RESUMO
This article describes an alternative open tray technique for implant impressions using a novel reinforced silica-nylon mesh covered with acrylic resin as a splitting system in assembling the abutment complex. The purpose of the procedure is to simplify the technique and improve the resin contraction during clinical procedure, and also optimizes and reduces the chairside time for the patient. The clinical report was supported by an in vitrostudy where an analysis tool, Strain Gauge Analysis, was used to prove the clinical effectiveness of the technique. The peri-implant strain was determined on polyurethane casts with the torqued prosthesis, and statistically there was no difference in strain under torque of transfers or in the final prosthesis. The nylon mesh attached to acrylic resin represents a promising option for open tray impression technique, creating a resistant union to transfer in an excellent procedure time(AU)
Este artigo descreve uma alternativa para a técnica de moldeira aberta para moldagem de implantes utilizando uma nova malha de reforço de sílica-nylon coberta por resina acrílica para ferulização dos componentes protéticos. O propósito deste procedimento é simplificar a técnica e compensar a contração da resina durante os procedimentos clínicos, e também otimizar e reduzir o tempo de atendimento do paciente. O relato de caso foi amparado com um estudo in vitroonde uma ferramenta de análise de extensometria, Análise de Strain Gauge, foi utilizada para avaliar a efetividade clínica da técnica. A deformação peri-implantar foi determinada nas bases de poliuretano com a prótese instalada, e estatisticamente não houve diferença estatística na deformação nos torques dos transferentes ou na prótese final. A malha de nylon unida à resina acrílica representa uma opção promissora para a técnica de moldagem com moldeira aberta, criando uma união resistente aos transferentes em um excelente tempo clínico(AU)
Este estudio describe una técnica alternativa de cubeta abierta para impresiones de implantes utilizando una nueva malla de sílice-nylon cubierta con resina acrílica como un sistema de ferulización en montaje del complejo de pilares. El objetivo del procedimiento es simplificar la técnica y mejorar la contracción de la resina durante el procedimiento clínico y también optimiza y reduce el tiempo de atención al paciente. El relato clínico fue respaldado por un estudio in vitro en el que se utilizó unaherramienta de análisis, Análisis de Galgas Extensométricas, para probar la efectividad clínica de la técnica. La deformación periimplantaria se determinó en moldes de poliuretano con la prótesis apretada, y estadísticamente no hubo diferencia en la deformación del torque de los postes o en la prótesis final. La malla de nylon unida a la resina acrílica representa una opción prometedora para la técnica de impresión en cubeta abierta, creando una unión resistente para transferir en un excelente tiempo de procedimiento(AU)