Detection of Staphylococcal Enterotoxins A and E and Methicillin Resistance in Staphylococcus aureus Strains From Moroccan Broiler Chicken Meat.

Foodborne epidemics have become a serious public health emergency worldwide. Foods of animal origin, in particular chicken meat, are considered to be potential vectors of pathogenic bacteria, particularly Staphylococcus aureus. This bacterium can be resistant in the form of methicillin-resistant S. aureus (MRSA) or produce enterotoxins leading to food poisoning when ingested. This study is aimed at exploring the virulence genes in S. aureus responsible for producing enterotoxins (staphylococcal enterotoxin [SE] A [sea] and SE E [see]) and determining the prevalence of MRSA in raw broiler meat in the Casa-Rabat region in Morocco. A quantitative (q) PCR (qPCR) assay, using specific primers for S. aureus (nuc) confirmation and detection of enterotoxin genes (sea and see), as well as the methicillin-resistant gene (mecA), was employed. Our findings indicated that all tested strains were positively identified as S. aureus. Among them, one isolate (1/54) tested positive for the see gene (1.85%), while none carried the sea gene. Furthermore, the mecA gene, indicative of MRSA, was present in 12/54 of the isolates (22.22%). The potential presence of MRSA in Moroccan poultry meat underscores a public health risk. Thus, stringent measures are imperative to curtail the contamination and proliferation of this bacterium during the slaughtering process, underscoring the importance of continuing research into the prevalence of MRSA colonization among poultry slaughterhouse personnel.

NOD1 and NOD2 genetic variants: Impact on hepatocellular carcinoma susceptibility and progression in Moroccan population.

BACKGROUND: Nucleotide-binding oligomerization domain 1 (NOD1) and NOD2 are involved in carcinogenic processes by recognizing bacterial cell wall components and triggering inflammation. This study explored the association between genetic variations in NOD1 and NOD2 and susceptibility to hepatocellular carcinoma (HCC) and its progression in a Moroccan population. METHODS: Genotyping of NOD1 rs2075820 (C>T) and NOD2 rs718226 (A>G) was performed using the TaqMan allelic discrimination assay in 467 Moroccan individuals. The cohort included 156 patients with hepatocellular carcinoma (HCC), 155 patients with liver cirrhosis (LC) diagnosed with HBV, HCV, or MASLD, and 156 controls. RESULTS: The NOD1 rs2075820 variant showed no association with HCC susceptibility or progression, which is consistent with in silico predictions. However, the NOD2 rs718226 G allele and GG genotype were more common in the HCC group compared to the cirrhosis and control groups. Individuals with the homozygous G variant had a 2-fold higher risk for HCC (ORad = 2.12; CI=1.01-4.44; Pad = 0.04). Those with the GG genotype also had an increased risk of HCC (GG vs. AG+AA ORad = 2.28; CI=1.15-4.54; Pad = 0.016). Furthermore, GG genotype carriers had a significantly higher risk of HCC progression (ORad = 2.58; CI=1.26-5.31; Pad​ = 0.031). Individuals with the rs718226 minor allele had a significantly elevated risk of progressing from LC to HCC (ORad = 1.50; CI=1.07-2.09; Pad = 0.016). Stratification analysis indicated that men had a higher risk of HCC progression compared to women (ORad = 4.63; CI=1.53-14.00 vs. ORad = 2.73; CI=1.05-7.09). CONCLUSION: The NOD1 rs2075820 polymorphism does not appear to be a genetic risk factor for susceptibility to HCC. In contrast, the non-coding NOD2 rs718226 variant significantly increases HCC susceptibility and promotes liver cancer progression in the Moroccan population. Further studies involving larger cohorts are warranted to definitively confirm or refute the effects of NOD1 and NOD2 genetic variants on liver cancer susceptibility and progression.

Report of SARS-CoV-2 JN.1 variant in Morocco.

In this study, we report the identification of the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) JN.1 variant and the quasi-complete genomic sequencing of four clinical samples in Morocco. Nasopharyngeal swabs were obtained from four patients (one female, three males). The Illumina COVIDSeq Test was used for comprehensive genomic analysis.

