[Differential diagnoses severe skin infections]. / Diagnostics différentiels des infections cutanées graves.

ABSTRACT

DIFFERENTIAL DIAGNOSES SEVERE SKIN INFECTIONS. The diagnosis of necrotizing soft tissue infection is a difficult clinical diagnosis, confirmed by surgical exploration and requiring urgent surgical treatment. The main differential diagnoses are non-necrotizing soft tissue infection, pyoderma gangrenosum, acute leg ischaemia, compartment syndrome and diabetic foot infection. It is important to know how to recognise these differential diagnoses because the management sometimes differs radically with, in the case of pyoderma gangrenosum, a risk of aggravation in the event of surgery.

DIAGNOSTICS DIFFÉRENTIELS DES INFECTIONS CUTANÉES GRAVES. Le diagnostic des dermohypo dermites bactériennes nécrosantes-fasciites nécrosantes (DHBN-FN) est un diagnostic clinique difficile, confirmé par l'exploration chirurgicale et qui nécessite un traitement chirurgical en urgence. Les principaux diagnostics différentiels sont les dermohypodermites bactériennes non nécrosantes (DHBNN), le pyoderma gangrenosum, l'ischémie aiguë de jambe, le syndrome des loges et l'infection du pied diabétique. Il est important de savoir reconnaître ces diagnostics différentiels car la prise en charge diffère parfois radicalement avec, dans le cas du pyoderma gangrenosum, un risque d'aggravation en cas de chirurgie.