RESUMEN
Breast cancer is the commonest cancer among women in the western world, accounting for up to 30% of all cancers in women. There is a long-standing controversy about the potential link to hormone replacement therapy (HRT), with large observational studies suggesting that HRT increases the risk, while the Women's Health Initiative (WHI), a prospective, randomized placebo-controlled trial, has reported several times over a period of 20 years that combined (estrogen and progestogen) HRT increases the risk, while estrogen-only HRT given to women who have had a prior hysterectomy, is associated with a significantly reduced risk of developing breast cancer. Evidence from the randomized trial shows a significant reduction in both incidence of and mortality from breast cancer in women who took estrogen replacement therapy; this message needs to be presented clearly and robustly so that it can help women with decision making when considering HRT for menopause.
Asunto(s)
Neoplasias de la Mama/inducido químicamente , Neoplasias de la Mama/prevención & control , Terapia de Reemplazo de Estrógeno/efectos adversos , Perimenopausia , Medicina Basada en la Evidencia , Femenino , Humanos , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como Asunto/normas , Proyectos de Investigación/normas , Medición de RiesgoRESUMEN
The apparent gender differences in favor of women in the risk of contracting and dying from coronavirus disease 2019 (COVID-19), and the fact that such trends have also been observed in recent epidemics including severe acute respiratory syndrome (SARS) and Middle East respiratory syndrome (MERS), have prompted the obvious question: Are the reasons life-style or biological? True, women generally make healthier lifestyle choices as compared to men. Women do not smoke or drink as much as men, and they have a lower burden of those diseases (heart disease, diabetes or chronic lung conditions) that are known to be significant factors in the higher death rates among men with COVID-19. But there is compelling evidence for a role for biological factors. Genes are likely to play an important role. The X chromosome, of which women possess two, contains the largest number of immune-related genes of the whole human genome, theoretically giving women double the advantage over men in mounting an efficient and rapid immune response. A fundamental difference between women and men is their hormonal milieu, and it is not unreasonable to suppose that the dominant female hormone estrogen could influence the response to infection. In this paper we evaluate the evidence and mechanisms by which estrogen could provide protection to women from a variety of viruses, perhaps including the coronavirus that causes COVID-19.
RESUMEN
The global increase in life expectancy to 74 years for women, while the median age of the menopause remains at 51 years, means that an increasing number of women will live a significant portion of their adult lives in the menopause. The WHI publications in 2003/4 reported on the dangers of hormone replacement therapy, in particular with respect to breast cancer and dementia risk. This resulted in a dramatic reduction in hormone replacement therapy prescription and use. However, the findings from the WHI studies have been re-appraised, and the new perspective is reflected in the guidance published by NICE in 2015 in which they recommended that more women be offered hormone replacement therapy as the benefits are now perceived to outweigh the risks for most women. However, controversy continues to surround hormone replacement therapy, and there are probably few areas in medicine where the misuse of terminology causes quite as much confusion as in hormone replacement therapy. Commonly used terms such as 'menopausal hormone therapy' and 'hormone replacement therapy' lack specificity and there is an urgent need for correct terminology to accurately describe the hormones replaced.