RESUMEN
The theoretical interpretation of the vaginal permeability phenomenon, the evaluation of the suitability of five artificial membranes, and the prediction of the behaviors of vaginal drugs were the main objectives of this study. Franz vertical diffusion cells and different validated HPLC methods were used to measure the permeability of six vaginally administered drugs (econazole, miconazole, metronidazole, clindamycin, lidocaine, and nonoxynol-9). This study was performed (in vitro) on different membranes of polyvinylidene fluoride (PVDF), plain cellulose or cellulose impregnated with isopropyl myristate (IPM), and cellulose combined with PVDF or IPM. The results were compared with those obtained from cow vaginal tissue (ex vivo), where cellulose was proven to be the best simulant. According to the permeability profiles (Papp), the water solubility of the drugs was considered a necessary criterion for their transport in the membranes or in the tissue, while the size was important for their penetration. Furthermore, it was found that polar compounds show clear superiority when penetrating cellulose or tissue, while non-polar ones show superiority when penetrating the lipophilic PVDF membrane. Finally, a successful attempt was made to predict the Papp values (|Papp-predPapp| < 0.005) of the six drugs under study based on a PLS (Partial Least Squares) in silico simulation model.