Impact of IL-6 and IL-6r variants on HIV-1 susceptibility and progression to AIDS: a case-control study in a Moroccan population.

Interleukin-6 (IL-6), a pro-inflammatory cytokine, is an important regulator of the inflammatory immune response. We aimed to assess the association of common single nucleotide polymorphisms (SNPs) in IL-6 (rs1800795 G > C, rs1800797 A > G) and interleukin-6 receptor (IL-6R) (rs2228145 A > C) genes with HIV-1 infection, AIDS progression, and response to treatment. In this case-control study involving 199 individuals living with HIV-1 and 200 HIV-uninfected controls, we conducted genotyping of IL-6/IL-6R SNPs using TaqMan real-time PCR assays. Soluble IL-6 levels were measured using ELISA. No associations were found between the investigated SNPs and HIV infection. However, a significant association was noted between the C-G and G-A haplotypes and susceptibility to HIV-1 infection. Additionally, a significant association was revealed between HIV-1 RNA viral loads and IL-6 SNP G > C in the post-treatment HIV group. Interestingly, we observed a significant association between the investigated SNPs and protection against progression to AIDS, namely the IL-6 G > A SNP in its recessive model and the IL-6R A > C SNP in its codominant and dominant models. Nevertheless, we found no significant differences between IL-6 levels and the different genotypes and alleles of the IL-6 gene either before or after combination antiretroviral therapy. IL-6 promoter haplotypes are associated with susceptibility to HIV-1 infection. Furthermore, IL-6 A > G and IL-6R A > C polymorphisms have been associated with protection against AIDS progression. Interestingly, the IL-6 G > C SNP may affect the response to treatment in people living with HIV-1.

Association between TLR2, TLR4, and TLR5 genetic variants and the risk of hepatocellular carcinoma in Moroccan population.

Hepatocellular carcinoma (HCC) is the fifth most common human malignancy and the fourth most frequent cause of cancer-related deaths worldwide. Toll-like receptors (TLRs), are known to play a key role in hepatocarcinogenesis through induction of inflammation. We aimed to investigate the association between TLR2 rs3804099, TLR4 rs4986790, rs4986791, and rs11536889 and TLR5 rs5744174 and HCC risk in a total of 306 Moroccan subjects, including 152 HCC patient and 154 controls using a TaqMan allelic discrimination assay. Our result showed that the frequency of TLR4 rs11536889 C allele was higher in control group than in HCC patients (OR = 0.52, 95% CI = 0.30-0.88, p = 0.01). Moreover, under the dominant model, we observed that CG/CC genotypes were protective factors against HCC risk (OR = 0.51, 95% CI = 0.28-0.91, p = 0.02). However, no significant differences were found in the allele and genotype frequencies of TLR4 rs4986790 and rs4986791, between HCC patients and controls. Similarly, genotypic frequencies of TLR2 and TLR5 polymorphisms did not differ significantly between HCC patients and controls. However, TLR4 haplotype analysis revealed that ACC haplotype may be protective of HCC risk in patients with HCC (OR = 0.53, 95% CI = 0.31-0.92, p = 0.02). In conclusion, our result suggest that TLR4 rs11536889 polymorphism and ACC haplotype may decrease risk of hepatocellular carcinoma in Moroccan population.

Impact of the first-line antiretroviral therapy on soluble markers of inflammation in cohort of human immunodeficiency virus type 1 in Moroccan patients: a prospective study.

Chronic inflammation and immune activation are a hallmark of HIV-1 infection. In this study, we assessed inflammation biomarkers in a cohort of people living with HIV-1 (PLWH) before and after long-term suppressive combined antiretroviral therapy (cART). A single-center prospective cohort study was conducted to assess inflammatory biomarkers in 86 cART-naive PLWH and after receiving suppressive cART and 50 uninfected controls. Tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin-6 (IL-6), and soluble CD14 (sCD14) were measured using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). No significant difference was found in IL-6 levels between cART-naïve PLWH and controls (p = 0.753). In contrast, TNF-α level showed a significant difference between cART naïve-PLWH and controls (p = 0.019). Interestingly, IL-6 and TNF-α levels were significantly decreased in PLWH after cART (p < 0.0001). The sCD14 showed no significant difference between cART-naïve patients and controls (p = 0.839) and similar levels were observed in pre- and post-treatment (p = 0.719). Our results highlight the critical importance of early treatment to reduce inflammation and its consequences during HIV infection.

