RESUMEN
Combined first-trimester screening (FTS) and noninvasive prenatal testing (NIPT) have been proven to be reliable noninvasive procedures to detect the most common chromosomal abnormalities (trisomies 21, 18, 13) in the first trimester. The aim of this paper is to demonstrate the strengths and limitations of these two procedures and to give a consensus statement of the Fetal Medicine Foundation (FMF) Germany on how to use the two techniques in the first trimester after the introduction of NIPT as a service of the statutory health insurance companies in Germany.
Asunto(s)
Trastornos de los Cromosomas , Pruebas Prenatales no Invasivas , Embarazo , Femenino , Humanos , Primer Trimestre del Embarazo , Diagnóstico Prenatal/métodos , Trastornos de los Cromosomas/diagnóstico , Perinatología , Alemania , Seguro de SaludRESUMEN
Alongside mammography, breast ultrasound is an important and well-established method in assessment of breast lesions. With the "Best Practice Guideline", the DEGUM Breast Ultrasound (in German, "Mammasonografie") working group, intends to describe the additional and optional application modalities for the diagnostic confirmation of breast findings and to express DEGUM recommendations in this Part II, in addition to the current dignity criteria and assessment categories published in Part I, in order to facilitate the differential diagnosis of ambiguous lesions.The present "Best Practice Guideline" has set itself the goal of meeting the requirements for quality assurance and ensuring quality-controlled performance of breast ultrasound. The most important aspects of quality assurance are explained in this Part II of the Best Practice Guideline.
Asunto(s)
Mamografía , Ultrasonografía Mamaria , Femenino , Humanos , Mamografía/métodosRESUMEN
OBJECTIVE: To construct new growth charts and tables for the following fetal growth parameters: biparietal diameter (BPD), occipitofrontal diameter (OFD), head circumference (HC), abdominal transverse diameter (ATD), abdominal sagittal diameter (ASD), abdominal circumference (AC), femur length (Fe), tibia length (Ti), fibula length (Fi), humerus length (Hu), radius length (Ra), and ulna length (Ul). PATIENTS AND METHODS: This prospective study was conducted at a level III ultrasound center as a population-based cross-sectional study on 10â225 normal singleton pregnancies with a gestational age between 10 and 41 completed weeks. Gestational age was confirmed in all cases by an ultrasound examination with crown-rump measurement before 10 weeks of gestation. All examinations were performed with 3âD probes. BPD, OFD, ATD, and ASD were measured as outer-to-outer measurements (skin-to-skin) after identifying the exact biometric planes by 3âD multiplanar display. HC was computed using the formula . For AC the approximate elliptical formula ACâ=â(ATD+ASD)/2â×â3.142 was used. Measurements of the limb bones included the entire ossified shaft. RESULTS: Based on a nonlinear regression model for the age-specific mean values, distribution-free reference ranges were calculated for the parameters BPD, OFD, HC, ATD, ASD, AC, Fe, Ti, Fi, Hu, Ra and Ul. The new reference ranges were compared with our reference ranges published in 1996 as well as with different reference charts published by other authors. CONCLUSION: 3âD ultrasound allows a controlled demonstration of all fetal planes required for exact biometric measurements. The fetal growth profile including the 12 biometric parameters gives a precise overview of normal or abnormal fetal growth.
Asunto(s)
Desarrollo Fetal , Ultrasonografía Prenatal , Femenino , Embarazo , Humanos , Lactante , Estudios Prospectivos , Estudios Transversales , Edad Gestacional , Valores de ReferenciaRESUMEN
Ultrasound has become an essential diagnostic tool in gynecology, and every practicing gynecologist must be able to differentiate normal from pathologic findings, such as benign or malignant pelvic masses, adnexal torsion, pelvic inflammation disease, endometriosis, ectopic pregnancies, and congenital uterine malformations at least on a basic level. A standardized approach to the correct settings of the ultrasound system, the indications for gynecologic ultrasound investigations, and the sonographic appearance of normal anatomy and common pathologic findings in the standard planes are important prerequisites for safe and confident clinical management of gynecologic patients. Based on current publications and different national and international guidelines, updated DEGUM, ÖGUM, and SGUM recommendations for the performance of basic gynecologic ultrasound examinations were established.
