Sleep medicine, sleep research, and sleep education: a whole life devoted to sleep.

This article describes my participation in sleep medicine, sleep research, and sleep education, mainly in Europe, between the years 1970 and 2000.

Kleine-Levin syndrome. Clinical boarderlands based on a thorough analysis of 475 case reports.

OBJECTIVE/BACKGROUND: Kleine-Levin syndrome (KLS) is a rare sleep disorder characterized by recurrent episodes of severe hypersomnolence in association with various degrees of cognitive impairment, perceptive abnormalities, apathy, behavioral disturbances. Some of these symptoms, hypersomnolence, compulsive eating and increased sexual drive may be replaced by their opposites or alternate with them. Remarkably enough, these « atypical symptoms ¼ have never been enlighted nor compared in frequency with corresponding typical symptoms. Besides, KLS is more frequent in males than in females but no review has ever compared the frequency of precipitating factors and symptoms in males and females. PATIENTS/METHODS: To uncover these as yet uninvestigated aspects of KLS, a predesigned template was used to extract precipitating factors and symptoms, in 475 case reports of KLS, comprising 364 males and 111 females. RESULTS: Precipitating factors were more frequently recorded in males (67.31 %) than in females (49.55 %). Recurrent episodes of hypersomnolencee were present in 94.32 % of cases, recurrent insomnia in 1.05 % and alternation of hypersomnolence and insomnia in 4.63 %. Cognitive impairment was present in 67.37 % of cases and absent in 6.95 %. Derealization/altered perception was present in 38.32 % of cases and absent in 1.68 %. Severe apathy was present in 44.63 % of cases. Compulsive eating was present in 59.58 % of cases, absent in 13.26 %, replaced by anorexia in 9.05 %, alternation of compulsive eating and anorexia in 5.68 % and alternation of compulsive eating and no compulsive eating in 8.42 %. Increased sexual drive was present in 33.68 % of cases, absent in 22.74 %, replaced by decreased sexual drive in 1.47 %, alternation of increased sexual drive and no increased sexual drive in 2.95 %. Odd behaviors were present in 45.05 % of cases. Psychiatric features were present in 71.58 % of cases, absent in 2.95 %. Finally, the percentages of precipitating factors and of sleep disorder, apathy, sexual disorder, irritability/agressivity, were higher in males than in females. CONCLUSIONS: The frequency of the opposites of hypersomnolence, compulsive eating and increased sexual drive appears to be quite significant. In addition, a systematic comparison of precipitating factors and symptoms in males and females has shown limited differences between sexes.

Idiopathic Hypersomnia: Historical Account, Critical Review of Current Tests and Criteria, Diagnostic Evaluation in the Absence of Biological Markers and Robust Electrophysiological Diagnostic Criteria.

Idiopathic hypersomnia was first described in 1976 under two forms: polysymptomatic, characterized by excessive daytime sleepiness, long and unrefreshing naps, nocturnal sleep of abnormally long duration and signs of sleep drunkenness upon awakening; monosymptomatic, manifested by excessive daytime sleepiness only. Yet, after 45 years, this sleep disorder is still poorly delineated and diagnostic criteria produced by successive International Classifications of Sleep Disorders are far from satisfactory. The first part of this review is a historical account of the successive names and descriptions of idiopathic hypersomnia: monosymptomatic and polysymptomatic idiopathic hypersomnia in 1976; central nervous system idiopathic hypersomnia in 1979; idiopathic hypersomnia in 1990; idiopathic hypersomnia with and without long sleep time in 2005; idiopathic hypersomnia again in 2014; and, within the last few years, the proposal of separating idiopathic hypersomnia into a well-defined subtype, idiopathic hypersomnia with long sleep duration, and a more heterogeneous subtype combining idiopathic hypersomnia without long sleep duration and narcolepsy type 2. The second part is a critical review of both current ICSD-3 diagnostic criteria and clinical features, scales and questionnaires, electrophysiological and circadian control tests, research techniques, currently used to diagnose idiopathic hypersomnia. The third part proposes a diagnostic evaluation of idiopathic hypersomnia, in the absence of biologic markers and of robust electrophysiological diagnostic criteria.

