaxies have been continuously affected by their environment and stellar mass. Both types have evolved more slowly in voids than in filaments, walls and clusters.
RESUMEN
Supernova remnants are among the most spectacular examples of astrophysical pistons in our cosmic neighborhood. The gas expelled by the supernova explosion is launched with velocities ~1000 kilometers per second into the ambient, tenuous interstellar medium, producing shocks that excite hydrogen lines. We have used an optical integral-field spectrograph to obtain high-resolution spatial-spectral maps that allow us to study in detail the shocks in the northwestern rim of supernova 1006. The two-component Hα line is detected at 133 sky locations. Variations in the broad line widths and the broad-to-narrow line intensity ratios across tens of atomic mean free paths suggest the presence of suprathermal protons, the potential seed particles for generating high-energy cosmic rays.