Estudo comparativo da atividade proliferativa celular do fibroma ossificante periférico e da lesão de células gigantes periférica / Comparative study of the proliferative activity of the peripheral giant cells lesion and of peripheral ossifying fibroma

Foi realizado um estudo clínico retrospectivo descritivo e histoquímico de casos do fibroma ossificante periférico (FOP) e da lesão de células gigantes periférica (LCGP), coletados aleatoriamente no arquivo do Serviço de Diagnóstico Histopatológico da Universidade de Passo Fundo. O objetivo do trabalho foi comparar as atividades proliferativas celulares dessas lesões, visando o estabelecimento de uma conduta terapêutica adequada para cada uma das enfermidades. Os dados referentes ao sexo, idade, raça, localização da lesão e ocorrência de recidiva foram analisados e, o número de regiões organizadoras nucleolares (NORs) por núcleo de células ovóides foi determinado por meio do método de impregnação pela prata (Ag-NOR). Os resultados obtidos para o FOP foram de prevalência da lesão em mulheres (70%) da raça branca (60%) com média de idade de 28,11 anos, maior ocorrência da lesão na maxila anterior e índice de recidiva de 30%. O número médio de NORs foi de 1,72 para cada núcleo. Já para a LCGP, o sexo feminino também atingiu 70%, porém a média de idade foi de 42,90 anos e 100% dos pacientes pertenciam à raça branca. A ocorrência da lesão foi maior na região mandibular anterior e apresentou um índice de 20% de recidiva. Nesta lesão, o número médio de NORs foi de 1,93 por núcleo. Contudo, nos testes de correlação, nenhuma das características clínicas apresentou associação com o número médio de NORs por núcleo e a comparação desse número médio por núcleo nas LCGPs e nos FOPs não mostrou diferença significativa entre os grupos.

A retrospective clinical descritive and histochemical study envolving cases of periferic bone fibroma and of periferic giant cell lesion, randomly collected from the archives of Histophatologic Diagnostic Service of University of Passo Fundo was made. The objective of this work was to compare the proliferating cellular activities of these lesions, aiming the establishment of an adequate therapeutic conduct to each one of the disorders. The datas referring to the gender, age, race, position of the lesion and recurrence occurrence were analized and considered and the NORs’ numbers by egg-shaped cells’ nucleus were analized through the impregnation of silver method (Ag-NOR), getting as a result of periferic bone fibroma, 70% women, with an age average of 28.11 years old, where 60% of the pacients were white, and with the lesion’s position more often being on the front upper jaw, with the recurrence’s index up to 30%. The NORs’ average number was of 1.72 to each nucleus. On the periphery giant cell lesion, the female gender had also achieved 70%, however the age’s average was of 42.90 and 100% were white. The occurrence of the lesion was higher on the front inferior jaw and had showed a recurrence’s index of 20%. The NORs’ average of this lesion was 1.93 to each nucleus. Nevertheless, on the correlation’s tests none of these clinic characteristics showed a connection with the higher average’s number of NORs by nucleus and the comparison of NORs average’s number by nucleus on periphery bone fibroma and periphery giant cell lesion did not show a significant difference between the groups.

Quantitative AgNORs study in ameloblastomas / Análise quantitativa das AgNORs em ameloblastomas

Purpose: Ameloblastomas are tumors that arise from the odontogenic epithelium, including the areas that coat the dentigerous cysts (DC). The aim of the present study was to investigate the proliferative activity present in luminal and mural areas of mural unicystic ameloblastomas (MUA), in conventional ameloblastomas (CA), and in DC, comparing them according to their biological behavior. Methods: AgNOR quantifications were performed using routine light microscopy under X100 magnification in 10 cases per type of lesion, considering 100 cells of representative areas of the tumor for each case. The AgNORs were observed as black dots within the cell nucleus. Results: MUA showed significant lower number of NORs/nucleus in the luminal proliferation area than in the area of mural proliferation and in CA (P<0.05). Conclusion: CA exhibit proliferative activity similar to the mural component of MUA, corroborating the pattern of higher aggressive clinical behavior of these tumor variants.

