RESUMEN
Depressed skull fractures without a clear explanation as to their origin point to trauma with a blunt object and suspected child abuse. In the case of newborn infants, their young age is a vulnerability factor and requires an exhaustive assessment. When child abuse is suspected, an assessment of the differential diagnoses is required to make the most appropriate intervention possible. Both an excessive intervention and an omission of a necessary intervention should be avoided. Congenital depressed skull fractures, described as "ping-pong fractures", are rare (0.3 to 2/10 000 births). They may appear without any trauma history or in instrumentalized childbirth. Here we describe the case of a newborn infant with a ping-pong fracture as an example of an accidental fracture.
Las fracturas con hundimiento de cráneo sin una explicación clara sobre su origen orientan al traumatismo con un objeto romo y a la sospecha de maltrato infantil. En el caso de los bebés recién nacidos, su corta edad es un factor de vulnerabilidad y obliga a una exhaustiva evaluación. Ante la sospecha de maltrato infantil, resulta importante evaluar los diagnósticos diferenciales para realizar la intervención más adecuada posible. Es necesario evitar tanto intervenciones excesivas como omitir la intervención que sea necesaria. Las fracturas craneales deprimidas congénitas, descritas como "fracturas pingpong", son raras (0,3 a 2/10 000 partos). Pueden aparecer sin antecedentes traumáticos o en partos instrumentalizados. Se describe en este artículo el caso de un recién nacido con una fractura ping-pong como ejemplo de una fractura no intencional.
Asunto(s)
Maltrato a los Niños , Fractura Craneal Deprimida , Lactante , Recién Nacido , Femenino , Embarazo , Humanos , Niño , Fractura Craneal Deprimida/diagnóstico , Fractura Craneal Deprimida/congénito , Diagnóstico Diferencial , Abuso Físico , Parto Obstétrico , Maltrato a los Niños/diagnósticoRESUMEN
This article deals with anogenital warts (AGW) injuries caused by human papiloma virus (HPV) in children. Diagnosis, epidemiology, modes of transmission, differential diagnosis, relationship between AGW and cancer are descript. Also, it remarks the presence of AGW as indicator of child sexual abuse. Finally, it includes suggestions for the management of patients and their families by the paediatrician.
Asunto(s)
Enfermedades del Ano/etiología , Abuso Sexual Infantil , Condiloma Acuminado/etiología , Enfermedades de los Genitales Femeninos/etiología , Enfermedades de los Genitales Masculinos/etiología , Papillomaviridae , Enfermedades del Ano/diagnóstico , Enfermedades del Ano/epidemiología , Niño , Abuso Sexual Infantil/diagnóstico , Preescolar , Condiloma Acuminado/diagnóstico , Condiloma Acuminado/epidemiología , Femenino , Enfermedades de los Genitales Femeninos/diagnóstico , Enfermedades de los Genitales Femeninos/epidemiología , Enfermedades de los Genitales Masculinos/diagnóstico , Enfermedades de los Genitales Masculinos/epidemiología , Humanos , MasculinoRESUMEN
El presente trabajo se refiere a las lesiones por verrugas anogenitales producidas por el virus de papiloma humano (HPV) en niños. Describe el diagnóstico, la epidemiología, los modos de transmisión, los diagnósticos diferenciales y su relación con el cáncer a largo plazo; también, la presencia de verrugas anogenitales como indicador de abuso sexual infantojuvenil. Finalmente, incluye sugerencias para el pediatra en el manejo de estos pacientes y sus familias.
This article deals with anogenital warts (AGW) injuries caused by human papiloma virus (HPV) in children. Diagnosis, epidemiology, modes of transmission, differential diagnosis, relationship between AGW and cancer are descript. Also, it remarks the presence of AGW as indicator of child sexual abuse. Finally, it includes suggestions for the management of patients and their families by the paediatrician.
Asunto(s)
Niño , Preescolar , Femenino , Humanos , Masculino , Enfermedades del Ano/etiología , Abuso Sexual Infantil , Condiloma Acuminado/etiología , Enfermedades de los Genitales Femeninos/etiología , Enfermedades de los Genitales Masculinos/etiología , Papillomaviridae , Enfermedades del Ano/diagnóstico , Enfermedades del Ano/epidemiología , Abuso Sexual Infantil/diagnóstico , Condiloma Acuminado/diagnóstico , Condiloma Acuminado/epidemiología , Enfermedades de los Genitales Femeninos/diagnóstico , Enfermedades de los Genitales Femeninos/epidemiología , Enfermedades de los Genitales Masculinos/diagnóstico , Enfermedades de los Genitales Masculinos/epidemiologíaRESUMEN
La Organización Mundial de la Salud (OMS) presentará en 2006 las nuevas tablas de crecimiento basadas en niños amamantados. Las curvas actualmente utilizadas se basan en lactantes alimentados con fórmula o en forma mixta. Hay divergencia entre el crecimiento de estos niños y los que son amamantados en forma exclusiva. La OMS decidió reelaborar el criterio de desarrollo de patrones de crecimiento infantil. Hasta ahora, mayormente, se han usado patrones descriptivos (basado en grupos de niños sanos estadísticamente representativos). El nuevo patrón de crecimiento fue diseñado para describir el modo en que los niños deberían crecer. Este enfoque prescriptivo toma la lactancia materna como norma biológica y establece al lactante amamantado y bien cuidado como paradigma de crecimiento. Se describe brevemente el diseño del estudio que originó estas nuevas tablas. Habrá que evaluar cómo seguir a los niños en condiciones especiales. Las bajas tasas de lactancia materna exclusiva en todo el mundo nos alertan. Estudios recientes muestran estrategias útiles para aumentarlas y facilitar su mantenimiento.