RESUMEN
Aim: This study aimed to construct and evaluate the cross-cultural adaptation of DK-HIV-Q in an Argentine Spanish version. Methods: A translation and back translation of the DK-HIV-Q questionnaire were completed, as the original questionnaire had been formulated in Portuguese by a Brazilian researcher. The DKHIV-Q was tested in two pilot studies conducted with Argentine dentists. Results: The committee of experts, consisting of three bilingual dentists, an epidemiology dentist, a general clinical dentist, and an oral pathology specialist, fully agreed on the conceptual relevance of the general domain and the 4-domain structure for the DK-HIV-Q, such as the declarative knowledge of the transmission of HIV/AIDS, the declarative knowledge of oral manifestations of HIV/AIDS, the procedural knowledge of proper dental practice, and the proceduralknowledge of infection control measures. A final version of the DK-HIV-Q showed a satisfactory degreeof semantic accuracy and semantic equivalence with the original version, and proved to be satisfactorilyconceptual and useful as an initial indicator for a subsequent study of construct validity. Conclusion: Thisstudy described the specific details of the construction of the DK-HIV-Q and aspects of the content validity process, which is one of the main procedures to be considered by healthcare researchers and professionals who are interested in using reliable and appropriate measurements and instrument scales for given populationgroups, such as HIV/AIDS patients.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Conocimientos, Actitudes y Práctica en Salud , VIH , Encuestas y Cuestionarios , TraducciónRESUMEN
Avaliaçäo da proliferaçäo celular através da análise quantitativa e morfométrica das regiöes organizadoras nucleolares (NORs) foi realizada em 10 casos de fibromas ossificantes periféricos e em 10 casos de fibromas ossificantes, com a finalidade de coletar informaçöes sobre essas duas entidades. Para a identificaçäo das NORs, realizamos a técnica da prata coloidal, conhecida como técnica do AgNOR. Com a análise dos parâmetros das NORs, verificamos, para ambas as lesöes que apresentam comportamento benigno; entretanto, essa própria análise demonstrou uma atividade proliferativa maior do fibroma ossificante em relaçäo ao fibroma ossificante periférico
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adolescente , Adulto , Fibroma Osificante/fisiopatología , Neoplasias Gingivales/diagnóstico , Neoplasias Maxilares/diagnóstico , Fibromatosis Gingival/fisiopatología , Traumatismos de los Tejidos Blandos , Región Organizadora del NucléoloRESUMEN
Leiomyosarcomas account for 6 per cent to 7 per cent of soft tissues sarcomas. Their main site of occurrence is in the uterus, gastrointestinal tract, and retroperitoneum; they are extremely rare in the oral and maxillofacial region. In 1995, Izumi et al reviewed 60 examples of oral leiomyosarcoma, of which only six (10 per cent) cases occurred in the buccal mucosa. The definitive histologic diagnosis of oral leiomyosarcoma is difficult because of the similarity with other sarcomas that are composed of fascicles of moderately differentiated spindle cells. Immunohistochemical analysis for cytoskeletal proteins such as actin, vimentin, myosin, and desmin has been widely used for the diagnosis of leiomyosarcoma. The purpose of this report is to describe a case of leiomyosarcoma of the buccal mucosa and its immunohistochemical features that were useful in arriving at the final diagnosis
Asunto(s)
Femenino , Adulto , Humanos , Mucosa Bucal/fisiopatología , Sarcoma/diagnóstico , Sarcoma/terapia , Patología BucalRESUMEN
A proliferative activity study analysing morphometric and quantitative aspects of nucleolar organizer regions (NORs) and proliferating cell nuclear antigen (PCNA) expression was conducted in 10 cases of peripheral ossifying fibroma (POF) and 10 cases of ossifying fibroma (OF). For NOR identification, the silver staining technique (AgNOR technique) was used. PCNA expression was determined by immunohistochemical staining using the PC10 antibody. The AgNOR analysis for the two lesions showed a profile characteristic of benign lesions. Of showed higher AgNOR number and PCNA expression than POF. Our results suggest increased proliferative activity in OF compared with POF
Asunto(s)
Fibroma , Fibroma Osificante , Región Organizadora del Nucléolo , Recuento de Células , Técnicas de Cultivo de Célula , Inmunohistoquímica , Neoplasias de la BocaRESUMEN
Multiple congenital granular cell lesions occurring on the maxillary alveolar ridge and ventral aspect of the tongue were identified in a 22-day-old girl. The prevalence, histogenesis, and treatment of this lesion are discussed and the literature is reviewed
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adulto , División Celular/genética , Enfermedades Maxilares/congénito , Enfermedades Maxilares/diagnóstico , Enfermedades Maxilares/terapia , Neoplasias Gingivales/congénito , Neoplasias Gingivales/diagnóstico , Neoplasias Gingivales/terapiaRESUMEN