[Hypocretin disturbance and sleep disorders]. / Dysfonctionnement hypocrétinergique et troubles du sommeil.

The hypothalamic hypocretin (orexin) system plays a crucial role in the regulation of sleep and wakefulness. The strongest evidence is the fact that the primary sleep disorder narcolepsy is caused by disrupted hypocretin signaling in humans as well as in various animal models. Today there is growing interest in the role of hypocretin defects in sleep disorders associated with neurodegenerative diseases. One of the most controversial issues is the functional relevance of partial hypocretin defects in these disorders.

European guidelines for the certification of professionals in sleep medicine: report of the task force of the European Sleep Research Society.

In recent years, sleep medicine has evolved into a full-grown discipline, featuring a multidisciplinary approach to diagnosis and treatment of patients with sleep disorders. Sleep medicine cuts across the boundaries of different conventional disciplines and is therefore open to medical and non-medical professionals with different specialty backgrounds. The aim of the current paper is to introduce a qualification for those professionals whose main occupation is to practice sleep medicine in the setting of a sleep medicine centre. The drafting of guidelines dealing with requirements for such qualification was entrusted to a task force by the European Sleep Research Society. The guidelines are the result of a progressive consensus procedure in which standards were defined for education, training, and evaluation. The final step along this pathway is a theoretical and practical examination, providing proof of proficiency in the field of sleep medicine. This paper describes the object of specific competences, the scope of sleep medicine, and the qualification procedures that pertain to three professional categories: medical specialists, non-medical professionals with a university master degree (such as psychologists and biologists), and nurses and technologists. Indices of preceding practical experience and theoretical knowledge are presented in Appendices 1 and 2. These guidelines are a European standard. They may be adapted in the future according to new scientific insights. National certification programs that comply with these guidelines may be subject to homologation by the ESRS.

French Language Online Cognitive Behavioral Therapy for Insomnia Disorder: A Randomized Controlled Trial.

Background: Despite cognitive-behavioral therapy for insomnia (CBT-I) being the recommended treatment for insomnia disorder, its access remains very limited. Automated Internet-delivered CBT-I (eCBT-I) is an emerging cost-effective strategy for adults with insomnia, however no such program is currently available in French Language. We evaluated a French-speaking, eCBT-I intervention to improve insomnia disorder in comparison to minimal psychoeducation therapy (mPT). Methods: Forty-six adults with insomnia disorder were randomly allocated to eCBT-I or mPT. The eCBT-I program consisted of seven sessions that delivered the typical components of CBT-I during 12 weeks. The mPT provided structured and non-tailored information about sleep and insomnia during a 1 h session. Insomnia severity Index (ISI, primary outcome), measures of fatigue, sleepiness, anxiety, depressive symptoms and quality of life were collected at baseline and endpoint. Electronic sleep diaries were completed over 2 week periods pre- and post-intervention. Results: Compared to mPT, eCBT-I resulted in greater decrease in ISI scores between baseline and endpoint. Sleep diaries parameters improved in both groups, with a greater improvement in the eCBT-I group. Patients allocated to eCBT-I group also improved depressive, fatigue, anxiety symptoms, and quality of life. Among patients with CNS-active drug at baseline, 91.7% reduced or stopped their hypnotic medication, and 16.7% in the mPT group. Conclusions: The present eCBT-I program seems feasible, acceptable and effective in reducing insomnia severity and insomnia-related functional outcomes in this small clinically-derived population. Given the high prevalence of insomnia, our data are supportive of the use of such program as an effective alternative to treat insomnia in daily clinical practice in French speaking countries.

Modafinil: its discovery, the early European and North American experience in the treatment of narcolepsy and idiopathic hypersomnia, and its subsequent use in other medical conditions.

