Um cirurgião sob o olhar de Deus

Objetivo A síndrome de Terson (ST), também conhecida como hemorragia vítrea, é relatada em pacientes com hemorragia subaracnóide causada por um aneurisma rompido. Este estudo tem como objetivo avaliar a presença de hemorragia ocular nesses pacientes, buscando identificar aqueles que poderiam se beneficiar do tratamento específico para a recuperação do déficit visual. Métodos Estudo prospectivo de 53 pacientes com hemorragia subaracnóide espontânea (SSAH) por aneurisma rompido. Os pacientes foram avaliados quanto à hemorragia vítrea por fundoscopia indireta com 6 a 12 meses de seguimento. Resultados A idade dos pacientes variou de 17 a 79 anos (média de 45,9 ± 11,7); 39 pacientes eram do sexo feminino (73%) e 14 do sexo masculino (27%). Seis pacientes (11%) apresentaram ST e 83,3% apresentaram perda transitória de consciência durante a ictus. Conclusões Uma avaliação oftalmológica deve ser realizada rotineiramente em pacientes com hemorragia subaracnóide, especialmente naqueles com pior grau neurológico. Além disso, o prognóstico foi ruim em pacientes com ST.

Pediatric abusive head trauma in Taiwan: clinical characteristics and risk factors associated with mortality.

PURPOSE: To report the clinical characteristics of abusive head trauma (AHT) in Taiwan and identify the risk factors associated with mortality of these patients. METHODS: Children with clinically diagnosed AHT from January 1, 2000, to October 31, 2015 were reviewed. The demographic data, clinical features, and associated retinal and radiologic findings were analyzed. The multivariable logistic regression model analysis was performed to identify the risk factors associated with in-hospital mortality. RESULTS: A total of 75 children were included. The mean age was 7.31 ± 6.57 months (range, 1-36 months). Retinal hemorrhages were detected in 69 children with AHT (92%). The majority of retinal hemorrhages were characterized by hemorrhagic numbers higher than ten (74.7%), multi-layered (54.7%), and extension beyond the posterior pole to the peripheral retina (73.3%). Twenty children (26.7%) had macular retinoschisis. As a direct result of AHT, ten children died in the hospital (13.3%). Logistic regression showed that respiratory distress or apnea (adjusted odds ratio [OR] = 22.46; 95% confidence interval [CI], 2.24-225.33; P = .0082), vomiting (adjusted OR = 11.94; 95% CI, 1.31-108.403; P = .0276), retinal finding of macular retinoschisis (adjusted OR = 8.9; 95% CI, 1.01-78.65; P = .0493), and the presence of subarachnoid hemorrhage (SAH) (adjusted OR = 15.17; 95% CI, 1.40-64.84; P = .0255) were independently associated with mortality. CONCLUSIONS: Respiratory distress or apnea, vomiting, SAH, and macular retinoschisis are independently associated with mortality in abusive head trauma. A complete ophthalmologic examination with the immediate visualization of intraocular injury should be performed to clarify the likelihood of child abuse and predict a potential poor neurologic outcome.

Terson's syndrome.

BACKGROUND: Terson's syndrome is intraocular hemorrhage (IOH) subsequent to subarachnoid hemorrhage (SAH). Its presence is associated with higher mortality in SAH. We report a case of Terson's syndrome and review the literature. CASE REPORT: A 71-year-old Caucasian gentleman collapsed and became comatose. Past medical history was notable for chronic anticoagulation for previous transient ischemia attacks. CT head scans showed severe SAH of Fisher grade 4 and a lesion suspicious for aneurysm. Formal angiography confirmed a supraclinoid right internal carotid artery aneurysm which was coiled. ICU admission was complicated by a stormy course. The patient eventually regained consciousness and was transferred to a regular ward. On hospital day 20, impaired vision was noted. Review of CT head scans revealed previously missed retinal hemorrhages and funduscopy confirmed vitreous hemorrhage. However, the patient remained in a poor neurologic state and expired several days later. DISCUSSION: Terson's syndrome occurs in up to 40% of acute aneurysmal bleeds. The sudden spike in intracranial pressure (ICP) with aneurysmal rupture is thought to underlie the cause of IOH as well as the high incidence of coma, higher Hunt and Hess grades, and mortality in these patients. Gold-standard diagnosis is funduscopy, and retinal hemorrhages may occasionally be seen on CT. CONCLUSIONS: Terson's syndrome occurs frequently following SAH, although it is under-reported. Suspected visual loss following SAH should prompt a search for Terson's syndrome by funduscopy, as its presence is an adverse prognostic factor.