Objetivo: Os ameloblastomas são tumores originados do epitélio odontogênico, inclusive daquele que reveste os cistos dentígeros (CD). O objetivo do presente trabalho foi avaliar a atividade proliferativa das áreas luminais e murais dos ameloblastomas unicísticos murais (AUM), ameloblastomas convencionais (AC) e cistos dentígeros (CD), comparando seus comportamentos biológicos. Metodologia: Para tanto foram selecionados 10 casos de AC, 10 casos de AUM e 10 amostras de CD. A análise quantificativa das AgNORs foi realizada através de microscopia ótica de rotina com aumento de 100X nos 10 casos de cada lesão estudada, analisando-se 100 células de áreas representativas do tumor. As AgNORs foram observadas como pontos pretos dentro do núcleo celular. Resultados: A média de NORs/núcleo da área de proliferação luminal do AUM foi estatisticamente inferior à da área de proliferação mural desta mesma lesão e à do AC (P<0,05); nenhuma outra diferença estatística foi encontrada. Conclusão: Conclui-se que os AC exibem atividade proliferativa semelhante à do componente mural do AUM, o que corrobora o padrão de comportamento clínico mais agressivo dessas variantes clínicas.

Evaluation of nucleolar organizer regions in maxillary osteosarcoma

Maxillary osteosarcomas are a relatively frequent malignant tumor of the oral cavity. Similarly to other skeletal osteosarcomas, they exhibit different cellular differentiation patterns, i.e. chondroblastic, osteoblastic, or fibroblastic. Although their histological features resemble those of osteosarcomas of the long bones, their pattern of evolution usually differs. Morphometric variations in silver stained Nucleolar Organizer Regions (AgNOR) have proved of value to study the biology of several tumors. However, information on the analysis of AgNOR in maxillary tumors is scarce. The aim of the present study was to analyze the variations of different morphological parameters related to AgNOR in a series of 32 cases of maxillary osteosarcoma. In each case we analyzed 100 nuclei corresponding to the prevalent cellular differentiation type, selecting the most aggressive area. We employed software previously developed at our laboratory that yields information on different AgNOR-related parameters. The results were compared with those previously reported in a study on 12 cases of osteosarcoma of long bones. Six cases of oral mucosa squamous cell carcinoma were also included for comparative purposes. Single AgNOR volume proved to be the most discriminatory and informative parameter. The value of single AgNOR volume was considerably lower in mandible osteosarcomas than in osteosarcomas of the upper maxilla (p=0.02). The values were significantly lower in maxillary osteosarcomas than in long bone osteosarcomas and in oral carcinomas. This finding would suggest a slower rate of cell activity in maxillary osteosarcomas, associated in turn to its known lower degree of aggressiveness. The present results suggest that the analysis of AgNOR is a valuable and easily applicable marker to determine the degree of malignancy and biology of maxillary osteosarcomas.

Los osteoscaromas de maxilares son entidades relativamente frecuentes entre los tumores malignos de la cavidad bucal. Al igual que los osteosarcomas de otras localizaciones del esqueleto, pueden presentar diferentes patrones de diferenciación celular (condroblástico, osteoblástico o fibroblástico). Si bien sus características histológicas son similares, tienen generalmente un comportamiento evolutivo diferente al de los huesos largos. Las variaciones morfométricas de las regiones organizadoras del nucleoloidentificadas por impregnación argéntica (AgNOR) han demostrado ser marcadores útiles para el estudio de la biología de diversas entidades tumorales, pero hay muy escasa información de su análisis en tumores de los huesos maxilares. El objetivo de este trabajo fue analizar las variaciones de diferentes parámetros morfológicos de las AgNOR en una serie de 32 casos de osteosarcomas de maxilar. En cada caso se analizaron 100 núcleos en el patrón de diferenciación celular predominante, seleccionando la zona de mayor agresividad. Se utilizó un programa que aporta información sobre diferentes parámetros de AgNOR, desarrollado previamente en nuestro laboratorio. El parámetro más indicativo resultó ser el volumen individual de las AgNOR. Este parámetro en los osteosarcomas con localización mandibular fue considerablemente menor que aquellos localizados en maxilar superior (p=0.02). En los osteosarcomas de maxilar los valores fueron significativamente menores que en los de huesos largos y en los carcinomas bucales. Ellos podría ser indicativo de una menor actividad celular, a su vez asociada a su reconocida menor agresividad. Estos resultados sugieren que el análisis de AgNOR podría ser considerado como un marcador de utilidad y de fácil aplicación para determinar el grado de malignidad en osteosarcomas de maxilar y estimar su comportamiento biológico.

