RESUMEN
Glucose, a key component of traditional Japanese fermented foods, is derived from rice starch via saccharification by hydrolytic enzymes produced by Aspergillus oryzae. The δ 13C value of glucose reflects that of its rice source. However, the influence of saccharification parameters (glucose concentration, degradation temperature, and reaction time) on glucose δ 13C values is unclear. Here, we investigated the influence of saccharification on the δ 13C value of glucose. Our experiments showed a significant difference in the δ 1³C value of glucose (-27.0 ± 0.1 ) obtained from saccharification compared to the ingredient rice (-27.1 ± 0.1 ) and remaining solid residue (-27.1 ± 0.1 ); however, it did not differ significantly from those of rice koji (-27.0 ± 0.1 ) and steamed rice (-27.1 ± 0.1 ), despite all values being within 0.1 . Notably, glucose concentration, degradation temperature, and reaction time did not significantly affect glucose δ 13C values. These findings demonstrate the remarkable preservation of glucose δ 13C values. The δ 13C values remain aligned with the original δ 13C value of the rice, even with up to 60 % degradation during A. oryzae saccharification. This persistence of the δ 13C value throughout the process offers a potential tool for authenticating the origin of rice-fermented beverages based on the δ 13C value of their glucose component.
RESUMEN
ABSTRACTThe objective of this study was to assess the impact of water deficit stress during fruit cultivation on the δ13C values of citric acid and malic acid in Japanese apricots at different ripeness stages and their resulting liqueurs. Our experiments show that water deficit stress increases the δ13C values of citric acid and malic acid in tree-ripened fruits, counteracting the typical decrease during ripening. However, water deficit treatment has a minimal effect on the δ13C values of organic acids in green fruits. Regardless of fruit ripeness or water status, the δ13C values of organic acids in fruits are directly reflected in the resulting liqueurs. Overall, water deficit stress during fruit cultivation has the potential to promote similarity in the δ13C values of organic acids across fruits at different ripeness levels, reducing variations among liqueurs derived from fruits of varying ripeness levels.
Asunto(s)
Malatos , Prunus armeniaca , Isótopos de Carbono , Frutas , Ácido Cítrico , AguaRESUMEN
The carbon stable isotopic composition of glucose is transferred to that of ethanol during the simultaneous saccharification and fermentation processes of sake production. However, there is limited information regarding carbon isotope discrimination between the ingredient rice and the sake components. Our fermentation experiments show that the carbon stable isotopic composition of rice is intermediate between those of glucose and ethanol in sake and do not differ significantly from those of rice koji and sake lees. Carbon isotope discrimination from rice to ethanol and from glucose to ethanol is 0.9 ± 0.1 (mean ± standard deviation, n = 18) and 1.9 ± 0.2, respectively. This is approximately half of the isotope discrimination observed in grape wine due to the saccharification process during sake manufacture. Carbon isotope discrimination from ingredient rice to sake components provides valuable insights for the manufacturing process and the authentication of sake.
Asunto(s)
Etanol , Oryza , Isótopos de Carbono , Carbono , Glucosa , FermentaciónRESUMEN
Determining the geographical origin of wines is a major challenge in wine authentication, but little information is available regarding non-parametric statistical approaches for wines. In this study, we collected 33 domestic Chardonnay wines vinified on a small scale from grapes cultivated in Japan, and 42 Chardonnay wines imported from 8 countries, for oxygen stable isotope and multi-element analyses. Non-metric multidimensional scaling (NMDS), kernel principal component analysis (KPCA) and principal component analysis (PCA) were applied to the oxygen stable isotopic compositions (δ18O) and the concentrations of 18 elements in the wines to compare the extractions by parametric and non-parametric methods. The non-parametric methods, NMDS and KPCA, separated domestic from imported Chardonnay wines better than the parametric method, PCA. Of 19 variables, 18 were important for geographical discrimination, with the δ18O value being the most significant in all statistic methods. Non-parametric multivariate analyses will help discriminate domestic from imported Chardonnay wines.
Asunto(s)
Vitis , Vino , Japón , Oxígeno , Isótopos de Oxígeno/análisis , Vino/análisisRESUMEN
The carbon stable isotopic composition, as indicated by the δ13C value, of wine ethanol is inherited from berry sugars, but little is known about the variation in sugar δ13C values of Japanese grapes relative to overseas grapes. This study found a large variation in sugar δ13C values of Chardonnay grapes grown in Japan (-27.2 ± 0.9, mean ± standard deviation, n = 33), with sugar δ13C values depending on the δ13C values and content of monosaccharides. After complete fermentation, the carbon isotope discrimination between berry sugars and wine ethanol was 1.5 ± 0.1. Ethanol δ13C values and carbon isotope discrimination enabled prediction of sugar δ13C values in the original must. Imported wines had higher sugar δ13C values than those of wines made from Japanese grapes, suggesting drier overseas viticulture conditions. The determination of sugar δ13C values in grape berries provides valuable information for viticulture and wine authentication.
Asunto(s)
Vitis , Vino , Carbono , Isótopos de Carbono/análisis , Frutas/química , Azúcares/análisis , Vino/análisisRESUMEN
The stable isotopic composition of oxygen (δ18O) in wine is often analysed to determine the geographic origin of the wine and the amount of water dilution. However, little is known regarding the effects of two major winemaking techniques (the addition of acid (acidification) and sugar (chaptalization)) on the δ18O value of water in wine. Here we show that acidification and chaptalization have minor direct effects on the δ18O value but indirect effects based on the ethanol yield, which causes isotopic variation of up to 0.6. During fermentation, δ18O values increase at low ethanol yields, suggesting that yeast release water with a high δ18O value into wine when consuming sugars. Additionally, the ethanol yield is negatively correlated with the consumption of amino acids by the yeast, indicating that yeast growth decreases the ethanol yield. We therefore identify ethanol yield, which is decreased by the consumption of sugars by yeast for non-alcohol-fermentation processes as a potential factor leading to variations in the δ18O value of water during the winemaking process.
Asunto(s)
Etanol/análisis , Isótopos de Oxígeno/análisis , Vino/normas , Análisis de los Alimentos , Agua/análisis , Agua/químicaRESUMEN
The carbon stable isotopic composition (δ13C) is often analyzed to quantify the addition of acidulants to Japanese apricot liqueur, but little is known about the variation in the δ13C values of the main organic acids arising from differences in the ripeness of Japanese apricots. We show that in Japanese apricot liqueur prepared using fruits at different stages of ripeness, the δ13C values of citric acid and malic acid ranged from -25.1 to -23.7 and from -22.3 to -19.7, respectively, and the δ13C values decreased as the fruit ripened. The average δ13C value of citric acid from liqueurs was 0.7 higher than that from fresh fruits, whereas the δ13C values of malic acid showed no isotope discrimination. The variation in δ13C values of the main organic acids in Japanese apricot liqueurs will help detect acidulant addition and control authenticity.