Terson's syndrome as a prognostic factor for mortality of spontaneous subarachnoid haemorrhage.

PURPOSE: To evaluate the prognosis of mortality in patients with spontaneous subarachnoid haemorrhage associated with Terson's syndrome. METHODS: A prospective, consecutive case series study was conducted in patients admitted to the emergency room with a diagnosis of acute subarachnoid haemorrhage. After a complete neurological examination, funduscopic examination using binocular indirect ophthalmoscopy under mydriasis was performed upon admission and at days 3, 7, 30 and 60 after the onset. In all cases, the diagnosis of intracranial bleeding was made by computerized tomography, and the clinical condition was graded according to the Hunt & Hess and Glasgow coma scales. RESULTS: Forty-seven patients with the diagnosis of subarachnoid haemorrhage were enrolled. Forty-four cases were associated with a ruptured aneurysm and three cases with arterio-venous malformation. Fourteen patients (29%) were diagnosed with Terson's syndrome. Seven patients (50%) with Terson's syndrome died, whereas death occurred in three patients (9%) without Terson's syndrome (p = 0.002). Ocular findings in Terson's syndrome were preretinal, intraretinal, sub-retinal and vitreous haemorrhage. Associated ocular findings included third-nerve palsy, papilloedema and subconjunctival haemorrhage. CONCLUSION: The presence of Terson's syndrome was associated with an increased mortality rate (50% versus 9%; p < 0.01). Therefore, patients with the diagnosis of intracranial haemorrhage should be submitted to a funduscopic examination, because the presence of intraocular haemorrhage is an important life-threatening prognostic factor.

Violence is not necessary to produce subdural and retinal haemorrhage: a reply to Punt et al.

In this article we reply to the recent critique by Punt et al. in Pediatric Rehabilitation. Our hypothesis about the pathogenesis of intracranial bleeding in infants has three important implications. First, in the case of an infant with a swollen brain, subdural and retinal haemorrhage but no objective evidence of trauma, the findings by themselves are not certain evidence of abuse; second, violence is not necessary to produce subdural and retinal haemorrhage; and lastly, non-traumatic events producing apnoea with a catastrophic rise in intracranial pressure could produce a clinical picture identical to that seen in trauma.

Shaken baby syndrome.

PURPOSE: To examine the comprehensive ophthalmologic experience with the shaken baby syndrome at one medical center, including clinical findings, autopsy findings, and the outcome of survivors. DESIGN: Retrospective, noncomparative case series. PARTICIPANTS: One hundred twenty-three children admitted from January 1987 through December 1998 for subdural hematomas of the brain secondary to abuse were included. METHODS: Clinical features of eye examinations of the patients during their admission and after discharge and histopathologic observations for patients who died were retrieved from medical records and statistically analyzed. MAIN OUTCOME MEASURES: Visual response and pupillary response on initial examination, fundus findings, final vision, neurologic outcome of survivors, and death. RESULTS: Ninety percent of the patients had ophthalmologic assessments. Retinal hemorrhages were detected in 83% of the examined children. The retinal hemorrhages were bilateral in 85% of affected children and varied in type and location. Nonophthalmologists missed the hemorrhages in 29% of affected patients. Poor visual response, poor pupillary response, and retinal hemorrhage correlated strongly with the demise of the child. One child who died had pigmented retinal scars from previous abuse, a condition not previously observed histopathologically to our knowledge. One fifth of the survivors had poor vision, largely the result of cerebral visual impairment. Severe neurologic impairment correlated highly with loss of vision. CONCLUSIONS: Shaken baby syndrome causes devastating injury to the brain and thus to vision. Retinal hemorrhages are extremely common, but vision loss is most often the result of brain injury. The patient's visual reaction and pupillary response on presentation showed a high correlation with survival. Good initial visual reaction was highly correlated with good final vision and neurologic outcome. According to the literature, when retinal hemorrhages are found in young children, the likelihood that abuse occurred is very high. Nonophthalmologists' difficulty in detecting retinal hemorrhages may be an important limiting factor in identifying shaken babies so they can be protected from further abuse.