Nucleolar organizer regions (NORs)

Regiöes organizadoras do nucléolo podem ser detectadas através do nitrato de prata em seçöoes de parafina. A contagem de AgNORs tem sido utilizada para distinguir entre lesöes benignas e malignas. AgNORs foram contados em 24 biópsias da cavidade oral (5 casos de mucosa oral normal, 5 de hiperplasia pseudocarcinomatosa e 14 de carcinoma epidermóide, subdivididos segundo o grau de diferenciaçäo: 5 - grau 1,5 grau 2 e 4 grau 3) para verificar sua utilidade no diagnóstico diferencial entre hiperplasia pseudocarcinomatosa, secundária à infecçöes parasitárias crônicas, e carcinoma epidermóide. Foram usados dois métodos de contagem de AgNORs: um mais simples(A), que conta os agregados nucleolares (AgNU) e AgNOR satélites e o outro (B) que conta todos os AgNORs, inclusive aqueles dentro do AgNUs. Em ambos os métodos as médias mais baixas foram do carcinoma grau 3 e as mais altas do carcinoma grau 2. O método mais simples (A) foi o mais útil, pois a contagem de AgNU mostrou valores significantemente diferentes quando comparou-se hiperplasia psudocarcinomatosa e carcinomas graus 1 e 2, que säo os mais difíceis de distingüir da hiperplasia. Entretanto, devido à sobreposiçäo de valores a técnica foi de utilidade limitada em casos individuais

AgNOR as a marker of malignant transformation in odontogenic keratocysts / AgNOR como marcadores de transformación maligna en queratoquistes odontogénicos

El recuento de regiones organizadoras del nucleolo (NOR) en diversas neoplasias, ha sido comunicado como método complementario de diagnóstico, de utilidad en la evaluación del grado de agresividad. También se ha demostrado la importancia del valor de su evaluación morfométrica en la detección de alteraciones celulares incipientes. El objetivo del presente trabajo fue realizar un análisis morfométrico de los AgNORs en queratoquistes (QQ) y en tres raros casos de queratoquistes con transformación maligna (QQm), a fin de evaluar su utilidad como marcadores del proceso de evolución maligna en estas entidades. Se estudiaron 3 casos disponibles en nuestros archivos de QQ con transformación a carcinoma de células escamosas (SCC) y 8 casos de queratoquistes solitarios (QQs). A partir de los especímenes incluidos en parafina, se realizaron cortes en los cuales se realizó la demostración histoquímica de NOR con plata coloidal (AgNOR). Mediante análisis de imágenes, se evaluaron 7 diferentes parámetros morfométricos, relativos al número, tamaño y forma de´núcleos y AgNORs, comparando epitelio quístico adyacente a la transformación carcinomatosa (QQm), epitelio de queratoquistes solitario (QQs) y SCC. Se evidenciaron diferencias significativas entre epitelios de QQs y QQm en cuatro de los parámetros analizados: volumen nuclear (VNUC), volumen individual de AgNORs (VNOR), volumen total de AgNORs por núcleo (TVNOR) e índice de contorno nuclear (CINUC). QQs y SCC mostraron diferencias significativas en todos los parámetros analizados. Dada la facilidad en el uso de esta técnica en material histopatológico de rutina, se propone su realización como ayuda diagnóstica y pronóstica en entidades quísticas, tal como ya se utiliza en lesiones neoplásicas