Adrafinil, a new molecule identified by a French drug company, L. Lafon Ltd, in 1974, was found to cause a significant dose-dependent increase in motor activity in mice, without exerting peripheral sympathomimetic effects. As early as 1977-78, Michel Jouvet prescribed adrafinil to narcoleptic patients, but without consistent results. Meanwhile the kinetics of adrafinil led to the identification of an active metabolite, modafinil. In 1983, Jouvet and Bastuji prescribed modafinil to narcoleptic and idiopathic hypersomnia patients and obtained a significant decrease of excessive daytime sleepiness and sleep attacks in a majority of patients. L. Lafon Ltd was initially not interested in developing this molecule for market however, thanks to Jouvet's insistance, it decided to start clinical trials in both healthy volunteers and narcoleptic patients as well as conduct animal studies. Results were excellent and led to the use of modafinil by the French army during the Gulf War in January-February 1991, as well as to the official registration of the drug in France in 1992. Subsequent multicenter controlled clinical trials in North America confirmed the findings in Europe. Modafinil was later used to treat sleepiness, somnolence and fatigue in a large number of medical conditions.

Diagnosis of narcolepsy and idiopathic hypersomnia. An update based on the International classification of sleep disorders, 2nd edition.

Defining the precise nosological limits of narcolepsy and idiopathic hypersomnia is an ongoing process dating back to the first description of the two conditions. The most recent step forward has been done within the preparation of the second edition of the "International classification of sleep disorders" published in June 2005. Appointed by Dr Emmanuel Mignot, the Task Force on "Hypersomnias of central origin, not due to a circadian rhythm sleep disorder, sleep related breathing disorder, or other causes of disturbed nocturnal sleep" thoroughly revisited the nosology of narcolepsy and of idiopathic hypersomnia. Narcolepsy is now distinguished into three different entities, narcolepsy with cataplexy, narcolepsy without cataplexy and narcolepsy due to medical condition, and idiopathic hypersomnia into two entities, idiopathic hypersomnia with long sleep time and idiopathic hypersomnia without long sleep time. Nevertheless there are still a number of pending issues. What are the limits of narcolepsy without cataplexy? Is there a continuum in the pathophysiology of narcolepsy with and without cataplexy? Should sporadic and familial forms of narcolepsy with cataplexy appear as subgroups in the classification? Are idiopathic hypersomnia with long sleep time and idiopathic hypersomnia without long sleep time, two forms of the same condition or two different conditions? Is there a pathophysiological relationship between narcolepsy without cataplexy and idiopathic hypersomnia without long sleep time?

[Excessive daytime sleepiness]. / Somnolence diurne excessive.

Today excessive daytime sleepiness is recognized as a pathology of its own. It is both frequent and at the root of numerous complications for the individual and the society. It is usually identified with much delay, due to its progressive development and the fact that the patient gets used to it and does not foresee its deleterious consequences. The positive diagnosis relies on the symptoms reported by the patient and his relatives, and the use of introspective and behavioural subjective scales and objective tests. The aetiologic diagnosis is founded on a thorough clinical interview and a physical and psychological examination, followed, if necessary, by laboratory tests conducted in special units referred to as sleep disorders centers. The aetiologies include behaviourally induced excessive daytime sleepiness, proper sleep disorders, psychiatric or medical disorders, and intake of medications or substances. New treatments are currently available or in preparation in the case of narcolepsy.

Measurement of narcolepsy symptoms: The Narcolepsy Severity Scale.

OBJECTIVE: To validate the Narcolepsy Severity Scale (NSS), a brief clinical instrument to evaluate the severity and consequences of symptoms in patients with narcolepsy type 1 (NT1). METHODS: A 15-item scale to assess the frequency and severity of excessive daytime sleepiness, cataplexy, hypnagogic hallucinations, sleep paralysis, and disrupted nighttime sleep was developed and validated by sleep experts with patients' feedback. Seventy untreated and 146 treated adult patients with NT1 were evaluated and completed the NSS in a single reference sleep center. The NSS psychometric properties, score changes with treatment, and convergent validity with other clinical parameters were assessed. RESULTS: The NSS showed good psychometric properties with significant item-total score correlations. The factor analysis indicated a 3-factor solution with good reliability, expressed by satisfactory Cronbach α values. The NSS total score temporal stability was good. Significant NSS score differences were observed between untreated and treated patients (dependent sample, 41 patients before and after sleep therapy; independent sample, 29 drug-free and 105 treated patients). Scores were lower in the treated populations (10-point difference between groups), without ceiling effect. Significant correlations were found among NSS total score and daytime sleepiness (Epworth Sleepiness Scale, Mean Sleep Latency Test), depressive symptoms, and health-related quality of life. CONCLUSIONS: The NSS can be considered a reliable and valid clinical tool for the quantification of narcolepsy symptoms to monitor and optimize narcolepsy management.