Prevalence and risk factors of chronic complications among patients with type 2 diabetes mellitus in Morocco: a cross-sectional study.

Introduction: microvascular and macrovascular complications of type 2 diabetes mellitus (T2DM) are one of the major causes of morbidity and mortality worldwide among patients with T2DM. This study aims to estimate the prevalence of these chronic complications and identify the associated risk factors among Moroccan patients with T2DM. Methods: this cross-sectional study was conducted on 505 T2DM patients followed by the healthcare Centers of the Casablanca-Settat region from January 2017 to July 2018. The socio-demographic, anthropometric, biochemical, and clinical data were recorded using a structured survey. For statistical analysis, SPSS version 20 is used. Univariate and multivariate logistic regression analyses are used to determine the risk factors associated with chronic complications of T2DM. Results: among the 505 Moroccan patients with T2DM, 84.98% were women. The average age of the patients was 57.27±10.74 years. Diabetic eye disease was the most frequent complication (29.5%) followed by cardiovascular diseases (CVDs) (22.4%), kidney disease in diabetes (9.8%), diabetes foot (2.8%), and neuropathy (1.8%). Logistic regression analysis showed that the CVDs was associated with hypertension (OR: 2.41; 95% CI: 1.11-5.22; p=0.026), hypolipidemia treatment (OR: 2.20; 95% CI: 1.06-4.59; p=0.034), insulin use (OR= 0.39; 95%CI: 0.15-0.96, p=0.043) and LDL-C (OR: 1.01; 95% CI: 1-1.02; p=0.035) in T2DM patients. However, the major risk factors for the development of kidney disease in T2DM patients were a lack of regular physical activity (OR: 3.77; 95% CI: 1.22-11.67; p=0.021), hypolipidemia treatment (OR: 8.31; 95% CI: 1.86-36.97; p=0.005), and high serum creatinine (OR: 1.33; 95% CI: 1.16-1.53; p≤0.001). In addition, LDL-C levels were found to be a significant risk factor for diabetes eye disease (OR: 1.01; 95% CI: 1.00-1.03; p=0.008). Conclusion: this study shows that the increased duration of diabetes, insulin use, lack of regular physical exercise, hypertension, hypolipidemia treatment, high serum creatinine, and LDL-C were significant risk factors for chronic complications of T2DM in Moroccan patients.

Prevalence of dyslipidemia and the relationship between HbA1C and lipid profile in Moroccan patients with T2DM: a cross-sectional study.

Introduction: the increased prevalence of dyslipidemia in patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM) results from uncontrolled hyperglycemia and consistently contributes to an elevated risk of cardiovascular complications. This study sought to estimate the prevalence of dyslipidemia and to investigate the relationship between glycated hemoglobin (HbA1C) and serum lipid levels in Moroccan patients with T2DM. Methods: a total of 505 patients with T2DM were included in this cross-sectional study, 77.4% with chronic complications and 22.6% without. The collected data were examined using statistical package for the social sciences (SPSS) version 20.0 software and appropriate statistical methods. Results: the data analysis showed that the mean and SD of age were 57.27±10.74 years. Among 505 patients with T2DM, the prevalence of hypercholesterolemia, hypertriglyceridemia, increased low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), and decreased HDL-C was 41.4%, 35.9%, 27.1%, and 17%, respectively. In addition, the data analysis showed that levels of total cholesterol (TC) (p≤0.001), triglycerides (p≤0.001), Low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) (p≤0.001), TC/HDL-C ratio (p=0.006), and LDL-C/HDL-C ratio (p=0.006) were significantly higher in T2DM patients with complications as compared to those without complications. The patients with HbA1C > 7.0% had significantly higher values of fasting blood glucose (FBG) (p≤0.001), total cholesterol (p≤0.001), triglycerides (p≤0.001), and TC/HDL-C ratio (p=0.025) as compared to the patients with HbA1C ≤ 7.0%. The HbA1C demonstrated a significant negative correlation with age (r=-0.139), and positive correlation with FBG (r=0.673), total cholesterol (r=0.189) and triglycerides (r=0.243). Conclusion: our results showed that HbA1C is the most important biomarker of long-term glycemic control and can also be a good indicator of the lipid profile.