Quantificação das AgNORs nos distúrbios de maturação epitelial presentes em leucoplasias da mucosa bucal / Quantification of silver-staining nucleolar organizer region in epithelial maturation disturbances present in oral leukoplakia

A leucoplasia se caracteriza por apresentar, microscopicamente, hiperceratose, acantose ou displasia epitelial. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a velocidade de proliferação celular destes distúrbios de maturação epitelial por meio da Técnica de AgNor. A amostra foi constituída de 50 blocos de parafina distribuídos em 5 grupos de acordo com seu diagnóstico histopatológico em hiperceratose, hiperceratose com acantose, acantose, displasia epitelial e epitélio normal. Para cada grupo foram avaliadas as células da camada basal e suprabasal e a quantificação das AgNORs foi realizada através da média dos pontos de AgNOR por núcleo, da área média dos pontos de AgNOR por núcleo e do percentual médio de células com 1,2,3 e 4 ou mais pontos de AgNOR por núcleo. Verificou-se que a média de pontos de AgNOR por núcleo aumentou gradualmente do epitélio normal, hiperceratose com acantose, hiperceratose, acantose até a displasia epitelial. Na comparação em relação à área média dos pontos de AgNOR por núcleo observou-se diferença significativa entre epitélio normal e os demais grupos. Verificou-se ainda que em todos os gupos há o predomínio de células com 1 AgNOR, e o epitélio normal apresentou valor superior. No entanto, a displasia epitelial apresentou maior percentual de células com 4 ou mais AgNORs por núcleo, demonstrando o maior potencial de transformação maligna, uma vez que este parâmetro pode representar um sinal de malignidade. Todavia, os três métodos de qualificação não foram capazes de distinguir os distúrbios de maturação epitelial entre si. A partir dos resultados encontrados, pode-se concluir que os distúrbios de maturação epitelial estudados apresentam ritmo de proliferação celular semelhante e que, dentre eles, a acantose e displasia epitelial têm comportamento de maior risco. Portanto, uma leucoplasia que apresente qualquer um dos distúrbios de maturação epitelial no diagnóstico histopatológico, a conduta clínica deve ser semelhante

Análise quantitativa das AgNORs e expressão do Epidermal Growth Factor Receptor (EGFR) em ameloblastomas / Quantitative analysis of AgNORs and expresion of epidermal growth factor receptor (EGFR) in ameloblastomas

O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade proliferativa, através da quantificação das AgNORs, e expressão do Epidermal Growth Factor Receptor (EGFR) em células epiteliais de ameloblastomas. Onze casos de ameloblastomas foram submetidos à técnica de hematoxilina e eosina, para análise morfológica; à técnica de impregnação com prata para quantificação das AgNORs e à marcação com anticorpo anti-Epidermal Growth Factor Receptor. Os resultados não revelaram diferenças estatisticamente significativas quanto à quantificação das AgNORs. A expressão do EGFR nas ilhas epiteliais de ameloblastoma não se mostrou uniforme, sendo possível identificar ilhas marcadas e ilhas sem marcação. A localização da marcação também foi variável nas diferentes ilhas epiteliais, sendo a marcação predominante a de citoplasma e raras as de membrana, essas geralmente eram nas ilhas epiteliais de menor tamanho. Concluiu-se que o tumor apresenta um crescimento irregular, com as ilhas de menor tamanho podendo estar associadas a uma maior atividade proliferativa, contribuindo para a infiltração do tumor.

