RESUMEN
INTRODUCTION: Congenital central hypoventilation syndrome (CCHS) is a rare lifelong disorder characterized by an abnormal ventilatory response with persistent hypercapnia and hypoxia, which worsen during sleep. About 90 % of CCHS individuals are heterozygous for a mutation in the exon 3 of the PHOX2B gene. With higher awareness and better diagnostic tools, cases are identified in late childhood and adulthood, often with distinct mutations. CLINICAL CASE: The authors present a 4-year-old girl admitted to the intensive care unit at 9, 11 and 13 months suffering from severe hypercapnic respiratory failure during viral respiratory infections. Hypercapnia during sleep improved with wakefulness. CCHS was confirmed genetically (heterozygous insertion of an adenine at position 23, leading to a premature stop codon in exon 1 of the PHOX2B gene). The parents' DNA showed no PHOX2B mutations. Hypoventilation was observed by polysomnography, with no autonomic response to declining oxygen or increasing carbon dioxide values. A subsequent sleep study showed less hypoxia and hypercapnia. The patient has been on non-invasive ventilation during sleep, showing good growth and neurocognitive development. DISCUSSION: A greater awareness is required to diagnose late-onset CCHS. A respiratory infection can trigger the disease, with a significant difference in CO2 between sleep and wakefulness as the warning signal. Given the clinical suspicion, a genetic study should be performed. Polysomnography is essential for patient characterization. Follow-up and ventilator support adjustment prevent serious hypoxia and hypercapnia, which impair cardiovascular and neurocognitive functions. This patient's mutation has not been previously described; hence, clinical evolution cannot be predicted.
Asunto(s)
Adenina , Exones/genética , Proteínas de Homeodominio/genética , Hipoventilación/congénito , Mutagénesis Insercional/genética , Apnea Central del Sueño/genética , Factores de Transcripción/genética , Preescolar , Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua , Femenino , Humanos , Hipoventilación/diagnóstico , Hipoventilación/genética , Hipoventilación/terapia , Lactante , Polisomnografía , Apnea Central del Sueño/diagnóstico , Apnea Central del Sueño/terapiaRESUMEN
ANCA-positive systemic vasculitides, rare in paediatric age, present multiorganic involvement. A female teenager presented with a history of subglottic stenosis diagnosed at the age of 12. From the investigation carried out, we highlight hematoproteinuria and negative ANCAs. At 15 years old, she was admitted for gastrointestinal symptoms and respiratory distress. She presented poor peripheral perfusion, pulmonary haemorrhage, respiratory failure, and severe renal insufficiency. She was started mechanical ventilation and emergency haemodialysis. The immunological study revealed ANCA MPO positive. A presumptive diagnosis of ANCA-positive vasculitis was made, and she was started corticotherapy, cyclophosphamide, and plasmapheresis. A renal biopsy, performed later, showed crescentic glomerulonephritis with chronicity signs. Positive ANCA vasculitis may progress slowly or suddenly. The diagnosis was confirmed by a biopsy; however, we can make a presumptive diagnosis based on clinical findings and in a positive ANCA test in order to start an early treatment and decrease the associated morbimortality.