Kleine-Levin syndrome in a 14-year-old girl: CSF hypocretin-1 measurements.

CSF hypocretin-1 measurements were performed during a period of hypersomnia and during an asymptomatic interval in a 14-year-old girl affected with severe Kleine-Levin syndrome. A twofold decrease in hypocretin-1 was evidenced during the period of hypersomnia in comparison with the asymptomatic interval. Together with previous data, this result is in favour of recurrent dysfunction at the hypothalamic level in Kleine-Levin syndrome.

Idiopathic hypersomnia.

Idiopathic hypersomnia continues to evolve from the concept of "sleep drunkenness" introduced by Bedrich Roth in Prague in 1956 and the description of idiopathic hypersomnia with two forms, polysymptomatic and monosymptomatic, by the same Bedrich Roth in 1976. The diagnostic criteria of idiopathic hypersomnia have varied with the successive revisions of the International classifications of sleep disorders, including the recent 3rd edition. No epidemiological studies have been conducted so far. Disease onset occurs most often during adolescence or young adulthood. A familial background is often present but rigorous studies are still lacking. The key manifestation is hypersomnolence. It is often accompanied by sleep of long duration and debilitating sleep inertia. Polysomnography (PSG) followed by a multiple sleep latency test (MSLT) is mandatory, as well as a 24 h PSG or a 2-wk actigraphy in association with a sleep log to ensure a total 24-h sleep time longer than or equal to 66O minutes, when the mean sleep latency on the MSLT is longer than 8 min. Yet, MSLT is neither sensitive nor specific and the polysomnographic diagnostic criteria require continuous readjustment and biologic markers are still lacking. Idiopathic hypersomnia is most often a chronic condition though spontaneous remission may occur. The condition is disabling, sometimes even more so than narcolepsy type 1 or 2. Based on neurochemical, genetic and immunological analyses as well as on exploration of the homeostatic and circadian processes of sleep, various pathophysiological hypotheses have been proposed. Differential diagnosis involves a number of diseases and it is not yet clear whether idiopathic hypersomnia and narcolepsy type 2 are not the same condition. Until now, the treatment of idiopathic hypersomnia has mirrored that of the sleepiness of narcolepsy type 1 or 2. The first randomized, double-blind, placebo-controlled trials of modafinil have just been published, as well as a double-blind, placebo-controlled trial of clarithromycine, a negative allosteric modulator of the γ-aminobutyric acid-A receptor.

Family studies in insomnia.

OBJECTIVE: Several predisposing factors to insomnia have been hypothesized, including a familial component; however, few studies have focused on this topic. The aim of this study is to evaluate the prevalence of insomnia among first-degree relatives of chronic insomniacs and to compare the symptoms between sporadic and familial insomnia. METHODS: Two hundred fifty-six consecutive chronic insomniacs completed a clinical interview, psychometric questionnaires, a questionnaire on the family history of insomnia and, when indicated, a polysomnography. A control group was performed to estimate a base-rate incidence of insomnia in their families. RESULTS: Patients with primary (n=77) and psychiatric (n=104) insomnia were definitely included. Of those with primary insomnia, 72.7% reported familial insomnia compared with 24.1% in the noninsomnia control group. Among the psychiatric insomniacs, 43.3% reported familial insomnia. The mother was the relative most frequently affected. Comparisons between the family prevalence rates of insomnia assessed by the probands and by first-degree relatives show high concordance. A tendency to a younger age at onset was observed in familial and primary insomnia. CONCLUSION: This study reports a significant increase of familial aggregation of insomnia, warranting further genetic studies in primary insomnia with early age at onset.

Narcolepsy with and without cataplexy, idiopathic hypersomnia with and without long sleep time: a cluster analysis.