O objetivo deste trabalho foi avaliar a expressão imuno-histoquímica das proteínas p53, mdm2, Ki-67 e PCNA em neoplasias de glândula salivar menor. Foram analisados cinco casos de Adenoma Pleomórfico, dois casos de Mioepitelioma e cinco casos de Carcinoma Adenóide Cístico. Imunoexpressão da P53 não foi observada em nenhuma das neoplasias. Expressão da mdm2 foi encontrada em todos os casos com índices que variaram entre 25 a 100 por cento das células marcadas. A imunomarcação para o Ki-67 foi observada em todas as lesões estudadas, embora com pequeno índice de marcação (0 à 25 por cento). Células PCNA positivas foram observadas em todos os casos, com um número estatisticamente maior, no Carcinoma Adenóide Cístico. A expressão variada destes marcadores em neoplasias de glândula salivar menor sugere que diferentes mecanismos patogênicos estejam envolvidos no desenvolvimento destas neoplasias. Quanto ao PCNA, o estudo de um maior número de casos pode mostrar a validade deste marcador na identificação de neoplasias glandulares de maior agressividade
Asunto(s)
Adenoma Pleomórfico , Carcinoma Adenoide Quístico , Inmunohistoquímica , Mioepitelioma , Neoplasias de las Glándulas SalivalesRESUMEN
A insuficiência renal crônica é uma doença sistêmica relativamente comum, sendo a hemodiálise uma das formas de tratamento dos pacientes com essa condiçäo. Manifestaçöes bucais tais como xerostomia, estomatite urêmica, alteraçöes radiográficas dos óssos maxilares e outras menos freqüentes podem ser observadas tanto em pacientes com insuficiência renal crônica quanto em pacientes que realizam hemodiálise. Durante o atendimento odontológico ambulatorial desses pacientes, existe a necessidade de cuidados com a pressäo arterial, com a possibilidade de infecçäo e com o uso terapêutico de drogas. Frente à freqüência da condiçäo e à necessidade de conhecimentos para o cirurgiäo-dentista atender adequadamente o seu paciente, apresentamos e discutimos consideraçöes básicas sobre insuficiência renal crônica e pacientes que realizam hemodiálise, abordando suas manifestaçöes bucais e o tratamento odontológico
Asunto(s)
Atención Dental para Enfermos Crónicos , Enfermedades de la Boca , Insuficiencia Renal Crónica , Profilaxis Antibiótica , Diálisis RenalRESUMEN
The immunohistochemical expression of PCNA and Ki-67 proteins and the histochemical expression of AgNORs were studied in 20 odontogenic keratocysts in order to assess the relationship between epithelial cell proliferation and inflammation within the capsule. Immunostained cells were quantified by conventional methods, and both quantitative and morphometric analyses of AgNORs were performed by TV image analysis. Non-inflamed odontogenic keratocysts showed a typical epithelial lining and inflamed odontogenic keratocysts were lined also by hyperplastic non-keratinized stratified squamous epithelium. A statistically significant increase of PCNA+ and ki-67+ cells and of AgNOR numbers was detected in the linings of inflamed odontogenic keratocysts compared to non-inflamed lesions. The results suggest the existence of greater proliferative activity in the epithelial cells of inflamed odontogenic keratocysts, which may be associated with the disruption of the typical structure of odontogenic keratocyst linings
Asunto(s)
Inflamación , Quistes Odontogénicos , Antígeno Nuclear de Célula en ProliferaciónRESUMEN
A candidíase da mucosa oral é uma das doenças oportunísticas mais fortemente associadas à infecção pelo Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV). O primeiro relato do paciente com a síndrome da imunodeficiência adquirida (AIDS) já mencionava a candidíase bucal. Vários relatos epidemiológicos enfatizam a prevalência da candidíase em pacientes HIV positivos e ressaltam a sua importância como marcador da progressão da doença e preditivo para o aumento da imunossupressão. Este trabalho apresenta as manifestações clínicas da candidíase bucal em pacientes HIV positivos e discute alguns aspectos de diagnóstico e tratamento
Asunto(s)
Candidiasis Bucal/diagnóstico , Candidiasis Bucal/terapia , Candidiasis Bucal , VIH , VIH/inmunologíaRESUMEN
Este estudo teve como objetivo, a partir de um levantamento de casos de linfomas de boca, sua reclassificaçäo de acordo com a classificaçäo da Organizaçäo Mundial Saúde-2001 (OMS-2001), com imunofenotipagem, relaçäo com o vírus Epstein-Barr (EBV-Epstein-Barr virus), com confirmaçäo da monoclonalidade das neoplasias de células linfóides B, e a caracterizaçäo das células dendríticas e sua relaçäo com os diferentes tipos histológicos. Para tanto se utilizou informaçöes obtidas nas fichas de requisiçäo para exame anatomo-patológico, da técnica de hematoxiliaeosina, da técnica de imuno-histoquímica, da técnica de hibridizaçäo in situ, e da reaçäo em cadeia da polimerase. Este estudo constou de 46 casos de linfoma de boca e as neoplasias de células linfóides B maduras foram 42 (91,3 por cento) casos. Os linfomas de boca estiveram presentes preferencialmente em pacientes do sexo masculino e leucodermas. Os tipos histológicos foram diferentes de acordo com a idade. As lesöes localizaram-se preferencialmente em tecido mole da maxila, a exceçäo do linfoma de Burkitt que teve como localizaçäo preferencial a mandíbula. Os anticorpos CD20 e CD79a foram imunodetectados em todos os tipos histológicos de neoplasias de células linfóides B maduras, e os anticorpos CD45RO e CD3 em todas as neoplasias de células linfóides T e NK maduras. Freqüências variáveis da detecçäo do EBV foram verificadas em casos de linfoma difuso de grande células B, subtipo plasmoblástico, de linfoma de Burkitt e de linfoma de células NKT extranodal, tipo nasal. Quatorze casos (87,5 por cento) dos casos de neoplasias de células B maduras de boca apresentaram, na análise do gene da imunoglobulina de cadeia pesada (IgH), um padrão de banda monoclonal...