Selective Enhancement of REM Sleep in Male Rats through Activation of MT1 Receptors Located in the Locus Coeruleus Norepinephrine neurons.

Sleep disorders affect millions of people around the world and have a high comorbidity with psychiatric disorders. While current hypnotics mostly increase non-rapid eye movement sleep (NREMS), drugs acting selectively on enhancing rapid eye movement sleep (REMS) are lacking. This polysomnographic study in male rats showed that the first-in-class selective melatonin MT1 receptor partial agonist UCM871 increases the duration of REMs without affecting that of NREMS. The REMS-promoting effects of UCM871 occurred by inhibiting, in a dose-response manner, the firing activity of the locus coeruleus (LC) norepinephrine (NE) neurons, which express MT1 receptors. The increase of REMS duration and the inhibition of LC-NE neuronal activity by UCM871 were abolished by MT1 pharmacological antagonism and by an adeno-associated viral (AAV) vector which selectively knocked down MT1 receptors in the LC-NE neurons. In conclusion, MT1 receptor agonism inhibits LC-NE neurons and triggers REMS, thus representing a novel mechanism and target for REMS disorders and/or psychiatric disorders associated with REMS impairments.Significance Statement Rapid eye movement sleep (REMS) is involved in the processes of memory consolidation and emotional regulation, but drugs selectively enhancing REMS are scant. Herein, we show that the first-in-class selective melatonin MT1 receptor agonist UCM871, by inhibiting the activity of norepinephrine neurons in the locus coeruleus, an important nucleus regulating the sleep/wake cycle, selectively increases the duration of REMS. These findings enhance our current understanding of the neurobiology and pharmacology of REMS and provide a possible novel mechanism and target for disorders associated with REMS dysfunctions.

Fxr1 regulates sleep and synaptic homeostasis.

The fragile X autosomal homolog 1 (Fxr1) is regulated by lithium and has been GWAS-associated with schizophrenia and insomnia. Homeostatic regulation of synaptic strength is essential for the maintenance of brain functions and involves both cell-autonomous and system-level processes such as sleep. We examined the contribution of Fxr1 to cell-autonomous homeostatic synaptic scaling and neuronal responses to sleep loss, using a combination of gene overexpression and Crispr/Cas9-mediated somatic knockouts to modulate gene expression. Our findings indicate that Fxr1 is downregulated during both scaling and sleep deprivation via a glycogen synthase kinase 3 beta (GSK3ß)-dependent mechanism. In both conditions, downregulation of Fxr1 is essential for the homeostatic modulation of surface AMPA receptors and synaptic strength. Preventing the downregulation of Fxr1 during sleep deprivation results in altered EEG signatures. Furthermore, sequencing of neuronal translatomes revealed the contribution of Fxr1 to changes induced by sleep deprivation. These findings uncover a role of Fxr1 as a shared signaling hub between cell-autonomous homeostatic plasticity and system-level responses to sleep loss, with potential implications for neuropsychiatric illnesses and treatments.

ArUco-based stylus reliability for reproductible 3D digitalisation of shoulder cartilage contours.

Imaging techniques in anatomy have developed rapidly over the last decades through the emergence of various 3D scanning systems. Depending on the dissection level, non-contact or tactile contact methods can be applied on the targeted structure. The aim of this study was to assess the inter and intra-observer reproducibility of an ArUco-based localisation stylus, that is, a manual technique on a hand-held stylus. Ten fresh-frozen, unembalmed adult arms were used to digitalise the glenoid cartilage related to the glenohumeral joint and the contour of the clavicle cartilage related to the acromioclavicular joint. Three operators performed consecutive digitalisations of each cartilage contour using an ArUco-based localisation stylus recorded by a single monocular camera. The shape of each cartilage was defined by nine shape parameters. Intra-observer repeatability and inter-observer reproducibility were computed using an intra-class correlation (ICC) for each of these parameters. Overall, 35.2 ± 2.4 s and 26.6 ± 10.2 s were required by each examiner to digitalise the contour of a glenoid and acromioclavicular cartilage, respectively. For most parameters, good-to-excellent agreements were observed concerning intra-observer (ICC ranging between 0.81 and 1.00) and inter-observer (ICC ranging between 0.75 and 0.99) reproducibility. To conclude, through a fast and versatile process, the use of an ArUco-based localisation stylus can be a reliable low-cost alternative to conventional imaging methods to digitalise shoulder cartilage contours.

