Avaliação da adesividade à dentina do cimento AH Plus e Epiphany associados aos cones de resilon e guta-percha / Bond Strengh of endodontic sealers associated to resin and gutta-percha point

RESUMO

Este estudo avaliou in vitro a adesividade dos cimentos endodônticos associados aos cones deresilon e guta-percha, pelo método push-out. Foram utilizados 40 caninos superiores humanos, que tiveramas raízes seccionadas transversalmente na junção amelo-cementária e, novamente a 8 mm desta emdireção apical. Os cilindros de raiz obtidos foram incluídos em anéis de alumínio e preenchidos com resinaacrílica. Os espécimes tiveram o diâmetro do canal aumentado com broca troncônica, foram tratados comEDTA a 17% por 5 minutos, irrigados com água destilada pelo mesmo tempo e secos com cones de papelabsorvente. Os espécimes foram então distribuídos aleatoriamente em 4 grupos (n=10) de acordo como material de preenchimento do canal GI AH Plus/guta-percha (controle); GII AH Plus/Resilon; GIIIEpiphany/Resilon; GIVEpiphany/guta-percha. Decorridos três vezes o tempo de endurecimento decada cimento, os corpos-de-prova foram submetidos ao teste de push-out. O teste de Tukey revelou queas maiores médias foram obtidas pelo GIV (0,30 ± 0,051 KN), que foi estatisticamente diferente dos demaisgrupos (p<0,01). Os valores intermediários foram obtidos pelo GI (0,20 ± 0,072 KN) e GIII (0,16 ± 0,024KN), que foram estatisticamente semelhantes entre si (p>0,01), e os menores valores foram verificadosno GII (0,05 ± 0,03 KN). Concluiu-se que a associação do cimento aos cones de guta-percha favoreceu aadesividade às paredes do canal radicular.

ABSTRACT

This study evaluated in vitro the bond strength of endodontic sealers associated to Resilon andgutta-percha points, using the push-out test. A total of 40 maxillary human canines were sectioned at thecementoenamel junction and at 8 mm from this point in apical direction. The root cylinders obtained wereincluded in aluminum molds and filled with acrylic resin. The specimens had the diameter of the canalincreased with trunk-conical drill, and then were treated with 17% EDTA for 5 min, irrigated with distilledwater for the same time and dried with paper points. The specimens were randomly distributed into 4 groups(n=10) and filled as follows GI AH Plus/gutta-percha (control); GII AH Plus/Resilon; GIII Epiphany/Resilon; GIV Epiphany/gutta-percha. After the setting time of sealer, the specimens were submitted to thepush-out test. The Tukey´s test revealed that the highest average was obtained by GIV (0.30 ± 0.051 KN),which was statistically different from the other groups (p<0.01). The intermediary values were obtained by GI(0.20 ± 0.072 KN) and GIII (0.16 ± 0.024 KN) that were statistically similar among themselves (p>0.01), andthe lowest mean values were verified in GII (0.05 ± 0.03 KN). It may be concluded that the association of theEpiphany sealer to gutta-percha points favored the bond strength to the root canal walls.