Peripheral giant cell granuloma: an immunohistochemical and ultrastructural study / Granuloma em células gigantes periférico: estudo imunohistóquimico e ultraestrutural

To study the nature of multinucleated and mononuclear cells from peripheral giant cell granuloma (PGCG)

Quantitative analysis of AgNORs in oral exfoliative cytology: effect of radiotherapy / Análise quantitativa de AgNORs em citologia esfoliativa bucal: efeito da radioterapia

A avaliaçäo quantitativa e morfométrica das AgNORs é um método freqüentemente utilizado em patologia cirúrgca, com a finalidade de avaliar a atividade proliferativa de várias neoplasias. Entretanto, essa técnica tem sido pouco utilizada em citologia esfoliativa. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da radiaçäo ionizante na atividade proliferativa do epitélio de revestimento da mucosa bucal clinicamente normal, através da técnica da AgNOR. Para tanto, realizou-se essa técnica em raspados citológicos da mucosa bucal obtidos de pacientes que receberam radiaçäo em 100 núcleos celulares, e os dados foram analisados e comparados através do teste t de Student. Näo foi verificada diferença no número de AgNORs/núcleo ou na porcentagem de células com cinco ou mais AgNORs/núcleo, entre os grupos analisados. Dessa forma, a técnica da AgNOR em raspados citológicos näo demonstrou alteraçäo na proliferaçäo celular do epitélio de revestimento da mucosa bucal que recebeu radiaçäo ionizante. Apesar disso, a importância de estudos utilizando raspados citológicos é enfatizada

Proliferative activity in peripheral ossifying fibroma and ossifying fibroma / Atividade proliferativa no fibroma ossificante periférico e fibroma ossificante central

A proliferative activity study analysing morphometric and quantitative aspects of nucleolar organizer regions (NORs) and proliferating cell nuclear antigen (PCNA) expression was conducted in 10 cases of peripheral ossifying fibroma (POF) and 10 cases of ossifying fibroma (OF). For NOR identification, the silver staining technique (AgNOR technique) was used. PCNA expression was determined by immunohistochemical staining using the PC10 antibody. The AgNOR analysis for the two lesions showed a profile characteristic of benign lesions. Of showed higher AgNOR number and PCNA expression than POF. Our results suggest increased proliferative activity in OF compared with POF

Fibroma ossificante periférico e fibroma ossificante: estudo utilizando a técnica do AgNOR / Paripheral ossifyng fibroma and ossifyng fibroma: study with the AgNOR technique

Avaliaçäo da proliferaçäo celular através da análise quantitativa e morfométrica das regiöes organizadoras nucleolares (NORs) foi realizada em 10 casos de fibromas ossificantes periféricos e em 10 casos de fibromas ossificantes, com a finalidade de coletar informaçöes sobre essas duas entidades. Para a identificaçäo das NORs, realizamos a técnica da prata coloidal, conhecida como técnica do AgNOR. Com a análise dos parâmetros das NORs, verificamos, para ambas as lesöes que apresentam comportamento benigno; entretanto, essa própria análise demonstrou uma atividade proliferativa maior do fibroma ossificante em relaçäo ao fibroma ossificante periférico

Regiöes organizadoras nucleolares (AgNORs) em cisto dentígero e ceratocisto odontogênico / Nucleolar organizer regions (AgNORs) in dentigerous cyst and odontogenic keratocyst

A análise quantitativa das regiöes organizadoras nucleolares (AgNORs) consiste em uma metodologia de comprovadas confiabilidade e utilizaçäo como indicador do nível de atividade celular. Neste trabalho, realizou-se a contagem de AgNORs em 150 células epiteliais basais e parabasais em 10 cistos dentígeros e 10 ceracistos odontogênicos. Nossos resultados demonstraram que o epitélio do ceratocisto apresenta número médio de AgNORs/núcleo significativamente maior que aquele observado no cisto dentígero (2,10 e 1,56, respectivamente) (p < 0,01). Nossos dados sugerem maior índice de atividade celular no epitélio do ceratocisto odontogênico, o que contribui para um melhor entendimento do comportamento biológico mais agressivo, evidenciado no curso evolutivo dessa entidade

Marcadores histoquímicos de cancerización de campo en la mucosa bucal / Histochemical markers of field cancerization in the oral mucosa