BACKGROUND: The successive editions of the International Classification of Sleep Disorders (ICSD) reflect the evolution of the concepts of various sleep disorders. This is particularly the case for central disorders of hypersomnolence, with continuous changes in terminology and divisions of narcolepsy, idiopathic hypersomnia, and recurrent hypersomnia. According to the ICSD 2nd Edition (ICSD-2), narcolepsy with cataplexy (NwithC), narcolepsy without cataplexy (Nw/oC), idiopathic hypersomnia with long sleep time (IHwithLST), and idiopathic hypersomnia without long sleep time (IHw/oLST) are four, well-defined hypersomnias of central origin. However, in the absence of biological markers, doubts have been raised as to the relevance of a division of idiopathic hypersomnia into two forms, and it is not yet clear whether Nw/oC and IHw/oLST are two distinct entities. With this in mind, it was decided to empirically review the ICSD-2 classification by using a hierarchical cluster analysis to see whether this division has some relevance, even though the terms "with long sleep time" and "without long sleep time" are inappropriate. RESULTS: The cluster analysis differentiated three main clusters: Cluster 1, "combined monosymptomatic hypersomnia/narcolepsy type 2" (people initially diagnosed with IHw/oLST and Nw/oC); Cluster 2 "polysymptomatic hypersomnia" (people initially diagnosed with IHwithLST); and Cluster 3, narcolepsy type 1 (people initially diagnosed with NwithC). CONCLUSIONS: Cluster analysis confirmed that narcolepsy type 1 and polysymptomatic hypersomnia are independent sleep disorders. People who were initially diagnosed with Nw/oC and IHw/oLST formed a single cluster, referred to as "combined monosymptomatic hypersomnia/narcolepsy type 2."

Arousal reactions in sleepwalking and night terrors in adults: the role of respiratory events.

STUDY OBJECTIVES: The aim of the study was to determine the role of respiratory events, assessed by means of esophageal pressure monitoring, during arousals from slow wave sleep in adult patients with parasomnias. DESIGN: N/A. SETTING: N/A. PATIENTS: Ten patients with parasomnias (sleepwalking, night terrors, or both) and 10 control subjects matched for gender and age underwent 3 consecutive nights of polysomnography. INTERVENTIONS: N/A. MEASUREMENTS AND RESULTS: By increasing sleep fragmentation, esophageal pressure monitoring has a deleterious effect on sleep architecture in patients with parasomnias and in control subjects. Respiratory events occur more frequently in parasomniacs than in controls. Respiratory effort seems to be responsible for the occurrence of a great number of arousal reactions in parasomniacs and is involved in triggering the parasomnia episodes. CONCLUSION: Sleep-disordered breathing seems to be frequently associated with parasomnias during slow wave sleep, emphasizing the utility of performing esophageal pressure monitoring in cases of sleep walking or night terrors.

Severity of narcolepsy among French of different ethnic origins (south of France and Martinique).

STUDY OBJECTIVES: The aim of the study was to describe the clinical and polygraphical characteristics of narcoleptics, with and without cataplexy and to assess HLA predisposition across two different ethnic populations. DESIGN AND SETTING: Patients were 126 men and 58 women referred to the Montpellier Sleep Disorders Center (Mtp) and 12 men and 8 women referred to the Fort-de-France Sleep Disorders Center (FdF) (Martinique, a French West Indy island) with symptoms of narcolepsy. PARTICIPANTS: Narcoleptics were included if they had both excessive daytime sleepiness and clear-cut cataplexy (for the group with cataplexy), a mean sleep latency of less than 8 minutes and at least two sleep onset REM periods. INTERVENTIONS: N/A. MEASUREMENTS AND RESULTS: Narcolepsy without clear-cut cataplexy was rare (12/172) in the Mtp population whereas it was as frequent as full-blown narcolepsy (10/10) in the FdF population. Comparison between narcoleptics with cataplexy from the Mtp and FdF populations revealed a younger age of onset, a trend towards more severe sleepiness and lower frequency of cataplexy in Martinicans. Comparison between narcoleptics without cataplexy from the Mtp and FdF population revealed a higher frequency of hypnagogic hallucinations and sleep paralysis and a trend towards more severe sleepiness in Martinicans. 4.2% of the Mtp and 15% of the FdF patients were negative for HLA DR2. However all of them were positive for HLA DQ1. Moreover, a tight association with HLA DRB1*1503 was observed in Martinicans in contrast with DRB1*1501 in the Mtp population. Association with HLA DQB1*0602 was observed in 99.4% of narcoleptics with cataplexy and in 89.5% of those without cataplexy. CONCLUSIONS: Narcolepsy is a heterogeneous clinical syndrome, the more so as ethnic origins are considered. A modulating effect of HLA and non-HLA genes on symptoms disease may explain these differences.