Dorsal wrist ganglion: clinical and imaging correlation in symptomatic population based on high-field MRI.

OBJECTIVES: To determine prevalence in the symptomatic population of dorsal mucoid cysts centered on dorsal capsuloscapholunate septum (DCSS) using high-field magnetic resonance imaging (MRI) for anatomoclinical and epidemiological correlations. MATERIALS AND METHODS: This single-center retrospective study analyzed all 3-Tesla MRIs consecutively performed for painful wrists in 295 patients. Two blinded readers performed measurements. The protocol included T1 spin echo and 3D proton density sequences with fat saturation. Inter-observer reliability was assessed using kappa and intra-class correlation coefficients for cyst detection and volumetry, respectively. Disagreements concerning cyst detection were resolved by a consensus reading. Cyst size, relationship to extrinsic and scapholunate ligaments (SL), continuity of SL, minimum distance to the posterior interosseous nerve (PIN), cyst communication with joint, and anatomical classifications of cysts were analyzed. Correlation tests were performed to assess associations. RESULTS: Two-hundred ninety-five patients (mean age 39.6 +/- 15.6 (standard deviation), 161 males) were evaluated for detection of dorsal wrist cysts identified in 150/295. In this subgroup, the mean age was 38.7 years (15-75), the sex ratio of 0.6 (59% women), and the median volume cyst of 8.7 mm3 (0.52-2555). Cyst detection, volume, and major axis measurements showed very high agreement between observers, respectively, 0.89, 0.96, and 0.91. 42 patients had dorsal SL pain. A weak negative correlation was found between distance to PIN and dorsal SL pain (r = -0.2415; p < 0.05) and a weak positive correlation between Guérini's classification and dorsal SL pain (r = 0.2466; p < 0.05). CONCLUSION: High-field MRI is the modality of choice for the detection, anatomical, and volumetric assessment of dorsal cysts. Preoperative assessment will be aided by the proposed revised anatomical classification. CLINICAL RELEVANCE STATEMENT: High-field MRI is the modality of choice for the anatomical study of dorsal ganglion cysts. It allows the radiologist to accurately describe the anatomical relationships, size, and visibility of the pedicle, essential information for the surgeon's preoperative assessment. KEY POINTS: Dorsal mucoid wrist ganglion is a condition for which prevalence remains to be determined. High-field MRI is a reproducible imaging modality for the detection and assessment of dorsal wrist cysts. High-field MRI has a key role in the preoperative management of dorsal mucoid cysts.

Integrin α7ß1 represses intestinal absorptive cell differentiation.

Intestinal epithelial cell differentiation is a highly controlled and orderly process occurring in the crypt so that cells migrating out to cover the villi are already fully functional. Absorptive cell precursors, which originate from the stem cell population located in the lower third of the crypt, are subject to several cycles of amplification in the transit amplifying (TA) zone, before reaching the terminal differentiation compartment located in the upper third. There is a large body of evidence that absorptive cell differentiation is halted in the TA zone through various epigenetic, transcriptional and intracellular signalling events or mechanisms allowing the transient expansion of this cell population but how these mechanisms are themself regulated remains obscure. One clue can be found in the epithelial cell-matrix microenvironment located all along the crypt-villus axis. Indeed, a previous study from our group revealed that α5-subunit containing laminins such as lamimin-511 and 512 inhibit early stages of differentiation in Caco-2/15 cells. Among potential receptors for laminin 511/512 is the integrin α7ß1, which has previously been reported to be expressed in the human intestinal crypts and in early stages of Caco-2/15 cell differentiation. In this study, the effects of knocking down ITGA7 in Caco-2/15 cells were studied using shRNA and CRISPR/Cas9 strategies. Abolition of the α7 integrin subunit resulted in a significant increase in the level of differentiation and polarization markers as well as the morphological features of intestinal cells. Activities of focal adhesion kinase and Src kinase were both reduced in α7-knockdown cells while the three major intestinal pro-differentiation factors CDX2, HNFα1 and HNF4α were overexpressed. Two epigenetic events associated with intestinal differentiation, the reduction of tri-methylated lysine 27 on histone H3 and the increase of acetylation of histone H4 were also observed in α7-knockdown cells. On the other hand, the ablation of α7 had no effect on cell proliferation. In conclusion, these data indicate that integrin α7ß1 acts as a major repressor of absorptive cell terminal differentiation in the Caco-2/15 cell model and suggest that the laminin-α7ß1 integrin interaction occurring in the transit amplifying zone of the adult intestine is involved in the transient halting of absorptive cell terminal differentiation.