El término "cancerización de campo" en la cavidad bucal se utiliza para definir a una mucosa en la que existen cambios subclínicos de malignidad debido a los cuales posee un riesgo aumentado de que se produzcan en ella tumores en forma uni o multifocal. Se han postulado métodos diversos para la detección temprana de la cancerización de campo, entre los cuales los de mayor utilidad potencial son aquellos que puedan aplicarse al material de biopsias para estudio histopatológico de rutina. En este trabajo se analiza la eficacia de tres biomarcadores histoquímicos de malignidad para detectar cancerización de campo en un modelo experimental de cáncer bucal: morfometría de regiones organizadoras de nucleolo (NORs), análisis de la ploidia y marcación inmunohistoquímica del factor de crecimiento fibroblásticos-2 (FGF-2). Los tres detectaron variaciones en epitelios cancerizados antes de que se manifiesten alteraciones histológicas. Dado que presentan diferencias en cuanto a su facilidad de aplicación y diferente sensibilidad para la detección de malignidad, el uso conjunto de éstos o más marcadores podría aumentar la certeza en la detección del potencial de malignidad

O que säo regiöes organizadoras nucleolares (NORs) e qual a utilidade da técnica de AgNOR / What are NORs and what for

O presente trabalho tem por finalidade fazer uma revisäo de literatura sobre o que säo as regiöes Organizadoras Nucleolares (NORs) e quais as prováveis aplicaçöes da marcaçäo pela Prata destas regiöes com a técnica chamada AgNOr. Esta técnica tem sido usada para estabelecer a distinçäo entre malignidade e benignidade, grau de malignidade, avaliaçäo de prognóstico e atividade proliferativa. Na revisäo de literatura foi encontrado que há controvérsia quanto a eficácia da técnica mas com relaçäo a algumas lesöes há consenso quanto a indicaçäo de aplicabilidade da mesma

Avaliaçäo Quantitativa da Expressäo da Proteína PCNA e das AgNORs em Ameloblastomas / Quantitative Evaluation of PCNA and AgNORs Expression in Ameloblastomas

Com a finalidade de observar o comportamento proliferativo do epitélio de ameloblastomas, selecionamos nove casos desta neoplasia do Laboratório de Patologia Bucal da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Utilizou-se duas técnicas marcadoras de proliferaçäo celular: a técnica de impregnaçäo por prata das regiöes organizadoras nucleolares - a técnica AgNOR e a técnica imunohistoquímica para identificaçäo da proteína nuclear PCNA. Cada um dos casos foi submetido a uma análise estatística quantitativa e comparativa dos resultados das duas técnicas. Conclui-se que o ameloblastoma é uma neoplasia de comportamento benigno com um número AgNOR médio igual a 1.612, apresentando uma atividade proliferativa variável à expressäo da proteína PCNA com uma imunoreatividade média de 51.61 por cento. A análise dos tipos celulares do componente epitelial neoplásico mostra que as células assemelhadas ao pré-ameloblastos obtiveram valores estatisticamente superiores aos obtidos pelas células assemelhadas às do retículo estrelado do órgäo do esmalte nas duas técnicas utilizadas, levando a inferência de que as células assemelhadas aos pré-ameloblastos säo as detentoras do potencial proliferativo e provavelmente as responsáveis pelas características de crescimento e infiltraçäo deste tumor

Argyrophilic nucleolar organizer regions (AgNORs) in ameloblastomas and adenomatoid odontogenic tumours (AOTs) / Regiões organizadora do nucléolo (AgNORs) argilofílicos em ameloblastomas e tumors odontogênicos adenomatóids