Non-primate hepacivirus transmission and prevalence: Novel findings of virus circulation in horses and dogs in Morocco.

Non-primate hepacivirus (NPHV) is a homolog of hepatitis C virus and has been isolated from dogs and horses. Data on NPHV prevalence and distribution are not complete, and there is a particular lack of reports from the African continent. The present study represents the first investigation of NPHV prevalence in horses and dogs in North Africa. Blood was collected from 172 horses and 36 dogs at different locations in Morocco, and screened for NPHV RNA using nested PCR targeting 5'UTR and NS3 regions and analyzed for anti-NPHV NS3 antibody using a Gaussia luciferase immunoprecipitation system-to determine seroprevalence. Eight sequences of the NS3 region isolated from positive serum samples were targeted for phylogenetic analysis. Horses and dogs showed respective NPHV RNA positivity rates of 10.5% and 5.5%, and seroprevalences of 65.7% and 8.33%. Juvenile horses appeared more susceptible to infection, with a 23.5% NHPV RNA positivity rate. Seropositivity was more extensive in mares than stallions (77.14% vs. 46.27%, p < 0.0001). Phylogenetically, that NPHV NS3 genes isolated from horses and dog are clustered together. The NPHV strains we detected showed no correlation with geographic location within Morocco. In conclusion, Moroccan horses showed much evidence of previous and/or current NPHV infection, with young age and female sex as noted potential risk factors. Interestingly, NPHV is circulating in dogs as well as horses, suggesting that it has crossed species barriers and that horses and dogs are potential vectors by which an ancestor to hepatitis C virus was transmitted into human populations.

Effect of Salvia Officinalis L. and Rosmarinus Officinalis L. leaves extracts on anxiety and neural activity.

Anxiety, the illness of our time, is one of the most prevalent and co-morbid psychiatric disorder that represents a significant socioeconomic burden. Conventional treatment is associated with a number of side effects and there is a need to develop new therapeutic strategies. Therefore, it is of interest to investigate the modulating effects of Salvia Officinalis L. and Rosmarinus Officinalis L. leaves extracts on anxiety using different behavioral tests, and on neural activity using the Multi-electrode array technique. Data shows the decrease of the time of the immobility associated with a significant increase in the time spent in the center of the open field arena in the treated animals compared to the controls. The number of buried marbles has also decreased in the treated animals in the marble-burying test. On the other hand results also show a decrease of the neural activity explained by a decrease of the number of spikes after 24,48 and 72 h following the addition of 12,5 µg/ml of the plant leaf extracts to the neural culture. However, there were no spikes after the administration of 25µg/ml of the plants extracts.

Genetic variations in toll-like receptors 7 and 8 modulate natural hepatitis C outcomes and liver disease progression.

BACKGROUND & AIMS: The natural outcomes of hepatitis C virus (HCV) as well as the progression of the liver disease are highly variable and depend primarily on an efficient immune response. As toll-like receptors seven (TLR7) and eight (TLR8) are important effectors of the innate immunity, this study aims to evaluate the association between TLR7 and TLR8 polymorphisms and the HCV infection outcomes in Moroccan subjects. METHODS: In this case-control study, 643 subjects including 293 mild chronic hepatitis patients, 119 with advanced liver disease (AdLD), 93 with HCV spontaneous clearance and 138 healthy controls were genotyped using TaqMan SNPs assays. RESULTS: Patients carrying TLR7 rs179008-A allele were more likely to clear the virus spontaneously (P = .0001 for women, and P < .001 for men). Besides, carriage of TLR7 rs179009-A allele was associated with a twofold increase in spontaneous viral clearance in female patients (P = .0002), but not in men. In addition, we observed that TLR7 rs179008-T and rs179009-G alleles increased the risk of disease progression in both sexes (P < .05). TLR8 rs3764880-G allele was associated with spontaneous HCV clearance in both sexes (P < .0001) albeit with an apparently stronger association in males (OR = 6.02 for men vs 2.2 for women). In males, TLR8 rs3764879-C and TLR8 rs3764880-A alleles were significantly associated with AdLD status (P < .05). CONCLUSIONS: Our results suggest that variations in TLR7 and TLR8 genes modulate the clearance and progression of HCV infection with different magnitudes between sexes. Our results refine, therefore, our understanding of the sex-specific differences observed regarding the susceptibility to chronic hepatitis.