High-fat diet reveals the impact of Sar1b defects on lipid and lipoprotein profile and cholesterol metabolism.

Biallelic pathogenic variants of the Sar1b gene cause chylomicron retention disease (CRD) whose central phenotype is the inability to secrete chylomicrons. Patients with CRD experience numerous clinical symptoms such as gastrointestinal, hepatic, neuromuscular, ophthalmic, and cardiological abnormalities. Recently, the production of mice expressing either a targeted deletion or mutation of Sar1b recapitulated biochemical and gastrointestinal defects associated with CRD. The present study was conducted to better understand little-known aspects of Sar1b mutations, including mouse embryonic development, lipid profile, and lipoprotein composition in response to high-fat diet, gut and liver cholesterol metabolism, sex-specific effects, and genotype-phenotype differences. Sar1b deletion and mutation produce a lethal phenotype in homozygous mice, which display intestinal lipid accumulation without any gross morphological abnormalities. On high-fat diet, mutant mice exhibit more marked abnormalities in body composition, adipose tissue and liver weight, plasma cholesterol, non-HDL cholesterol and polyunsaturated fatty acids than those on the regular Chow diet. Divergences were also noted in lipoprotein lipid composition, lipid ratios (serving as indices of particle size) and lipoprotein-apolipoprotein distribution. Sar1b defects significantly reduce gut cholesterol accumulation while altering key players in cholesterol metabolism. Noteworthy, variations were observed between males and females, and between Sar1b deletion and mutation phenotypes. Overall, mutant animal findings reveal the importance of Sar1b in several biochemical, metabolic and developmental processes.

A complex relation between levels of adult hippocampal neurogenesis and expression of the immature neuron marker doublecortin.

We investigated the mechanisms underlying the effects of the antidepressant fluoxetine on behavior and adult hippocampal neurogenesis (AHN). After confirming our earlier report that the signaling molecule ß-arrestin-2 (ß-Arr2) is required for the antidepressant-like effects of fluoxetine, we found that the effects of fluoxetine on proliferation of neural progenitors and survival of adult-born granule cells are absent in the ß-Arr2 knockout (KO) mice. To our surprise, fluoxetine induced a dramatic upregulation of the number of doublecortin (DCX)-expressing cells in the ß-Arr2 KO mice, indicating that this marker can be increased even though AHN is not. We discovered two other conditions where a complex relationship occurs between the number of DCX-expressing cells compared to levels of AHN: a chronic antidepressant model where DCX is upregulated and an inflammation model where DCX is downregulated. We concluded that assessing the number of DCX-expressing cells alone to quantify levels of AHN can be complex and that caution should be applied when label retention techniques are unavailable.

The Combination of Gold and Silver Food Nanoparticles with Gluten Peptides Alters the Autophagic Pathway in Intestinal Crypt-like Cells.

Metallic nanoparticles (mNPs) are widely used as food additives and can interact with gliadin triggering an immune response, but evaluation of the effects on crypts, hypertrophic in celiac subjects, is still lacking. This study evaluated the effects of gold and silver mNPs in combination with gliadin on crypt-like cells (HIEC-6). Transmission electron microscopy (TEM) was used to evaluate gliadin-mNP aggregates in cells. Western blot and immunofluorescence analysis assessed autophagy-related molecule levels (p62, LC3, beclin-1, EGFR). Lysosome functionality was tested with acridine orange (AO) and Magic Red assays. TEM identified an increase in autophagic vacuoles after exposure to gliadin + mNPs, as also detected by significant increments in LC3-II and p62 expression. Immunofluorescence confirmed the presence of mature autophagosomes, showing LC3 and p62 colocalization, indicating an altered autophagic flux, further assessed with EGFR degradation, AO and Magic Red assays. The results showed a significant reduction in lysosomal enzyme activity and a modest reduction in acidity. Thus, gliadin + mNPs can block the autophagic flux inducing a lysosomal defect. The alteration of this pathway, essential for cell function, can lead to cell damage and death. The potential effects of this copresence in food should be further characterized to avoid a negative impact on celiac disease subjects.