Twenty-two cases of ameloblastoma and ten cases of adenomatoid odontogenic tumour (AOT) were analyzed comparatively by the AgNOR technique. Ameloblastomas were distributed into three groups according to their clinical behaviour: primary lesions without recurrences (PLWTR), 5 cases; primary lesions with recurrences (PLWR), 4 cases; and recurrences, 13 cases. The cases were also regrouped according to their histological pattern: follicular (9 cases), plexiform (7 cases), acanthomatous (4 cases) and unicystic (2 cases). Considering histological patterns, there was a significant statiscal difference only between follicular and plexiform types. There were no significant differences between the group of ameloblastomas and the group of AOTs or between the three groups of ameloblastomas with different clinical behaviour. Our results strongly suggest that the distinct clinical behaviour of ameloblastomas and AOT is not correlated with their celular proliferation ratio. Thus, the infiltrative ability of the ameloblastomas is probably not related to the cellular proliferation index of these tumours

Estudo comparativo das proteínas p53, PCNA, Ki-67 e das regiöes organizadoras nucleolares (NORs) no epitélio de revestimento da mucosa próximo ao carcinoma epidermóide de boca / p53, PCNA, Ki-67 and NORs in lining epilhelium adjacent to squamous cell carcinoma of human oral mucosa

O epitélio de revestimento da mucosa adjacente aos carcinomas epidermóides pode apresentar alteraçöes morfológicas e histoquímicas representativas da carcinogênese precoce. Essas alteraçöes podem ser expressäo de um processo de "campo de cancerizaçäo". A avaliçäo histopatológica dessas alteraçöes é difícil, subjetiva e nem sempre é uma indicaçäo confiável da progressäo para carcinoma invasivo. O objetivo deste trabalho foi estudar a expressäo do p53, PCNA, Ki-67 e NORs no epitélio de revestimento da mucosa próximo a 26 carcinomas epidermóides de boca, verificando a correlaçäo desses marcadores com grau de atipia epitelial e a correlaçäo entre os mesmos. Foi utilizada a técnica imuno-histoquímica e histoquímica em tecidos rotineiramente fixados e processados, empregando-se anticorpos anti-p53, anti-Ki-67 e a coloraçäo pela prata coloidal, AgNOR. Nós näo encontramos correlaçäo de nenhum dos marcadores com o grau de atipia epitelial. Correlaçäo foi observada apenas entre o PCNA e Ki-67. Nós sugerimos que as alteraçöes relacionadas a estes marcadores podem preceder as alteraçöes morfológicas no epitélio adjacente aos carcinomas epidermóides de boca, e que o estudo dos mesmos podem ajudar na decisäo sobre o manejamento da lesäo

Dupla marcaçäo PCNA/AgNOR e Ki-67/AgNOR em carcinoma epidermóide de boca / PCNA/AgNOR and Ki-67/AgNOR double staining in oral squamous cell carcinoma

O carcinoma epidermóide de boca é uma neoplasia maligna de epitélio de revestimento, caracterizada por um curso clínico agressivo. Nos últimos anos tem aumentado o interesse pelo estudo dos marcadores de proliferaçäo celular PCNA, Ki-67 e AgNOR como parâmetros auxiliares para a avaliaçäo do prognóstico dessa neoplasia. O objetivo deste estudo foi investigar a relaçäo entre os números médios de NORs/núcleo e expressäo do PCNA e do Ki-67, bem como a correlaçäo entre os números médios de NORs/núcleo e os escores histológicos de malignidade. Estudamos 15 casos de carcinoma epidermóide de boca, os quais foram classificados de acordo com o sistema de graduaçäo histológica de malignidade proposto por Anneroth et al.(1987) e modificado por Pinto Jr. (1991). Foi utilizada a técnica de dupla marcaçäo imunohistoquímica/histoquímica, para quantificar as NORs em células PCNA positivas e negativas e em células Ki-67 positivas e negativas. A análise estatística revelou diferença significante dos números médios de NORs/núcleo entre células PCNA positivas e negativas e entre células Ki-67 positivas e negativas. Näo houve correlaçäo entre os números médios de NORs/núcleo e os escores histológicos de malignidade. Diante destes resultados, concluímos que existe uma relaçäo positiva entre a expressäo do PCNA e os números médios de NORs/núcleo e entre a expressäo do Ki-67 e os números médios de NORs/núcleo independente do grau histológico de malignidade do carcinoma epidermóide de boca