Month of birth as a risk factor for narcolepsy.

STUDY OBJECTIVES: A loss of hypocretin neurons has been observed in human narcolepsy; however, the cause of this disorder is still unknown. While family history and genetic factors are important individual risk factors for narcolepsy, environmental factors also contribute to the pathogenesis of the disease. The aim of the study was to find out whether there is a seasonality of month of birth in narcoleptic patients. DESIGN: Diagnosis of narcolepsy with cataplexy was based on International Classification of Sleep Disorders criteria with clinical, standard polysomnographic, and Multiple Sleep Latency Test features. PATIENTS AND SETTING: The birth dates of 886 patients with a clear-cut diagnosis of narcolepsy with cataplexy from 3 large narcolepsy databases (352 from Montpellier-France, 157 from Montreal-Canada, and 377 from Stanford-United States of America) were compared with those of 35,160,522 subjects from the general population. MEASUREMENTS AND RESULTS: Patients with narcolepsy had a significantly different seasonality of month of birth compared to that of the general population. The monthly distribution of birth yielded a peak in March with a maximal odds ratio at 1.45 and a trough in September with a minimal odds ratio at 0.63. No gender or country of origin differences were observed. CONCLUSIONS: A birth seasonality in the development of narcolepsy suggests the presence of environmental factors acting in combination with genetic factors during the fetal or perinatal period, in terms of an autoimmune process targeting the hypocretin system.

Awakening from sleep.

Awakening is a crucial event for the organism. The transition from sleep to waking implies physiological processes which lead to a new behavioural state. Spontaneous awakenings have varying features which may change as a function of several factors. The latter include intrasleep architecture, circadian phase, time awake, age, or disordered sleep. Despite its clear theoretical and clinical importance, the topic of awakening (in humans) has received little attention so far. This contribution focuses on major issues which relate to awakening from both basic (experimental) and clinical research. Recent knowledge on neurophysiological mechanisms is reported. The experimental data which provide in the human suggestions on the regulation of awakening are discussed, mainly those concerning sleep architecture and homeostatic/circadian factors also in a life-span perspective, since age is a powerful factor which may influence awakening. Clinical contributions will examine two main sleep disorders: insomnia and hypersomnia. Daytime functioning is shown in insomniac patients and compared to other pathologies like sleep apnea. A final section evokes links between some types of night waking and psychological factors.

Is insomnia best categorized as a symptom or a disease?

Insomnia, defined by difficulty falling asleep or remaining asleep, early morning awakening and/or non-restorative sleep, and daytime consequences, is an important public health issue with a significant negative impact on individuals' physical and social performance, ability to work and quality of life, as well as on society as a whole. Chronic insomnia warrants treatment in the majority of cases, but it is often under-treated. Primary insomnia occurs independently of other factors, and is possibly related to a general psychophysiologic hyperarousal. Other types of insomnia occur in association with various conditions such as psychiatric disorders, medical disorders (e.g., chronic pain, dysfunction and movement disorders), circadian rhythm disorders and medication or substance use. These types of insomnia are diagnosed more frequently in the clinic. As a result, insomnia is traditionally viewed and treated as a symptom rather than a disease, with the majority of therapies aimed at resolving underlying medical factors. However, it is important to clearly establish whether co-morbidities are causative for or simply co-exist with insomnia, in order to recommend the most appropriate treatment and optimize treatment outcomes. Difficulties still arise when categorizing insomnia subtypes. Here, we highlight some of the major challenges for future research in classifying both primary insomnia and insomnia related to or associated with various conditions, and their relevance to primary care.