RESUMEN
Introducción y objetivos: Hay pocos trabajos enfocados a neoplasias de glándulas submandibulares porque son poco comunes y se les agrupa con otras glándulas salivales. En los estudios clásicos se reporta que los tumores malignos en esta localización representan alrededor del 50%. Objetivos: Reportar la proporción de malignidad en pacientes con neoplasia de glándulas submandibulares y tipos histológicos más comunes que se trataron en nuestro hospital del año 2000 al 2010, así como la proporción por sexo y edad de presentación. Métodos: Se realizó una revisión retrospectiva de la base de datos de nuestro servicio de los pacientes que fueron atendidos en 10 años por neoplasia de glándula submandibular. Resultados: Se atendieron 22 pacientes con neoplasias de glándula submandibular, 19 (86%) de tipo benigno y tres malignos (adenocarcinoma, carcinoma epidermoide bien diferenciado y linfoma folicular), edad promedio en patología benigna: 40 años y 55 años en malignos. Hubo predominio del sexo femenino (76%), sin embargo dos de tres casos de neoplasia maligna se presentaron en el sexo masculino. Conclusiones: La mayoría de las neoplasias de glándula submandibular son benignas. El tumor benigno más frecuente es el adenoma pleomorfo. Las mujeres son afectadas con mayor frecuencia. Los tumores benignos se presentan en pacientes más jóvenes que los malignos (AU)
Introduction and objectives: There are few reports focused on neoplasms in the submandibular gland because they are uncommon and are frequently grouped with the other salivary glands tumours. In the classical studies, the proportion of malignancy reported in these cases is around 50%. Objectives: Determining the proportion of malignancy, the most frequent histological types, the gender distribution and average age at diagnosis in patients with submandibular gland neoplasms who were treated in our hospital from 2000 year to 2010. Methods: A retrospective review of our department database of the patients who underwent surgery for submandibular gland neoplasm in a ten-year period was performed. Results: Twenty-two patient records were included, in which 19 (86%) patients presented benign disease and 3 were of a malignant type (adenocarcinoma, well-differentiated epidermoid carcinoma, follicular lymphoma). Two of the 3 cases of malignant neoplasms were in men. Conclusions: A greater proportion of benign neoplasm was found in submandibular tumours. The most frequent benign tumour is the pleomorphic adenoma. Women are more commonly affected (76%). Benign tumours appear in younger patients than do malignant ones (AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Neoplasias de la Glándula Submandibular/patología , Adenoma Pleomórfico/patología , Estudios Retrospectivos , Factores de Riesgo , Factores de EdadRESUMEN
El absceso periamigdalino es una patología infecciosa grave, que frecuentemente se atiende en nuestra división. Para su manejo existen diversas opciones en la actualidad. La incisión y drenaje, acompañada de tratamiento con penicilina y clindamicina, es la elección de nuestro servicio. Se realizó una revisión de los expedientes de pacientes con diagnóstico de absceso periamigdalino del primero de enero de 1996 al 31 de diciembre del 2000, incluyéndose 117 casos en el presente estudio. Se midió la eficacia del tratamiento médico y quirúrgico, la frecuencia de complicaciones, así como la realización de amigdalectomía de intervalo. Se encontró una eficacia de 88.4 por ciento para el procedimiento de incisión y drenaje. En todos los casos el tratamiento antimicrobiano inicial fue efectivo, de los cuales 89.7 por ciento recibieron penicilina y clindamicina. La única complicación encontrada fue la persistencia del absceso en 11.6 por ciento de los casos, resuelta en todos con un segundo drenaje. Se realizó amigdalectomía de intervalo a 43.6 por ciento de los pacientes. Conclusión: La incisión y drenaje tiene una eficacia superior a otras técnicas para drenaje, el esquema antimicrobiano de penicilina y clindamicina puede considerarse de elección para el manejo del absceso periamigdalino. Un porcentaje relativamente bajo de nuestros pacientes acepta la realización de amigdalectomía, colocándolos bajo un mayor riesgo de recurrencia.