Asunto(s)
Enfermedades de los Anexos , Ginecología , Embarazo , Humanos , Femenino , Ultrasonografía , Enfermedades de los Anexos/diagnóstico por imagenRESUMEN
Diagnostic ultrasound in obstetrics and gynaecology has experienced a fantastic evolution during the past seven decades. Initial steps with A-mode technology were followed by B-mode and B-mode real-time imaging, then by Doppler and colour Doppler ultrasound, and finally by 3D/4D ultrasound. Other evolutionary steps were the development of high-resolution transabdominal and transvaginal transducers providing high quality images in the first, second and third trimesters of pregancy, as well as in gynaecology and breast imaging.The progression from two-dimensional (2D) to three-dimensional ultrasound (3D) and 3D real-time imaging (4D) has brought new options in displaying anatomical structures. In comparison with CT or MRI, it is not a static but functional technique, cheap and safe, and applicable at any time.
Asunto(s)
Ginecología , Obstetricia , Ultrasonografía , Ultrasonografía/historia , Ultrasonografía/normas , Obstetricia/historia , Obstetricia/instrumentación , Ginecología/historia , Ginecología/instrumentación , Humanos , Femenino , Embarazo , Imagenología Tridimensional , Seguridad de Equipos , Historia del Siglo XX , Historia del Siglo XXIRESUMEN
The history of the European Federation of Societies in Ultrasound in Medicine and Biology (EFSUMB) is closely related to the general history of ultrasound. In the presented paper the physical background and history of technologies including A-mode, Time motion or M-mode, 2D Imaging (B-mode) are summarized. In addition, ultrasound tissue characterization, Doppler ultrasound, 3D and 4D ultrasound, intracavitary and endoscopic ultrasound, interventional ultrasound, ultrasonic therapy, contrast enhanced ultrasound (CEUS) and key developments in echocardiography are discussed.
Asunto(s)
Aniversarios y Eventos Especiales , Ultrasonografía Intervencional , Humanos , Medios de Contraste , Sociedades Médicas , Ultrasonografía/métodosRESUMEN
Aim This is an update of the interdisciplinary S3-guideline on the Diagnosis, Therapy and Follow-up of Cervical Cancer (AWMF Registry No. 032/033OL), published in March 2021. The work on the updated guideline was funded by German Cancer Aid (Deutsche Krebshilfe) as part of the German Guideline Program in Oncology. The guideline was coordinated by the German Society of Gynecology and Obstetrics ( Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe , DGGG) and the Working Group on Gynecological Oncology ( Arbeitsgemeinschaft Gynäkologische Onkologie , AGO) of the German Cancer Society ( Deutsche Krebsgesellschaft , DKG). Method The process used to update the 2014 S3-guideline was based on an appraisal of the available evidence using the criteria of evidence-based medicine, adaptations of existing evidence-based national and international guidelines or - if evidence was lacking - on the consensus of the specialists involved in compiling the update. After an initial review of the current literature was carried out according to a prescribed algorithm, several areas were identified which, in contrast to the predecessor version from September 2014, required new recommendations or statements which would take account of more recently published literature and the recent appraisal of new evidence. Recommendations The short version of this guideline consists of recommendations and statements on palliative therapy and follow-up of patients with cervical cancer. The most important aspects included in this updated guideline are the new FIGO classification published in 2018, the radical open surgery approach used to treat cervical cancer up to FIGO stage IB1, and the use of the sentinel lymph node technique for tumors ≤ 2 cm. Other changes include the use of PET-CT, new options in radiotherapy (e.g., intensity-modulated radiotherapy, image-guided adaptive brachytherapy), and drug therapies to treat recurrence or metastasis.