Lipocalin-2 and calprotectin as stool biomarkers for predicting necrotizing enterocolitis in premature neonates.

BACKGROUND: Necrotizing enterocolitis (NEC) is a major challenge for premature infants in neonatal intensive care units and efforts toward the search for indicators that could be used to predict the development of the disease have given limited results until now. METHODS: In this study, stools from 132 very low birth weight infants were collected daily in the context of a multi-center prospective study aimed at investigating the potential of fecal biomarkers for NEC prediction. Eight infants (~6%) received a stage 3 NEC diagnosis. Their stools collected up to 10 days before diagnosis were included and matched with 14 non-NEC controls and tested by ELISA for the quantitation of eight biomarkers. RESULTS: Biomarkers were evaluated in all available stool samples leading to the identification of lipocalin-2 and calprotectin as the two most reliable predicting markers over the 10-day period prior to NEC development. Pooling the data for each infant confirmed the significance of lipocalin-2 and calprotectin, individually and in combination 1 week in advance of the NEC clinical diagnosis. CONCLUSIONS: The lipocalin-2 and calprotectin tandem represents a significant biomarker signature for predicting NEC development. Although not yet fulfilling the "perfect biomarker" criteria, it represents a first step toward it. IMPACT: Stool biomarkers can be used to predict NEC development in very low birth weight infants more than a week before the diagnosis. LCN2 was identified as a new robust biomarker for predicting NEC development, which used in conjunction with CALPRO, allows the identification of more than half of the cases that will develop NEC in very low birth weight infants. Combining more stool markers with the LCN2/CALPRO tandem such as PGE2 can further improve the algorithm for the prediction of NEC development.

5-HT3 Receptor Antagonists in Neurologic and Neuropsychiatric Disorders: The Iceberg Still Lies beneath the Surface.

5-HT3 receptor antagonists, first introduced to the market in the mid-1980s, are proven efficient agents to counteract chemotherapy-induced emesis. Nonetheless, recent investigations have shed light on unappreciated dimensions of this class of compounds in conditions with an immunoinflammatory component as well as in neurologic and psychiatric disorders. The promising findings from multiple studies have unveiled several beneficial effects of these compounds in multiple sclerosis, stroke, Alzheimer disease, and Parkinson disease. Reports continue to uncover important roles for 5-HT3 receptors in the physiopathology of neuropsychiatric disorders, including depression, anxiety, drug abuse, and schizophrenia. This review addresses the potential of 5-HT3 receptor antagonists in neurology- and neuropsychiatry-related disorders. The broad therapeutic window and high compliance observed with these agents position them as suitable prototypes for the development of novel pharmacotherapeutics with higher efficacy and fewer adverse effects.

Proteomics Profiling of Stool Samples from Preterm Neonates with SWATH/DIA Mass Spectrometry for Predicting Necrotizing Enterocolitis.

Necrotizing enterocolitis (NEC) is a life-threatening condition for premature infants in neonatal intensive care units. Finding indicators that can predict NEC development before symptoms appear would provide more time to apply targeted interventions. In this study, stools from 132 very-low-birth-weight (VLBW) infants were collected daily in the context of a multi-center prospective study aimed at investigating the potential of fecal biomarkers for NEC prediction using proteomics technology. Eight of the VLBW infants received a stage-3 NEC diagnosis. Stools collected from the NEC infants up to 10 days before their diagnosis were available for seven of them. Their samples were matched with those from seven pairs of non-NEC controls. The samples were processed for liquid chromatography-tandem mass spectrometry analysis using SWATH/DIA acquisition and cross-compatible proteomic software to perform label-free quantification. ROC curve and principal component analyses were used to explore discriminating information and to evaluate candidate protein markers. A series of 36 proteins showed the most efficient capacity with a signature that predicted all seven NEC infants at least a week in advance. Overall, our study demonstrates that multiplexed proteomic signature detection constitutes a promising approach for the early detection of NEC development in premature infants.

