Effects of treadmill gait training on balance in parkinson's patients after deep brain stimulation / Efeitos do treino de marcha em esteira no equilíbrio postural de pacientes com parkinson após estimulação cerebral profunda

ABSTRACT

ABSTRACT Objective: After deep brain stimulation (DBS), patients with Parkinson's disease (PD) typically still present significant gait and postural stability problems, and thus additional interventions are needed. In this way, our purpose was evaluate the comparative effectiveness of treadmill training, with and without body weight support, on balance outcomes among patients with PD after DBS. Methods: Eleven patients with PD that were using bilateral subthalamic nucleus DBS were evaluated using Time Up and Go test (TUG); Berg Balance Scale (BBS) and Static Posturography. In phase 1, all subjects participated in 8-weeks of treadmill training in conjunction with conventional physiotherapy. After six weeks (wash-out), each patient then participated in a subsequent 8-weeks of treadmill training with partial body weight support. Results: After the phase 1, there were improvements on the cognitive TUG performance (Before 15.7 ± 1,8 sec; After 13.7 ± 3.1 sec; p < 0.01) and an increase of anteroposterior and medio-lateral body oscillation with eyes closed. After the phase 2, there were improvements in conventional (Before 12.3 ± 2.0 sec; After 10.7 ± 1.7 sec; p < 0.01) and cognitive (Before 14.6 ± 3.5 sec; After 12.5 ± 1.6 sec; p < 0.05) TUG performances. There were no significant changes in the Berg Balance Scale following either training protocol. Conclusion: Both trainings improved static and dynamic balance and had similar results; however, supported treadmill training seemed to be a potentially superior option, as patients tended to feel safer. Level of Evidence II, therapeutic studies - investigation of treatment outcomes.

RESUMO

RESUMO Objetivo: Mesmo após a estimulação cerebral profunda (ECP), os pacientes com doença de Parkinson (DP) muitas vezes ainda apresentam problemas significativos de marcha e estabilidade postural, e, portanto, intervenções adicionais são necessárias. Avaliar a eficácia comparativa do treinamento em esteira, com e sem suporte de peso corporal, nos resultados de equilíbrio de pacientes com DP após ECP. Métodos: Onze pacientes com DP em uso de ECP bilateral do núcleo subtalâmico foram avaliados pelos testes Time Up and Go (TUG), escala de equilíbrio de Berg (EEB) e posturografia estática. Na fase 1, todos participaram de oito semanas de treinamento em esteira em conjunto com fisioterapia convencional. Após seis semanas (wash-out), cada paciente participou de oito semanas subsequentes de treinamento em esteira com suporte parcial de peso corporal. Resultados: Depois da fase 1, houve melhora no desempenho cognitivo do TUG (antes 15,7 ± 1,8 s; depois 13,7 ± 3,1 s; p < 0,01) e aumento da oscilação anteroposterior e médio-lateral do corpo com os olhos fechados. Após a fase 2, os resultados do TUG convencional (antes 12,3 ± 2,0 seg; depois 10,7 ± 1,7 seg; p < 0,01) e cognitivo (antes 14,6 ± 3,5 s; depois 12,5 ± 1,6 s; p < 0,05) demonstraram melhora. Os protocolos de treinamento não causaram mudanças significativas na EEB.. Conclusão: Ambos os treinos melhoraram o equilíbrio estático e dinâmico e tiveram resultados semelhantes; no entanto, o treinamento em esteira com suporte é uma opção potencialmente superior, uma vez que os pacientes tendiam a se sentir mais seguros. Nível de Evidência II, estudos terapêuticos - investigação de resultados de tratamento.