The -94Ins/DelATTG polymorphism in NFκB1 promoter modulates chronic hepatitis C and liver disease progression.

Infection with Hepatitis C Virus (HCV) is one of the most important risk factor of hepatocellular carcinoma (HCC). HCV is suspected to induce HCC primarily through chronic inflammation and promotion of cirrhosis, a well-known pre-neoplastic condition. The NF-κB pathway is a key regulator of immune and inflammatory processes and plays a pivotal role in oncogenesis. Genetic variations affecting the pathway may alter NF-κB activity in response to HCV infection and contribute to liver tumorigenesis. The present study aims to evaluate the association between -94Ins/DelATTG (rs28362491) polymorphism in NF-κB1 gene promoter region and 2758G>A (rs696) single nucleotide polymorphism in the 3'UTR region of NFκBIA and the outcomes of HCV infection. In this case-control study, 559 subjects (343 patients with HCV infection including 237 mild chronic hepatitis patients and 106 patients with Advanced Liver Disease (AdLD), 78 individuals who naturally cleared HCV and 138 healthy subjects) were genotyped for the NFκB1 and NFκBIA SNPs using PCR-RFLP. Logistic regression was used to assess the association between polymorphisms and the outcome and progression of the infection. Variation at rs696 was not associated with HCV resolution or progression (P>0.05). By contrast, the Ins/Ins genotype was associated with a 4-fold increase of AdLD risk when compared to mild chronic hepatitis C (OR=4.69; 95% CI, 2.15-10.19; P=0.0001) and the risk was more pronounced when compared to healthy controls (OR=5.02; 95% CI, 2.30-10.98; P=0.00005). Furthermore, carriage of Ins allele at rs28362491 was significantly associated with higher viral loads (P=0.003). Our results suggest that variation in NFκB1 gene promoter modulates the progression of chronic hepatitis C toward advanced liver disease.

Haemostasis disorders caused by envenomation by Cerastes cerastes and Macrovipera mauritanica vipers.

Viper venoms are a real source of proteolytic enzymes causing clotting, bleeding, edema, necrosis, hemorrhage, pain at the bite site and systemic changes. This study was conducted to evaluate the changes induced in hematological and haemostatic parameters in rabbits after 1, 3, 6 and 24 h post-venom of subcutaneously administration of a sublethal dose of Cerastes cerastes and Macrovipera mauritanica venoms. Our results indicated that most hematological and haemostatic parameters showed significant changes 3 and 6 h after envenomation. The hemoglobin, hematocrit, red blood cells, platelets and prothrombin time were reduced significantly 3 h after envenomation. A very significant increase in the levels of white blood cells, lymphocytes, monocytes, activated thromboplastin time and fibrinogen were recorded 6 h following envenomation. However, no significant difference was found for the mean corpuscular volume, corpuscular hemoglobin content and mean corpuscular hemoglobin concentration throughout the whole duration of the experiment. These results suggest that severe hematological and haemostatic changes may be initiated during the early stages of envenomation leading to local and systemic hemorrhages and coagulopathies which are the main cause of death in case of vipers envenomation.

Prevalence, PFGE typing, and antibiotic resistance of Bacillus cereus group isolated from food in Morocco.