Ulna hook plate osteosynthesis for ulna head fracture associated with distal radius fracture.

BACKGROUND: Distal ulna head or neck fracture is commonly associated with distal radius fracture. Treatment of these fractures remains controversial. Plate osteosynthesis is commonly performed. The purpose of this study was to observe clinical and radiological outcomes in ulna hook plate osteosynthesis for distal ulna fracture associated with distal radius fracture. MATERIALS AND METHODS: This retrospective study between 2010 and 2018 included patients presenting combined displaced distal ulna fracture and distal radius fracture who were treated with ulna hook plate osteosynthesis. Patient evaluation included pain measurement with the visual analog scale, wrist range of motion, grip and pinch strengths, Quick Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (Q-DASH) score, and Mayo wrist score. Preoperative radiographs were reviewed to classify the distal ulna fracture according to Biyani. Bone union was evaluated on postoperative X-rays. At final follow-up, the usual radiographic parameters were measured and distal radioulnar joint (DRUJ) osteoarthritis was assessed. RESULTS: A total of 48 patients were included. Mean age was 63 years old and mean follow-up was 28 months. According to the Biyani classification, there were 12 type I, 4 type II, 8 type III, and 24 type IV distal ulna fractures. Wrist flexion was 60°, extension 57°, pronation 85°, and supination 80°. Grip strength was 21 kg (86% of the uninjured opposite side). Pinch strength was 6.6 kg (92% of the uninjured opposite side). Clinical scores were very good to excellent, with a mean Q-DASH of 12 and a Mayo wrist score of 90. Discomfort or pain due to the implant that required implant removal was reported in 29%, and was higher in younger patients. Nonunion was observed in two cases and secondary implant displacement in one case. These three cases required secondary intervention with ulna head resection, which was higher in Biyani type IV. DRUJ osteoarthritis was observed in 12 patients (31%) and was higher in older patients. CONCLUSIONS: Ulna hook plate fixation gives good clinical results and a high rate of fracture union, but complications are common. Implant irritation is a frequent complication, especially in young patients, and often requires implant removal. LEVEL OF EVIDENCE: IV.

Sar1b mutant mice recapitulate gastrointestinal abnormalities associated with chylomicron retention disease.

Chylomicron retention disease (CRD) is an autosomal recessive disorder associated with biallelic Sar1b mutations leading to defects in intracellular chylomicron (CM) trafficking and secretion. To date, a direct cause-effect relationship between CRD and Sar1b mutation has not been established, but genetically modified animal models provide an opportunity to elucidate unrecognized aspects of these mutations. To examine the physiological role and molecular mechanisms of Sar1b function, we generated mice expressing either a targeted deletion or mutation of human Sar1b using the CRISPR-Cas9 system. We found that deletion or mutation of Sar1b in mice resulted in late-gestation lethality of homozygous embryos. Moreover, compared with WT mice, heterozygotes carrying a single disrupted Sar1b allele displayed lower plasma levels of triglycerides, total cholesterol, and HDL-cholesterol, along with reduced CM secretion following gastric lipid gavage. Similarly, decreased expression of apolipoprotein B and microsomal triglyceride transfer protein was observed in correlation with the accumulation of mucosal lipids. Inefficient fat absorption in heterozygotes was confirmed via an increase in fecal lipid excretion. Furthermore, genetically modified Sar1b affected intestinal lipid homeostasis as demonstrated by enhanced fatty acid ß-oxidation and diminished lipogenesis through the modulation of transcription factors. This is the first reported mammalian animal model with human Sar1b genetic defects, which reproduces some of the characteristic CRD features and provides a direct cause-effect demonstration.

Dietary Nanoparticles Interact with Gluten Peptides and Alter the Intestinal Homeostasis Increasing the Risk of Celiac Disease.

