Scapula fracture secondary to metastatic pulmonary carcinoma in a horse: Clinical, sonographic, radiographic, computed tomographic, and pathologic findings.

Fracture de l'omoplate secondaire à un carcinome pulmonaire métastasique chez un cheval : trouvailles cliniques, échographiques, radiographiques, par tomodensitométrie et pathologiques. Un cheval hongre Quarter horse âgé de 20 ans fut référé pour évaluation d'une boiterie de non-appui de la patte avant droite d'apparition aiguë. Une enflure marquée des tissus mous était apparente par-dessus l'omoplate droite et la région de l'épaule; aucun crépitement n'était palpable. Une fracture transverse complète du col de l'omoplate était suspectée sur la base de l'échographie et des radiographies furent obtenues pour confirmer le diagnostic présomptif. Un examen par tomodensitométrie de la portion supérieure du membre droit fut effectué post-mortem; une destruction osseuse lytique du col de l'omoplate avec une fracture pathologique secondaire fut observée. La lésion fut considérée comme fort probablement néoplasique. Lors de la nécropsie, une fracture comminutive complète de l'omoplate droite fut confirmée, secondaire à l'invasion néoplasique de l'os. Une masse néoplasique solitaire, localisée dorsalement fut également observée dans le parenchyme du poumon caudal droit. À l'examen histopathologique, les lésions du poumon et de l'omoplate étaient similaires, caractéristiques d'un carcinome pulmonaire bien différencié.(Traduit par Dr Serge Messier).