This article reports the prevalence and antibiotic resistance of the Bacillus cereus group isolated from different foods (milk and dairy products, spices, and rice salad) in Morocco. In total, 402 different food samples collected from 2008 to 2010 were analyzed by microbiological methods to isolate B. cereus. The strains were subjected to a polymerase chain reaction test in order to verify whether they belonged to the B. cereus group. Sixty-four of all isolates (15.9%) were found to be positive. Among the sources, B. cereus strains from milk and dairy products constituted the largest proportion of isolates (33/64; 51.6%) followed by spices (22/64; 34.4%) and salad with rice (9/64; 14.1%). The genetic diversity of the strains of B. cereus group was examined by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) of chromosomal DNA digested with SmaI. The enzyme restriction profiles showed a high degree of polymorphism among the strains. The results showed that PFGE analysis could reveal the genetic differences among B. cereus strains. Investigation of antibiotic-resistance profiles showed that isolates were resistant to ampicillin (98.4%), tetracycline (90.6%), oxacillin (100%), cefepime (100%), and penicillin (100%), and were susceptible to chloramphenicol (67.2%), erythromycin (84.4%), and gentamicin (100%). The results of this study indicated that B. cereus could be a significant etiological agent of food poisoning in Morocco because of its high prevalence. Also, we demonstrated that the majority of strains came from milk and dairy products. However, additional research involving cytotoxicity tests is needed to more evaluate this sanitary risk.

TWEAK affects keratinocyte G2/M growth arrest and induces apoptosis through the translocation of the AIF protein to the nucleus.

The soluble TNF-like weak inducer of apoptosis (TWEAK, TNFSF12) binds to the fibroblast growth factor-inducible 14 receptor (FN14, TNFRSF12A) on the cell membrane and induces multiple biological responses, such as proliferation, migration, differentiation, angiogenesis and apoptosis. Previous reports show that TWEAK, which does not contain a death domain in its cytoplasmic tail, induces the apoptosis of tumor cell lines through the induction of TNFα secretion. TWEAK induces apoptosis in human keratinocytes. Our experiments clearly demonstrate that TWEAK does not induce the secretion of TNFα or TRAIL proteins. The use of specific inhibitors and the absence of procaspase-3 cleavage suggest that the apoptosis of keratinocytes follows a caspase- and cathepsin B-independent pathway. Further investigation showed that TWEAK induces a decrease in the mitochondrial membrane potential of keratinocytes. Confocal microscopy showed that TWEAK induces the cleavage and the translocation of apoptosis inducing factor (AIF) from the mitochondria to the nucleus, thus initiating caspase-independent apoptosis. Moreover, TWEAK induces FOXO3 and GADD45 expression, cdc2 phosphorylation and cdc2 and cyclinB1 degradation, resulting in the arrest of cell growth at the G2/M phase. Finally, we report that TWEAK and FN14 are normally expressed in the basal layer of the physiological epidermis and are greatly enhanced in benign (psoriasis) and malignant (squamous cell carcinoma) skin pathologies that are characterized by an inflammatory component. TWEAK might play an essential role in skin homeostasis and pathology.

Venomics and antivenomics profiles of North African Cerastes cerastes and C. vipera populations reveals a potentially important therapeutic weakness.

We report the proteomic analysis of the venom of the medically relevant snake, Cerastes cerastes, from Morocco, and the immunoreactivity profile of an experimental monospecific (CcMo_AV against Moroccan C. cerastes venom) and a commercial (Gamma-VIP against Tunisian C. cerastes and M. lebetina venoms) F(ab')(2) antivenoms towards geographic variants of C. cerastes and C. vipera venoms. The venom of C. cerastes is a low-complexity proteome composed of 25-30 toxins belonging to 6 protein families, mainly targetting the hemostatic system. This toxin arsenal explains the clinical picture observed in C. cerastes envenomings. Despite geographic compositional variation, the monospecific CcMo_AV and the Gamma-VIP divalent antivenom produced at Institut Pasteur de Tunis, showed similar immunocapturing capability towards Moroccan, Tunisian, and Egyptian C. cerastes venom proteins. Proteins partially escaping immunorecognition were all identified as PLA(2) molecules. Antivenomic analysis showed low degree of cross-reactivity of Moroccan CcMo_AV and Tunisian Gamma-VIP antivenoms towards C. vipera venom toxins. This study indicates that a more complete therapeutic cover could be achieved by including C. vipera venom in the formulation of venom immunization mixtures, thereby generating a pan-Cerastes antivenom.