The introduction of metallic nanoparticles (mNPs) into the diet is a matter of concern for human health. In particular, their effect on the gastrointestinal tract may potentially lead to the increased passage of gluten peptides and the activation of the immune response. In consequence, dietary mNPs could play a role in the increasing worldwide celiac disease (CeD) incidence. We evaluated the potential synergistic effects that peptic-tryptic-digested gliadin (PT) and the most-used food mNPs may induce on the intestinal mucosa. PT interaction with mNPs and their consequent aggregation was detected by transmission electron microscopy (TEM) analyses and UV-Vis spectra. In vitro experiments on Caco-2 cells proved the synergistic cytotoxic effect of PT and mNPs, as well as alterations in the monolayer integrity and tight junction proteins. Exposure of duodenal biopsies to gliadin plus mNPs triggered cytokine production, but only in CeD biopsies. These results suggest that mNPs used in the food sector may alter intestinal homeostasis, thus representing an additional environmental risk factor for the development of CeD.

Gliadin, through the Activation of Innate Immunity, Triggers lncRNA NEAT1 Expression in Celiac Disease Duodenal Mucosa.

Celiac disease (CD) is an autoimmune enteropathy arising in genetically predisposed subjects exposed to gluten, which activates both innate and adaptive immunity. Although the pathogenesis is common to all patients, the clinical spectrum is quite variable, and differences could be explained by gene expression variations. Among the factors able to affect gene expression, there are lncRNAs. We evaluated the expression profile of 87 lncRNAs in CD vs. healthy control (HC) intestinal biopsies by RT-qPCR array. Nuclear enriched abundant transcript 1 (NEAT1) and taurine upregulated gene 1 (TUG1) were detected as downregulated in CD patients at diagnosis, but their expression increased in biopsies of patients on a gluten-free diet (GFD) exposed to gluten. The increase in NEAT1 expression after gluten exposure was mediated by IL-15 and STAT3 activation and binding to the NEAT1 promoter, as demonstrated by gel shift assay. NEAT1 is localized in the nucleus and can regulate gene expression by sequestering transcription factors, and it has been implicated in immune regulation and control of cell proliferation. The demonstration of its regulation by gluten thus also supports the role of lncRNAs in CD and prompts further research on these RNAs as gene expression regulators.

[Sport wrist ligament injuries]. / Lésions ligamentaires du poignet sportif.

The wrist is a joint structure particularly exposed during sports practice to trauma or overuse. Ligament trauma is particularly common as well as tendinopathies. A rigorous clinical examination is the key to the management of the sports patient. The additional examinations will confirm the diagnosis and help guide the management. The purpose of the treatment in the athlete will depend on his sports activity, his age, the sport, the time between the accident and the sports season.

Le poignet est une structure articulaire particulièrement exposée au traumatisme ou à la surutilisation lors de la pratique sportive. Les traumatismes ligamentaires sont très fréquents ainsi que les tendinopathies. Un examen clinique rigoureux est la clé de la prise en charge du patient sportif. Les examens complémentaires vont confirmer le diagnostic et permettre d'orienter la prise en charge. Le but du traitement chez le sportif va dépendre de son activité sportive, de son âge, du sport, du délai entre l'accident et de la saison de sport en question.

[Long fingers proximal interphalangeal joint trauma]. / Traumatismes de l'articulation interphalangienne proximale des doigts longs.

Sprains and dislocations of the proximal interphalangeal joint (PIP) are very common but are, nevertheless, often missed. They require an appropriate treatment to prevent stiffness and deformities. Initial assessment should include anteroposterior and true lateral radiographs. Intra-articular fractures are referred to the specialist. Clinical examination to detect laxity is essential and will guide the treatment. The treatment is based on the restoration of joint congruency and achieving early mobilization. Surgical indication is rare. The evolution is slow, pain and joint swelling can persist up to one year and definitive complications are not excluded.

Les entorses et luxations de l'articulation interphalangienne proximale sont très fréquentes, elles sont néanmoins souvent méconnues. Elles doivent être traitées de manière adaptée afin de limiter le risque de raideur et de déformation. Le bilan commence par une radiographie de face et de profil strict afin d'exclure une fracture qui sera adressée directement au spécialiste. Les luxations sont à réduire en anesthésie locale. L'examen clinique à la recherche d'une laxité est primordial et guidera le traitement. L'indication chirurgicale est rare. L'évolution est lente et des douleurs ainsi qu'un œdème articulaire peuvent persister jusqu'à un an. Des séquelles définitives (raideur, déformation et élargissement de l'articulation) ne sont pas exclues.

