RESUMEN
Two cases of patients with large squamous cell carcinoma in the lower lip, that were submitted to the reconstructive surgery, using technique of lateral progress with reconstruction of the red lip, always tends the concern of the recovery not only functional as well as aesthetic of these patients ones, are reported. A classification is given suggesting the main locations of the squamous cell carcinoma of the lip, allowing better definition with relationship to the surgical technique to be used in each case, depending on the location and involvement or not of the lip comissure.
Asunto(s)
Carcinoma de Células Escamosas/cirugía , Neoplasias de los Labios/cirugía , Procedimientos de Cirugía Plástica/métodos , Adulto , Anciano , Humanos , Masculino , Persona de Mediana EdadRESUMEN
Este artigo relata dois casos de pacientes com carcinoma espinocelular extenso em lábio inferior, submetidos a cirurgia reconstrutiva, utilizando o retalho de avançamento lateral com reconstruçao do vermelhao labial. Objetivo do trabalho: descriçao da técnica de reconstruçao com retalho de avançamento lateral, levando-se em consideraçao a recuperaçao nao somente funcional, mas também estética do paciente. É também sugerida pelos autores uma classificaçao propondo as principais localizaçoes do carcinoma espinocelular de lábio, a qual permite uma melhor definiçao quanto a técnica cirúrgica a ser utilizada em cada caso, dependendo da localizaçao e acometimento ou nao da comissura labial.
Asunto(s)
Adulto , Persona de Mediana Edad , Humanos , Masculino , Neoplasias de los Labios/cirugía , Carcinoma de Células Escamosas/cirugía , Procedimientos de Cirugía Plástica/métodosRESUMEN
Este artigo relata dois casos de cirurgia reconstrutiva de lábio superior em pacientes que apresentavam carcinoma espinocelular, aplicando a técnica de Bürrow. Esta técnica é mais usada em lábio inferior, pois nao invade unidade estética. Optamos por utilizar esta técnica também em lábio superior aplicando uma variaçao da incisao na comissura labial, conseguindo, assim, um resultado estético e funcional significativo.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adulto , Persona de Mediana Edad , Neoplasias de los Labios/cirugía , Carcinoma de Células Escamosas/cirugía , Cirugía Plástica , Labio/cirugíaRESUMEN
Two cases are reported of reconstructive surgery of the upper lip in patients who had squamous cell carcinoma, using the Bürrow technique. This technique is more used in lower lips because it does not involve esthetic unity. We have opted for it in the upper lip also, using a variation in the lip commissure incision, getting a significant functional and esthetic result.