RESUMEN
Resumen: La forma grave de neumonía por SARS-CoV-2 (COVID-19) cursa en la mayoría de los casos con un síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA). Es necesario emplear sedación durante su ventilación mecánica, el propofol es el que más de utiliza por su farmacocinética y farmacodinamia. El propofol es un anestésico que se usa ampliamente en las unidades de cuidados intensivos. Su empleo puede provocar un efecto adverso poco frecuente, pero en extremo grave, conocido como síndrome por infusión de propofol (SIP), el cual se encuentra estrechamente asociado a la velocidad de infusión aunado a factores de riesgos propios del paciente. Se caracteriza principalmente por inestabilidad hemodinámica, acidosis láctica y por progresión a disfunción multiorgánica. Se presenta un caso de SIP en paciente con síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA) secundario a SARS-CoV-2 que desarrolla esta complicación asociada a la sedación. Se discute fisiopatológica clínica y consideraciones que deberán tomarse en cuenta al momento de su utilización en infusión continua.
Abstract: The severe form of SARS-CoV-2 pneumonia (COVID-19) occurs in most cases with acute respiratory distress syndrome (ARDS), requiring the use of sedation during mechanical ventilation, with propofol being the most widely used for its pharmacokinetics and pharmacodynamics. Propofol is a widely used anesthetic in intensive care units (ICU). Its use can cause an infrequent but extremely serious adverse effect, known as propofol infusion syndrome (PRIS), which is closely associated with the speed of infusion coupled with risk factors specific to the patient, the clinical features of PRIS are hemodynamic instability, lactic acidosis and with progression to multi-organ dysfunction. We present a case of SIP in a patient with acute respiratory distress syndrome (ARDS) secondary to SARS-CoV-2 who develops this complication associated with sedation, discusses clinical pathophysiology and considerations that should be taken into account when using it in continuous infusion.