Genomic prediction for hastening and improving efficiency of forward selection in conifer polycross mating designs: an example from white spruce.

Genomic selection (GS) has a large potential for improving the prediction accuracy of breeding values and significantly reducing the length of breeding cycles. In this context, the choice of mating designs becomes critical to improve the efficiency of breeding operations and to obtain the largest genetic gains per time unit. Polycross mating designs have been traditionally used in tree and plant breeding to perform backward selection of the female parents. The possibility to use genetic markers for paternity identification and for building genomic prediction models should allow for a broader use of polycross tests in forward selection schemes. We compared the accuracies of genomic predictions of offspring's breeding values from a polycross and a full-sib (partial diallel) mating design with similar genetic background in white spruce (Picea glauca). Trees were phenotyped for growth and wood quality traits, and genotyped for 4092 SNPs representing as many gene loci distributed across the 12 spruce chromosomes. For the polycross progeny test, heritability estimates were smaller, but more precise using the genomic BLUP (GBLUP) model as compared with pedigree-based models accounting for the maternal pedigree or for the reconstructed full pedigree. Cross-validations showed that GBLUP predictions were 22-52% more accurate than predictions based on the maternal pedigree, and 5-7% more accurate than predictions using the reconstructed full pedigree. The accuracies of GBLUP predictions were high and in the same range for most traits between the polycross (0.61-0.70) and full-sib progeny tests (0.61-0.74). However, higher genetic gains per time unit were expected from the polycross mating design given the shorter time needed to conduct crosses. Considering the operational advantages of the polycross design in terms of easier handling of crosses and lower associated costs for test establishment, we believe that this mating scheme offers great opportunities for the development and operational application of forward GS.

High Sensitivity Mapping of Cortical Dopamine D2 Receptor Expressing Neurons.

Cortical D2 dopamine receptor (Drd2) have mostly been examined in the context of cognitive function regulation and neurotransmission modulation of medial prefrontal cortex by principal neurons and parvalbumin positive, fast-spiking, interneurons in schizophrenia. Early studies suggested the presence of D2 receptors in several cortical areas, albeit with major technical limitations. We used combinations of transgenic reporter systems, recombinase activated viral vectors, quantitative translatome analysis, and high sensitivity in situ hybridization to identify D2 receptor expressing cells and establish a map of their respective projections. Our results identified previously uncharacterized clusters of D2 expressing neurons in limbic and sensory regions of the adult mouse brain cortex. Characterization of these clusters by translatome analysis and cell type specific labeling revealed highly heterogeneous expression of D2 receptors in principal neurons and various populations of interneurons across cortical areas. Transcript enrichment analysis also demonstrated variable levels of D2 receptor expression and several orphan G-protein-coupled receptors coexpression in different neuronal clusters, thus suggesting strategies for genetic and therapeutic targeting of D2 expressing neurons in specific cortical areas. These results pave the way for a thorough re-examination of cortical D2 receptor functions, which could provide information about neuronal circuits involved in psychotic and mood disorders.

[Radiology of the hand and wrist for the general practicioner]. / Radiologie de la main et du poignet pour le médecin de premier recours.

The management of many traumatic conditions of the hand and wrist can be done or at least initiated by the primary care physician, often the first actor of the scenario. To do so, he must first have performed a correct reading of X-rays made with specific incidences to the suspected pathology. This article reviews the radiological diagnosis of the most common pathologies in hand and wrist traumatology to facilitate interpretation by general practitioners.

La prise en charge de nombreuses pathologies traumatiques de la main et du poignet peut s'effectuer ou tout du moins être initiée par les médecins de premier recours (MPR), bien souvent premiers acteurs du scénario. Pour ce faire, le MPR doit au préalable avoir effectué une lecture correcte des radiographies standards réalisées avec des incidences spécifiques à la pathologie suspectée. Cet article rappelle comment interpréter une radiographie standard du poignet et de la main. Les pathologies parmi les plus fréquentes en traumatologie de la main et du poignet sont abordées afin d'en faciliter l'interprétation.