RESUMEN
Aim This update of the interdisciplinary S3 guideline on the Diagnosis, Therapy and Follow-up of Cervical Cancer (AWMF Registry No. 032/033OL) was published in March 2021. This updated guideline was funded by German Cancer Aid (Deutsche Krebshilfe) as part of the German Guideline Program in Oncology. The guideline was coordinated by the German Society of Gynecology and Obstetrics ( Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe , DGGG) and the Working Group on Gynecological Oncology ( Arbeitsgemeinschaft Gynäkologische Onkologie , AGO) of the German Cancer Society ( Deutsche Krebsgesellschaft , DKG). Method The process of updating the S3 guideline dating from 2014 was based on an appraisal of the available evidence using the criteria of evidence-based medicine, adaptations of existing evidence-based national and international guidelines or - if evidence was lacking - on a consensus of the specialists involved in compiling the update. After an initial review of the current literature was carried out according to a prescribed algorithm, several areas were identified which, in contrast to the predecessor version from September 2014, required new recommendations or statements which took account of more recently published literature and the appraisal of the new evidence. Recommendations The short version of this guideline consists of recommendations and statements on the epidemiology, screening, diagnostic workup and therapy of patients with cervical cancer. The most important new aspects included in this updated guideline include the newly published FIGO classification of 2018, the radical open surgery approach for cervical cancers up to FIGO stage IB1, and use of the sentinel lymph node technique for tumors ≤ 2 cm. Other changes include the use of PET-CT, new options in radiotherapy (e.g., intensity-modulated radiotherapy, image-guided adaptive brachytherapy), and drug therapies to treat recurrence or metastasis.
RESUMEN
For many years, breast ultrasound has been used in addition to mammography as an important method for clarifying breast findings. However, differences in the interpretation of findings continue to be problematic 1 2. These differences decrease the diagnostic accuracy of ultrasound after detection of a finding and complicate interdisciplinary communication and the comparison of scientific studies 3. In 1999, the American College of Radiology (ACR) created a working group (International Expert Working Group) that developed a classification system for ultrasound examinations based on the established BI-RADS classification of mammographic findings under consideration of literature data 4. Due to differences in content, the German Society for Ultrasound in Medicine (DEGUM) published its own BI-RADS-analogue criteria catalog in 2006 3. In addition to the persistence of differences in content, there is also an issue with formal licensing with the current 5th edition of the ACR BI-RADS catalog, even though the content is recognized by the DEGUM as another system for describing and documenting findings. The goal of the Best Practice Guideline of the Breast Ultrasound Working Group of the DEGUM is to provide colleagues specialized in senology with a current catalog of ultrasound criteria and assessment categories as well as best practice recommendations for the various ultrasound modalities.
Asunto(s)
Neoplasias de la Mama , Medicina , Femenino , Humanos , Ultrasonografía Mamaria/métodos , Mamografía/métodos , Neoplasias de la Mama/diagnóstico por imagenRESUMEN
Gynecological sonography is the central and most frequently used technical examination method used by gynecologists. Its focus is on the clarification of masses of the uterus and the adnexa, fertility diagnosis, clarification of bleeding disorders and chronic and acute pelvic problems, pelvic floor and incontinence diagnosis as well as the differential diagnosis of disturbed early pregnancy. The indication for diagnostic and therapeutic interventions, preoperative planning and postoperative controls are largely based on the findings of gynecological sonography. These examinations are particularly dependent on the experience of the examiner.Based on the proven multi-stage concept of obstetric diagnostics, gynecological sonography should primarily be performed by an experienced and specialized examiner in patients for whom the initial gynecological examinations have not yet led to a sufficient assessment of the findings. So that the expert status required for this has an objective basis, the Gynecology and Obstetrics Section of DEGUM in cooperation with ÖGUM and SGUM implemented the option of acquiring DEGUM Level II for gynecological sonography. The effectiveness of the care in the multi-level concept depends on the quality of the ultrasound examination at level I. Quality requirements for the basic examination and the differentiation between the basic and further examination have therefore already been defined by DEGUM/ÖGUM. The present work is intended to set out quality requirements for gynecological sonography of DEGUM level II and for the correspondingly certified gynecologists.Common pathologies from gynecological sonography and requirements for imaging and documentation are described.
