RESUMEN
Egg activation, representing the critical oocyte-to-embryo transition, provokes meiosis completion, modification of the vitelline membrane to prevent polyspermy, and translation of maternally provided mRNAs. This transition is triggered by a calcium signal induced by spermatozoon fertilization in most animal species, but not in insects. In Drosophila melanogaster, mature oocytes remain arrested at metaphase-I of meiosis and the calcium-dependent activation occurs while the oocyte moves through the genital tract. Here, we discovered that the oenocytes of fruitfly females are required for egg activation. Oenocytes, cells specialized in lipid-metabolism, are located beneath the abdominal cuticle. In adult flies, they synthesize the fatty acids (FAs) that are the precursors of cuticular hydrocarbons (CHCs), including pheromones. The oenocyte-targeted knockdown of a set of FA-anabolic enzymes, involved in very-long-chain fatty acid (VLCFA) synthesis, leads to a defect in egg activation. Given that some but not all of the identified enzymes are required for CHC/pheromone biogenesis, this putative VLCFA-dependent remote control may rely on an as-yet unidentified CHC or may function in parallel to CHC biogenesis. Additionally, we discovered that the most posterior ventral oenocyte cluster is in close proximity to the uterus. Since oocytes dissected from females deficient in this FA-anabolic pathway can be activated in vitro, this regulatory loop likely operates upstream of the calcium trigger. To our knowledge, our findings provide the first evidence that a physiological extra-genital signal remotely controls egg activation. Moreover, our study highlights a potential metabolic link between pheromone-mediated partner recognition and egg activation.