Fluorescein angiography, optical coherence tomography, and histopathologic findings in a VEGF(165) animal model of retinal angiogenesis.

BACKGROUND: To establish an animal model of retinal neovascularization using vascular endothelial growth factor (VEGF165) and analyze the model using optical coherence tomography (OCT), fluorescein angiography (FA), and histopathologic evaluation. METHODS: Twelve rabbits were divided into groups as follows: group 1 (n = 3), sham intravitreous injections of 0.1 ml of balanced saline; group 2 (n = 6), one 10-µg intravitreal injection of VEGF165 on day 0; and group 3 (n = 3), two 10-µg intravitreal injections of VEGF165, one on day 0 and one on day 7. Follow-up evaluations (days 0, 3, 7, 14, 21, 28) included obtaining fundus color photographs and FA, OCT, and histopathologic examinations. Eyes were enucleated and stained with hematoxylin and eosin (H&E). RESULTS: One injection of VEGF (group 2) was associated with dilatation and tortuosity of the retinal blood vessels that developed within 72 h. Retinal neovascularization was present by day 7 and regressed by day 14. However, even on day 28, the capillaries were still tortuous. Two VEGF injections (group 3) caused increased leakage and neovascularization up to day 14; severe capillary nonperfusion was seen during week 4. At the end of the follow-up period, OCT and histopathologic examination of group 3 showed peripapillary tractional retinal detachments. By day 7, the differences between the retinal thickness seen on OCT in groups 2 and 3 and the group 1 control group were significant (p < 0.001). The histologic findings showed increased vessel size in groups 2 and 3 by days 14 and 28 compared with the controls. CONCLUSIONS: FA, OCT, and histopathologic findings showed that this retinal neovascularization model is efficient, sustainable, and reliable. One injection of VEGF165 created neovascularization that peaked after 1 week; two injections created more intense neovascularization that evolved to retinal detachments after 4 weeks.

[Transsphenoidal approach to prolactinomas]. / Cirugia transeptoesfenoidal en adenomas hipofisarios productores de prolactina.

INTRODUCTION: Transeptal transsphenoidal surgery for pituitary tumors is a well established surgical technique. In particular the use of medical treatment in patient with prolactinomas has induced the control of hiperprolactinemia and the shrinkage of the tumor in the great majority of the patients, for that reason the treatment of the prolactinomas is controversial. OBJECTIVE: We evaluate the results of transsphenoidal microsurgical treatment of prolactin secreting adenomas at our Unit. METHODS: We made a retrospective analysis of 63 patients operated on via transsphenoidal microsurgical technique for prolactin secreting adenomas between 1996 and 2003. Age, sex, symptoms, tumor size, hormonal levels, complications and postsurgical outcome were considered. RESULTS: There was a female predominance of 86% of the cases and middle aged patients were more commonly seen. 31 patients had tumors more than 10mm in diameter on the CT scan. The most frecuent complication was transient diabetes insipidus (11 cases). Prolactin levels were reduced to non tumoral values in 90.6% of microadenomas (29 cases) and in 67.7% of macroadenomas (21 cases). Headache was the most frecuent complain in our patients with amelioration after surgery in 82% (36 cases). Campimetric visual defects were reduced in 69% (18 cases). CONCLUSIONS: Transsphenoidal adenomectomy is a safe treatment option for patients with prolactin secreting adenomas with surgical indication.

Cirugía transnasal transesfenoidal endoscópica en afecciones de región selar / Endoscopic transsphenoidal transnasal surgery in affections of the sellar region