[Incidence of ophthalmologic complications in acute intracranial hypertension]. / Inzidenz ophthalmologischer Komplikationen bei akuter intrakranieller Drucksteigerung.

Although Terson's syndrome has been diagnosed more frequently since the early 1960s because of improved intensive-care facilities, these reports are single case reports or retrospective studies. Therefore, we examined prospectively 20 patients (11 male, 9 female), aged between 23 and 77 years, with subarachnoid hemorrhages or rapid increase in intracranial pressure (ICP) of other origin (tumor-associated, post-traumatic) to evaluate ocular changes. In all patients the increase in ICP was confirmed by computed tomography. Additionally, in 16 patients permanent monitoring of ICP was performed. Twelve patients presented with subarachnoid hemorrhage, 6 had a post-traumatic increase in ICP, and 2 more presented with a tumor-associated intracranial hemorrhage. A total of 8 patients (40%) presented with intraocular changes; 6 presented with uni- or bilateral intraretinal hemorrhage, 1 patient had a bilateral papilledema and 1 more patient had bilateral vitreal hemorrhage. When ocular hemorrhage occurred, the mortality was 2.5 times as high as in patients without ocular hemorrhage. For this prognostic feature of the ophthalmological status all patients with rapid increase in ICP should be monitored early for intraocular hemorrhage. The possibility of intraocular hemorrhage is elevated in high-degree subarachnoid hemorrhage, whereas a rapid increase in ICP also found when the pressure has other causes (tumor-associated, posttraumatic).

Retinal changes in malignant hypertension.

To assess the diagnostic and prognostic importance of papilloedema in malignant hypertension a two part study was undertaken. Four observers reviewed 56 photographs of fundi from patients with grade 3 or 4 hypertensive retinopathy. Complete agreement on the presence or absence of haemorrhages was recorded in 52 cases and on exudates in 53 cases. Opinion on papilloedema, however, was divided, all four observers agreeing in only 34 cases. In the second part of the study survival in 139 consecutive hypertensive patients with bilateral retinal haemorrhages and exudates was examined by life tables. Ten year survival was 46% in patients with bilateral haemorrhages and exudates alone (n = 43) and 48% when papilloedema was also present (n = 96). Multivariate analysis confirmed that papilloedema was not related to survival. These results suggest that papilloedema is an unreliable physical sign and does not adversely influence prognosis in hypertensive patients who already have bilateral retinal haemorrhages and exudates when effective treatment is available. Papilloedema should no longer be regarded as a necessary feature of malignant hypertension.

The significance of intraocular hemorrhages due to subarachnoid hemorrhage.

A retrospective study of 320 patients with spontaneous subarachnoid hemorrhage revealed a 20.8% incidence of intraocular hemorrhages. While diagnostically helpful, intraocular hemorrhages also were prognostically significant. The overall patient mortality was 31.6%. In those with intraocular hemorrhages the mortality was 53.6% compared to 19.7% in those without intraocular hemorrhages. Fifty-eight percent with bilateral intraocular hemorrhages died versus 48% with unilateral hemorrhages. Vitreous hemorrhage, though infrequent, may be a major complication in survivors of subarachnoid hemorrhage.