Asunto(s)
Ginecología , Obstetricia , Femenino , Examen Ginecologíco , Humanos , Embarazo , Ultrasonografía/métodosRESUMEN
The first part of this CME article (issue 5/20) provided a detailed examination of the biophysical effects of ultrasound waves, the exposure values, and in particular the thermal effect. In vivo and in vitro measurements have shown that the temperature increase in tissue associated with B-mode ultrasound is far too low to pose a potential risk. Even experiments with exposure values in the range of pulsed Doppler have shown that temperature increases of over 1.5â°C can only occur in areas in direct contact with the probe, thus making a limited exposure time particularly in the case of transvaginal application advisable. The second part of this CME article describes various laboratory and animal experiments for evaluating non-thermal effects and also presents the most important epidemiological studies in the last 30 years in the form of an overview and review. In addition to direct insonation of isolated cells to examine possible mutagenic effects, the blood of patients exposed in vivo to ultrasound was also analyzed in multiple experiments. Reproducible chromosome aberrations could not be found in any of the studies. In contrast, many experiments on pregnant rodents showed some significant complications, such as abortion, deformities, and behavioral disorders. As in the case of thermal effects, the results of these experiments indicate the presence of an intensity- or pressure-dependent effect threshold. Numerous epidemiological studies examining possible short-term and long-term consequences after intrauterine ultrasound exposure are available with the most important studies being discussed in the following. In contrast to information presented incorrectly in the secondary literature and in the lay press, health problems could not be seen in the children observed in the postpartum period in any of these studies.
Asunto(s)
Laboratorios , Ultrasonografía Prenatal , Animales , Estudios Epidemiológicos , Femenino , Humanos , Embarazo , Ultrasonografía Prenatal/efectos adversosRESUMEN
The aim of this article is to outline the correct demonstration of the fetal corpus callosum with 3D ultrasound between 18 and 40 weeks of gestation. An abdominal or transvaginal 3D transducer can be used for acquisition of the fetal brain depending on the position of the fetus. The best demonstration of the corpus callosum can be achieved, when the volume with the corpus callosum is acquired from a sagittal or parasagittal sectional plane of the brain. Once the volume is stored in the memory, the multiplanar mode allows manipulation in all three dimensions until the exact median plane is seen, showing the corpus callosum as a hypo- or anechoic curved structure. Volume acquisition of the brain from an axial plane of the fetal head - typically used for biometrical measurements of the head diameters - is not recommended for clinical evaluation of the corpus callosum because the reconstructed median plane does not reveal the margins and the structure of the corpus callosum precisely. Other display modes such as volume contrast imaging (VCI), OmniView-VCI, and tomographic display may also be used for demonstration of the corpus callosum. However, these display modes only provide the operator with good image quality of the corpus callosum if the fetal brain was acquired from a sagittal and not from an axial plane. CONCLUSION: 3D ultrasound is an excellent clinical tool for the exact presentation of the fetal corpus callosum because it allows volume manipulation of the fetal head in all three dimensions with precise demonstration of the median plane of the brain.
