RESUMEN
O objetivo deste trabalho é descrever o tratamento clareador em dentes vitalizados empregando a combinação das técnicas de consultório e caseiro supervisionado. A técnica clareadora de consultório foi realizada em uma sessão clínica, com a realização de três aplicações e, consecutivamente, a técnica de clareamento caseiro foi realizada durante duas semanas. Aplicou-se gel a base de peróxido de hidrogénio a 35% para o clareamento de consultório associado ao peróxido de carbamida a 10% para o procedimento caseiro. Concluímos que a associação de técnicas clareadoras mostrou-se uma excelente opção estética para dentes que foram alterados cromaticamente...
The aim of this study is to describe the vital teeth bleaching combining both in-office and at-home techniques. The office bleaching technique was performed in a one clinical session, with the completion of three applications and consecutively the home bleaching technique was performed for two weeks. Hydrogen peroxide gel at 35% for office bleaching was applied associated with carbamide peroxide at 10% for the home procedure. We conclude that the association of bleaching techniques proved to be an excellent aesthetic choice for teeth that have changed chromatically...