Snake venomics of Macrovipera mauritanica from Morocco, and assessment of the para-specific immunoreactivity of an experimental monospecific and a commercial antivenoms.

Proteomic analysis of the venom of the medically relevant snake Macrovipera mauritanica from Morocco revealed a complex proteome composed of at least 45 toxins from 9 protein families targeting the hemostatic system of the prey or victim. The toxin profile of Moroccan M. mauritanica displays great similarity, but also worth noting departures, with the previously reported venom proteome of M. lebetina from Tunisia. Despite fine compositional differences between these Macrovipera taxa, their overall venom phenotypes explain the clinical picture observed in M. mauritanica and M. lebetina envenomings. However, M. mauritanica venom also contains significant amounts of orphan molecules whose presence in the venom seems to be difficult to rationalize in the context of a predator-prey arms race. The paraspecific immunoreactivity of an experimental monospecific (M. mauritanica) antivenom and a commercial bivalent antivenom, anti-C. cerastes and anti-M. lebetina, against the venoms of Moroccan M. mauritanica and Tunisian M. lebetina, was also investigated through an affinity chromatography-based antivenomics approach. Both antivenoms very efficiently immunodepleted homologous venom toxins and displayed a high degree of paraspecificity, suggesting the clinical utility of the two antivenoms for treating bites of both M. mauritanica or M. lebetina.

[Prolactin and its cleaved 16 kDa fragment]. / La prolactine et son fragment 16 kDa dans les tissus de mammifères.

Prolactin, owing to its origins, actions and molecular forms, is an ubiquitous and pleiotropic hormone. Indeed prolactin, initially thought to be essentially synthesized in the hypophysis, is also produced by several tissues in mammals. It is involved in more than 300 different biological activities, such as reproduction, developmental immunity and behaviour. It is also described under several molecular forms resulting from co- or post-translational modifications and enzymatic cleavage. Among these, the 16 kDa form, derived from native prolactin, has received particular attention because of its inhibitory effect on angiogenesis. Recent results have suggested an important role of tissue enzymes in the production of this form in several tissues (retina, myocardium and mammary gland). The cleavage leading to the production of 16 kDa prolactin may occur outside the cells, in the interstitial medium and therefore in the vicinity of blood capillaries. This process implies tissue-specific mechanisms of regulation. A better knowledge of the location of the cleavage and of the regulation of these activities of the cleaving enzymes is now essential for controlling the processes. This knowledge will allow a better understanding of the relationships between some pathologies (cardiomyopathy, pre-eclampsia, retinopathy) and modification of the production of the anti-angiogenic form of prolactin.

Cathepsin D released by lactating rat mammary epithelial cells is involved in prolactin cleavage under physiological conditions.

The 16 kDa prolactin fragment arises from partial proteolysis of the native 23 kDa prolactin pituitary hormone. The mammary gland has been involved in this processing, although it has not been clarified whether it occurs in stroma or epithelial cells or extracellularly. Also, the processing enzyme has not been defined yet. Here we show that the incubation medium of stroma-deprived mammary acini from lactating rat contains an enzymatic activity able to cleave, in a temperature- and time-dependent fashion, the 23 kDa prolactin to generate a 16 kDa prolactin detectable under reducing conditions. This cleavage was not impaired in the presence of hirudin, a thrombin inhibitor, but strongly weakened in the presence of pepstatin A, a cathepsin D inhibitor. Cathepsin D immuno-depletion abolished the capability of acini-conditioned medium to cleave the 23 kDa prolactin. Brefeldin A treatment of acini, a condition that largely abolished the apical secretion of milk proteins, did not impair the secretion of the enzymatically active single chain of cathepsin D. These results show that mature cathepsin D from endosomes or lysosomes is released, likely at the baso-lateral site of mammary epithelial cells, and that a cathepsin D-dependent activity is required to effect, under physiological conditions, the cleavage of 23 kDa prolactin in the extracellular medium. This is the first report demonstrating that cathepsin D can perform a limited proteolysis of a substrate at physiological pH outside the cell.