RESUMEN
INTRODUCTION: The need-based information transfer in education as well as for the recruitment of patients becomes more and more relevant. Here, the internet has emerged as an increasingly important factor in recent years and therefore information pages on hospital homepages can be very helpful. However, it is known that basic text comprehension skills are lacking among large populations. METHOD: The aim of the present study was to evaluate the readability of the patient information available on the websites of trauma departments of German university hospitals. For this purpose, a search for information material on 10 different diagnoses was carried out. Out of 360 texts possible, 185 were found and assigned to 2 superordinate thematic areas (emergency vs. elective operations), subjected to a systematic text analysis via software "Text-Lab" and rated using 5 known readability indices (Amstad, G-SMOG, LIX, HIX, WSTF). RESULTS: The indices used for both thematic complexes consistently showed poor readability, so that the texts only seem sufficiently comprehensible to readers with higher education. (Amstad: 21.4 ± 20.8; G-SMOG: 11.6 ± 2.0; WSTF 13.3 ± 2.1; LIX: 60.9 ± 7.6; HIX: 4.1 ± 3.2). CONCLUSION: For the medical information provided by university hospitals, there is a clear need for improvement in order to make the adequate acquisition of knowledge accessible to a broader spectrum of patients.