Para un gran número de tumores pituitarios la cirugía es el tratamiento de primera línea y el abordaje transesfenoidal microquirúrgico el más utilizado. En estos momentos este procedimiento se ejecuta tanto por la vía microscópica como endoscópica. Recientemente el abordaje transnasal endoscópico ha irrumpido como una opción en desarrollo, que pudiera llegar a predominar en un futuro próximo. El objetivo del presente trabajo fue evaluar, mediante el análisis de los resultados, y - si es posible - realizar en nuestro medio el abordaje transnasal transesfenoidal endoscópico para las lesiones de la región selar con resultados quirúrgicos al menos similares a los obtenidos con el método microquirúrgico tradicional. Se realizó una investigación limitada tipo cohorte, estrictamente controlada y prospectiva, de 10 pacientes seleccionados según criterios de inclusión, a quienes se les practicó el abordaje transnasal endoscópico como método de tratamiento quirúrgico, entre agosto del año 2002 y el mismo mes de 2003, en el servicio de Neurocirugía del Hospital "Hermanos Ameijeiras". Se operaron 6 casos que tenían macroadenomas hipofisarios: 3 productores de hormona del crecimiento (GH), 1 secretor de prolactina (PRL) y otros 2 no productores. A los 4 restantes se les había diagnosticado fístula de líquido cefalorraquídeo (LCR) a través del piso selar. De los 6 macroadenomas, en 5 se logró exéresis total del tumor, mientras que en el otro se obtuvo exéresis subtotal. La rinorrea desapareció en 2 pacientes con fístula de LCR y se mantuvo en los otros 2. De las complicaciones observadas en el 30(por ciento) de los casos, solo en 1 (10 por ciento) trascendieron más allá del transoperatorio. Se concluye que los resultados obtenidos con la utilización del método transnasal endoscópico hacen el procedimiento en nuestro medio lo suficientemente seguro como para justificar su realización, y a su vez efectuar estudios posteriores aleatorizados y controlados, en busca de información más consistente en relación con el valor real de la técnica, a estas alturas del desarrollo de la cirugía hipofisaria(AU)

Cirugía transeptoesfenoidal en adenomas hipofisarios productores de prolactina / Transeptosphenoidal surgery in prolactin-secreting hypophyseal adenomas

El tratamiento actual de los prolactinomas es básicamente médico, teniendo en cuenta los buenos resultados alcanzados con los nuevos agonistas dopaminérgicos. No obstante, la adenomectomía selectiva clasifica entre las modalidades de tratamiento para aquellos prolactinomas que no respondan a este. El objetivo del presente trabajo fue evaluar los resultados del tratamiento microquirúrgico por vía transeptoesfenoidal de los adenomas productores de prolactina en el servicio de Neurocirugía del Hospital Hermanos Ameijeiras, para lo cual presentamos un estudio retrospectivo y descriptivo de 63 pacientes intervenidos por vía sublabial transeptoesfenoidal microquirúrgica portadores de este tipo de adenomas, y tratados en nuestro servicio desde 1996 hasta el 2003. Se analizaron la edad, el sexo, el cuadro clínico, el tamaño de las lesiones, los niveles hormonales, así como las complicaciones y la evolución posoperatoria. Como resultado se encontró un franco predominio del sexo femenino: 86(por ciento) (54 pacientes). Se operaron 31 pacientes con macroadenomas y 32 con microadenomas. Los síntomas más frecuentes mejoraron, sobre todo la cefalea, en el 82(por ciento) (36 casos) y los trastornos visuales en el 69 (18 casos). La complicación más común en el posoperatorio fue la diabetes insípida transitoria (11 enfermos). Se logró reducir las cifras iniciales de prolactina a valores no tumorales en el 90,6 de lo microadenomas (29 casos) y en el 67,7 de los macroadenomas (21 casos). Se concluye que la adenomectomía transeptoesfenoidal es un proceder seguro y eficaz como opción de tratamiento para pacientes con adenomas secretores de prolactina que tengan indicación quirúrgica(AU)

[Transnasal-transsphenoidal endoscopic surgery of the sellar region]. / Cirugía transnasal transesfenoidal endoscópica en afecciones de región selar.

