RESUMEN
Objetivos: avaliar o desempenho de furação de brocas. Material e métodos: três sistemas de implantes brasileiros foram testados: A (FGM, Joinville); B (Neodent, Curitiba); e C (SIN, São Paulo). A força de furação foi mantida constante e igual a 35 N. A rotação das brocas foi de 800 rpm e os corpos-de-prova foram mantidos em temperatura de 36°C ± 2°C, sendo a água destilada como fluido refrigerante. Dados sobre a temperatura e torque de furação foram adquiridos, e o desgaste das brocas foi avaliado por MEV. Os testes Anova e Tukey (α=5%) foram utilizados na análise estatística. Resultados: as brocas são eficazes, não ultrapassando a temperatura de limite biológico (47°C). Conclusão: de acordo com os ensaios realizados, a broca do grupo A reúne características que a habilitam como broca de perfuração única no preparo do leito do implante dentário. A análise em MEV mostrou que os grupos A e B mantiveram os gumes de corte bem defi nidos e sem desgaste aparente.
Objectives: to evaluate the osteotomy performance of implant drills. Material and methods: three different Brazilian dental implant systems were tested: A (FGM, Joinville), B (Neodent, Curitiba), and C (SIN, São Paulo). Drilling force was kept at 35 N. Drill rotation was set at 800 RPM and samples were kept at 36 ± 2°C under water coolant. Data regarding temperature and torque were acquired and drill wear evaluated under SEM. The Anova and Tukey tests (α=5%) were applied for statistical analyses. Results: all drills were effi cient and remained below the biologic limit level (47°C). Conclusion: according to the tests, drills of the A group had characteristics for a single osteotomy at the bone bed for implant placement. The SEM analysis demonstrated that groups A and B still had sharp, well-defi ned cutting edges with no visible wear.