RESUMEN
OBJECTIVE: The 2019 Canadian guideline for physical activity throughout pregnancy provides evidencebased recommendations to promote maternal, fetal, and neonatal health. We aimed to 1) critically appraise the 2019 Canadian guideline for physical activity throughout pregnancy; and 2) develop a guideline summary for clinicians to facilitate the uptake of recommendations into practice. METHODS: We used the Appraisal of Guidelines for Research and Evaluation II (AGREE II) instrument to critically appraise the quality and reporting of this guideline. Four reviewers independently scored between 1 (strongly disagree) to 7 (strongly agree) for 23 items organized into six quality domains. RESULTS: AGREE II quality domain scores ranged from 47%-64% and the overall quality of the guideline was rated as 83% (high quality). CONCLUSION: Based on its methodological quality, we recommend the use of this guideline. Our guideline summary includes six recommendations and other safety precautions that are relevant for clinicians in Canada.
OBJECTIF: L'édition de 2019 des Directives canadiennes en matière d'exercice physique pendant la grossesse fournit des recommandations fondées sur des données probantes visant à favoriser la santé de la mère, du fÅtus et du nouveau-né. Notre objectif était 1) d'examiner d'une façon critique l'édition de 2019 de ces lignes directrices; et 2) de faire un résumé à l'intention des cliniciens pour faciliter leur adoption dans l'exercice. MÉTHODOLOGIE: On a utilisé la grille Appraisal of Guidelines for Research and Evaluation II (AGREE II) pour évaluer la qualité et le contenu des lignes directrices. Quatre examinateurs indépendants ont attribué une cote allant de 1 (fortement en désaccord) et 7 (fortement d'accord) à 23 éléments répartis dans six groupes d'aspects de la qualité. RÉSULTATS: Les cotes attribuées aux aspects de qualité de la grille AGREE II ont varié de 47 à 64 %. La cote attribuée à la qualité globale des lignes directrices s'est élevée à 83 % (grande qualité). CONCLUSION: Compte tenu de la qualité de la méthode avec laquelle elles ont été élaborées, on recommande l'adoption de ces lignes directrices. Nous résumons six recommandations et des consignes de sécurité pertinentes pour les cliniciens canadiens.