UNLABELLED: Transnasal transsphenoidal endoscopic approach to the sella turcica has recently become an option to the pituitary surgery which could predominate in a near future. OBJECTIVES: To evaluate through the analysis of our results whether it is possible to perform in our Hospital the endoscopic transnasal transsphenoidal approach to the sella with results at least as good as those we obtain with the microscopic sublabial transseptal transsphenoidal approach. MATERIAL AND METHODS: As the first stage of a three stage randomized trial, this is a prospective study of 10 patients operated on, using transnasal transsphenoidal endoscopic approach between august 2002 and August 2003 at the department of neurosurgery of "Hermanos Ameijeiras Hospital". RESULTS: Six patients had pituitary macroadenomas and four had cerebrospinal fluid leak through the sellar floor. In five of six macroadenomas total tumor resection was obtained and in the other one a subtotal resection was performed. Two of four patients with cerebrospinal fluid leak could be cured while the other two patients do not. Complications were present in 30% of cases, but in only 1 (10%) it reached the postoperatory period. CONCLUSIONS: Transnasal transsphenoidal endoscopic approach to the sella can be done save enough in our Hospital to justify the start of the second stage of one randomized trial to determine if the endoscopic technique is better than the usual transsphenoidal approach.

Cirugía transesfenoidal: primera opción de tratamiento para adenomas hipofisarios secretores de GH / Transsphenoidal surgery: first treatment option for GH secreting hypophyseal adenomas

La elevación de los niveles de hormona del crecimiento (GH) promueve el crecimiento grotesco de partes acras (acromegalia) o incremento de la talla (gigantismo) según la edad, así como trastornos metabólicos de relevancia biológica. La adenomectomía selectiva clasifica entre las modalidades de tratamiento. El objetivo del presente trabajo fue evaluar los resultados del tratamiento microquirúrgico por vía transeptoesfenoidal de los adenomas productores de GH en nuestro medio. Presentamos un estudio retrospectivo de pacientes intervenidos por vía transeptoesfenoidal, por esta variedad de adenomas, en el servicio de neurocirugía del Hospital "Hermanos Ameijeiras" desde 1996 al 2003. Se analizaron edad, sexo, síntomas cardinales, imaginología, niveles hormonales, complicaciones y evolución posoperatoria. Resultó que las complicaciones relacionadas con el proceder quirúrgico no fueron relevantes y ninguna persistió más allá del mes. La diabetes insípida fue la más frecuente. Los síntomas mejoraron y los títulos de GH descendieron por debajo de los niveles de curación en el 58,06 (por ciento) de los operados. Se concluye que la adenomectomía transeptoesfenoidal es un proceder seguro y recomendable como tratamiento de elección en estos pacientes(AU)

Abordajes transesfenoidales: primera opción para lesiones de región selar con criterio quirúrgico / Transsphenoidal approaches: first option for injuries of the sellar region with surgical criterion

La región selar es sitio de asiento de lesiones diversas; las tumorales son las más comunes. Entre ellas, los adenomas hipofisarios constituyen el tercer tipo de tumor primario más frecuente en el sistema nervioso central. Los abordajes quirúrgicos empleados para su solución son transcraneales y transesfenoidales. Analizamos aquí los resultados de la cirugía selar durante los últimos 8 años en el hospital "Hermanos Ameijeiras", a través de variables como abordaje, tipos de lesión, características imagenológicas y endocrinológicas, evolución posoperatoria, mortalidad y complicaciones. Se intervinieron 273 lesiones (18 transcraneales y 255 transesfenoidales), 222 adenomas (150 funcionantes y 72 no funcionantes), 27 Aracnoidoceles, 13 fístulas de líquido cefalorraquídeo y otras 11 lesiones tumorales. Los adenomas no funcionantes fueron 70 macroadenomas y 2 microadenomas, y los funcionantes 84 macroadenomas y 66 microadenomas. El control fue siempre superior en los microadenomas. Se resolvieron el 53,8(por ciento) de las fístulas. En pacientes con silla turca vacía, mejoró el defecto campimétrico en el 69,2(por ciento) y se resolvió la fístula en el 71,4. La evaluación por imágenes en el posoperatorio del resto de las lesiones arrojó que de 6 craneofaringiomas, en 5 predominantemente quísticos se logró exéresis total y en uno parcial. El resto de las lesiones se resecaron totalmente. La morbilidad operatoria fue 18,31 (por ciento) en toda la serie, notablemente inferior en los abordajes transesfenoidales; la mortalidad, solo presente entre los abordajes transcraneales, representó el 0,73. Los resultados en este estudio avalan los abordajes transesfenoidales, como métodos más útiles y confiables para tratar lesiones selares(AU)