RESUMO
BACKGROUND: Tendon calcification is a common disease, and it could happen in the tendons of the shoulder, wrist, etc. However, tendon calcification in the superior and inferior gemellus is rare, and in this region is likely to be misdiagnosed. CASE PRESENTATION: Here, our case report first reported a 53-year-old female patient with an unusual case of calcific tendinitis of the gemellus superior and gemellus inferior muscles. The patient presented with severe pain in the right hip and lower extremities, not relieved using nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). The preoperative physical examination indicated an abnormality in the hip joint. Preoperative imaging confirmed the results of the physical examination and showed a right hip lesion. We did not make a definite diagnosis preoperatively but considered that the patient might have an osteochondroma. However, surgical findings indicated that the lesion was not in the hip capsule on subsequent arthroscopic surgery, which suggested that the preoperative diagnosis might be wrong. We opened the posterior capsule and found a "toothpaste-like" lesion in the superior and inferior gemellus muscles' tendon. We thought this might be the calcified tendon. Then the arthroscopic surgery was finished to remove the lesion, and the removed tissue was sent to the pathology department for pathological examination. The pathological report confirmed the diagnosis of the calcified tendon. Postoperative follow-up was conducted. The effect of the operation was noticeable. Postoperative symptoms were relieved. CONCLUSIONS: Calcification of the tendons of the superior and inferior gemellus muscles can be easily misdiagnosed, and the disease can be treated minimally with arthroscopy.