[Atypical lentiginous nevus: a clinical and histopathologic study of 14 cases]. / Nevus lentiginoso atípico. Estudio clínico-patológico de 14 casos.

BACKGROUND: Atypical lentiginous nevus (of the elderly) is a peculiar form of dysplastic nevus. Clinically, this condition can resemble malignant melanoma and histologically, it has a lentiginous pattern with variable degrees of atypia and an absence of dermal nests. These features may lead to an erroneous diagnosis of lentigo maligna melanoma or lentiginous melanoma. MATERIAL AND METHODS: We reviewed 14 cases of atypical lentiginous nevus diagnosed at the dermatology department of Hospital General de Valencia in Valencia, Spain between December 2007 and March 2009. We studied the clinical and histopathologic features of the lesions after hematoxylin-eosin, Melan-A, and Ki-67 staining and compared our results to data reported in the literature. RESULTS: Four (28%) of the 14 patients (7 men, 7 women) were under 50 years of age. Clinically, most of the lesions (8/14) resembled atypical nevi and they were all located on the back. Histologically, they all had irregular lentiginous epidermal hyperplasia, with a proliferation of individual melanocytes only in the basal layer of the epidermis and an absence of dermal nests. Focal upward migration of melanocytes into the epidermis was present in just 4 cases. All the lesions had cellular atypia, which was moderate in 85% of cases. The Ki-67 proliferation index was low (<5%) in all the lesions analyzed. CONCLUSIONS: Atypical lentiginous nevi, which can be classified as atypical pigmented lesions with a lentiginous pattern, may clinically and histologically resemble melanoma. Our findings support earlier reports that both clinical and histologic findings may suggest a diagnosis of dysplastic nevus. All of the patients in our series are healthy and free of recurrence after 18 months or longer.

Nevus lentiginoso atípico. Estudio clínico-patológico de 14 casos / Atypical Lentiginous Nevus: A Clinical and Histopathologic Study of 14 Cases

Introducción: El nevus lentiginoso atípico (NLA) del anciano es una forma peculiar de nevus displásico, que clínicamente puede simular un melanoma maligno, y que histológicamente presenta un patrón lentiginoso con grados variables de atipia en ausencia de nidos dérmicos, que puede sugerir erróneamente el diagnóstico de lentigo melanoma o melanoma lentiginoso. Material y métodos: Hemos recogido 14 casos de nevus melanocítico lentiginoso atípico diagnosticados entre diciembre de 2007 y marzo de 2009 en el Servicio de Dermatología del Hospital General de Valencia. Hemos estudiado sus características clínicas e histopatológicas tras la tinción de las piezas con hematoxilina-eosina, melan-A y Ki67 y las hemos comparado con los datos publicados en la literatura. Resultados: Entre los datos clínicos, el 28% eran menores de 50 años, con una relación entre sexos de 1:1. La mayoría de las lesiones sugerían clínicamente un nevus atípico (8/14) y todas aparecieron en la espalda. Todos los casos presentaron hiperplasia epidérmica lentiginosa irregular, con proliferación de células melanocíticas individuales, limitadas a la membrana basal, en ausencia de nidos dérmicos; solo 4/14 tenían también ascenso epidérmico focal. Todos presentaron atipia citológica (en un 85% de los casos moderada). El índice de proliferación, valorado mediante la tinción con Ki67, fue bajo (<5%) en todos los casos estudiados. Conclusión: Los NLA son lesiones que pueden simular clínica e histológicamente un melanoma, y que se encuentran en el grupo de las lesiones pigmentadas atípicas con patrón lentiginoso: tanto en nuestra serie como en las series previamente publicadas, los hallazgos histológicos y evolución clínica de estos pacientes orientan hacia el diagnóstico de nevus displásico. Actualmente todos los pacientes estudiados están sanos y sin recidivas después de un seguimiento mínimo de 18 meses (AU)

Background: Atypical lentiginous nevus (of the elderly) is a peculiar form of dysplastic nevus. Clinically, this condition can resemble malignant melanoma and histologically, it has a lentiginous pattern with variable degrees of atypia and an absence of dermal nests. These features may lead to an erroneous diagnosis of lentigo maligna melanoma or lentiginous melanoma. Material and methods: We reviewed 14 cases of atypical lentiginous nevus diagnosed at the dermatology department of Hospital General de Valencia in Valencia, Spain between December 2007 and March 2009. We studied the clinical and histopathologic features of the lesions after hematoxylin-eosin, Melan-A, and Ki-67 staining and compared our results to data reported in the literature. Results: Four (28%) of the 14 patients (7 men, 7 women) were under 50 years of age. Clinically, most of the lesions (8/14) resembled atypical nevi and they were all located on the back. Histologically, they all had irregular lentiginous epidermal hyperplasia, with a proliferation of individual melanocytes only in the basal layer of the epidermis and an absence of dermal nests. Focal upward migration of melanocytes into the epidermis was present in just 4 cases. All the lesions had cellular atypia, which was moderate in 85% of cases. The Ki-67 proliferation index was low (<5%) in all the lesions analyzed. Conclusions: Atypical lentiginous nevi, which can be classified as atypical pigmented lesions with a lentiginous pattern, may clinically and histologically resemble melanoma. Our findings support earlier reports that both clinical and histologic findings may suggest a diagnosis of dysplastic nevus. All of the patients in our series are healthy and free of recurrence after 18 months or longer (AU)

Alitretinoína oral: tratamiento específicio del eczema crónico de manos grave refractario a corticoides / Oral alitretinoin: specific therapy for severe chronic eczema of the hands refractory to corticosteroids

El eczema de manos (ECM) es la dermatosis más frecuente de la manos, y se trata de un importante (..) (AU)

Eczema of the hands (EOH) is the most prevalent hand dermatosis and represents and important healthcare, social (..) (AU)

¿Melanoma lentiginoso acral: metastásico,simultáneo, persistente? / Persistent, simultaneous, metastasic, acral lentiginous melanoma?

El melanoma lentiginoso acral (MLA) supone un 5% de todos los melanomas malignos, y presenta una frecuencia de metástasis loco-regionales mayoral resto de subtipos de melanoma. En la práctica clínica habitual observamos que existe un porcentaje significativo de casos de MLA que presentan recurrencias locales en zonas de piel aparentemente sanas, incluso después de haber realizado una extirpación con márgenes de seguridad adecuados, como en el caso clínico que presentamos. Esto podría estar generado por la presencia del denominado “campo de células de melanoma”, definido recientemente por Bastian (AU)

Acral lentiginous melanoma (MLA) represents 5% of all malignant melanomas, and has a frequency of loco-regional metastases greater than other subtypes of melanoma. In clinical practice we observed that a significant percentage of cases of MLA that recurrences in apparently healthy areas of skin, even after making excision with adequate safety margins, as in a case that we present. This could be generated by the presence of so-called“ melanoma field cells” recently defined by Bastian (AU)