Asunto(s)
Cuerpo Calloso , Ultrasonografía Prenatal , Biometría , Cuerpo Calloso/diagnóstico por imagen , Femenino , Feto , Edad Gestacional , Humanos , Imagenología Tridimensional , EmbarazoAsunto(s)
Suturas Craneales , Suturas , Suturas Craneales/diagnóstico por imagen , Humanos , Lactante , UltrasonografíaRESUMEN
The "Ordinance on Protection Against the Harmful Effects of Non-Ionizing Radiation in Human Applications" will go into effect at the beginning of 2021 1. §â10 of this ordinance prohibits non-medical fetal ultrasound exposure thereby resulting in uncertainty, particularly among affected patients, with respect to the generally accepted theory regarding the lack of ultrasound side effects. Although not a single study has shown a detrimental effect on fetal or child development following exposure to ultrasound, the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety has justified the ban with the purely hypothetical possibility of an unidentified side effect. The first part of the following study shows which ultrasound-induced biophysical effects are known and which dose-dependent threshold values must be taken into consideration. In particular, the study focuses on the well-researched heat effect with some in vivo measurements in humans showing that the actual temperature increase is less than the theoretically calculated values. The planned second part of this study will discuss the non-thermal effects and present the most important epidemiological studies.
Asunto(s)
Feto , Ultrasonografía Prenatal , Algoritmos , Femenino , Humanos , Embarazo , Ultrasonografía Prenatal/efectos adversosRESUMEN
A precondition for the early detection of fetal abnormalities is the high quality of prenatal basic ultrasound (screening examination). The objective of ultrasound screening is the recognition of abnormal fetal growth and fetal anatomical anomalies. The prenatal detection of fetal abnormalities enables detailed prenatal counselling of parents, improved care at birth and potentially a reduction in morbidity and mortality. In the guidelines for maternity care in Germany ("Mutterschaftsrichtlinien"), the performance of basic ultrasound in pregnancy is not clearly defined. The required image documentation includes a few biometric measurements only. Therefore, adherence to a standard technique and the possibility of audit are limited, thus not necessarily resulting in high screening quality. In this update of the DEGUM quality requirements for level I screening ultrasound examination between 18â+â0 and 21â+ 6 weeks of gestation, the required parameters, standard planes and required documentation are described in detail. The greater experience of gynecologists in the field of sonographic screening examinations and the use of a modern ultrasound technique allow improvement of the screening quality. This will improve the standard of basic ultrasound screening. Due to the enhanced standard of the DEGUM I examination, more pregnant women may benefit from a detailed ultrasound examination and specialized therapy in DEGUM level II and III centers. The required fetal structures are described in detail. This update of the requirements for level I DEGUM basic ultrasound examination between 18â+â0 and 21â+â6 weeks of gestation goes far beyond the guidelines for maternity care in Germany (the "Mutterschaftsrichtlinien") thereby elevating standards.
Asunto(s)
Servicios de Salud Materna , Diagnóstico Prenatal , Ultrasonografía Prenatal , Biometría , Femenino , Alemania , Humanos , Embarazo , Ultrasonografía Prenatal/normasRESUMEN
PURPOSE: Artifacts may be part of any 3D sonographic examination during pregnancy and can disturb a routine diagnostic procedure, even simulate fetal malformation. The aim of this study was to classify the artifacts in different types according to their appearance. MATERIALS AND METHODS: A total of 2349 healthy fetuses examined during the last five years was included in this study. The observed artifacts have been grouped into 6 different types according to their appearance: 1. fetal movement artifacts, 2. shadow artifacts, 3. amputation artifacts caused by the volume box, 4. defects caused by the improper use of the electronic scalpel, 5. artifacts due to an unfavorable threshold adjustment and 6. artifacts due to superimposed objects. RESULTS: Significant artifacts were found in 119 ultrasound examinations: 39 artifacts were caused by fetal movement, 25 by acoustic shadowing, 19 artifacts occurred due to amputation of objects by the volume box and 15 by the improper use of the electronic scalpel. In 12 cases the threshold adjustment was unfavorable and in 9 cases the artifacts were caused by superimposed objects. CONCLUSION: In 3D ultrasound some artifacts can be avoided by optimizing the size and position of the volume box or by using a different scanning angle. Other artifacts can be minimized using gain and threshold properly and by precise use of the electronic scalpel. In doubtful situations it is recommended to rescan the volume and to use all diagnostic 3D rendering possibilities. Proper recognition of the artifacts can avoid the risk of misdiagnosis.