RESUMEN
BACKGROUND: Calcifying epithelial odontogenic tumor (CEOT), or Pindborg's tumor, is a rare, benign, odontogenic neoplasm first described by Pindborg in 1955. It is most commonly seen in the fourth and fifth decades of life, usually arises in the mandibular premolar-molar areas and accounts for approximately 1% of all intraosseous odontogenic tumors. This report describes the cytologic findings in a case of CEOT. CASE: A 62-year-old woman was referred to the ear, nose and throat clinic with a right maxillary mass. The fine needle aspiration (FNA) smears showed numerous calcifications; amorphous, eosinophilic material; and clusters of round epithelial cells embedded in a bloody background. The smears were diagnosed as suspicious for malignancy. Maxillectomy was done. The histologic sections were diagnosed as CEOT. CONCLUSION: FNA findings of calcifying epithelial odontogenic tumor have been described rarely. The clusters of epithelial cells with prominent nucleoli are mistaken for features of a malignant tumor.