Your browser doesn't support javascript.
loading
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 20 de 76
Filtrar
Más filtros

Banco de datos
País/Región como asunto
Tipo del documento
Intervalo de año de publicación
1.
Eur Heart J ; 45(15): 1355-1367, 2024 Apr 14.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-38385506

RESUMEN

BACKGROUND AND AIMS: Thromboxane (TX) A2, released by activated platelets, plays an important role in atherothrombosis. Urinary 11-dehydro-TXB2 (U-TXM), a stable metabolite reflecting the whole-body TXA2 biosynthesis, is reduced by ∼70% by daily low-dose aspirin. The U-TXM represents a non-invasive biomarker of in vivo platelet activation and is enhanced in patients with diabetes. This study assessed whether U-TXM is associated with the risk of future serious vascular events or revascularizations (SVE-R), major bleeding, or cancer in patients with diabetes. METHODS: The U-TXM was measured pre-randomization to aspirin or placebo in 5948 people with type 1 or 2 diabetes and no cardiovascular disease, in the ASCEND trial. Associations between log U-TXM and SVE-R (n = 618), major bleed (n = 206), and cancer (n = 700) during 6.6 years of follow-up were investigated by Cox regression; comparisons of these associations with the effects of randomization to aspirin were made. RESULTS: Higher U-TXM was associated with older age, female sex, current smoking, type 2 diabetes, higher body size, urinary albumin/creatinine ratio of ≥3 mg/mmol, and higher estimated glomerular filtration rate. After adjustment for these, U-TXM was marginally statistically significantly associated with SVE-R and major bleed but not cancer [hazard ratios per 1 SD higher log U-TXM (95% confidence interval): 1.09 (1.00-1.18), 1.16 (1.01-1.34), and 1.06 (0.98-1.14)]. The hazard ratio was similar to that implied by the clinical effects of randomization to aspirin for SVE-R but not for major bleed. CONCLUSIONS: The U-TXM was log-linearly independently associated with SVE-R in diabetes. This is consistent with the involvement of platelet TXA2 in diabetic atherothrombosis.


Asunto(s)
Diabetes Mellitus Tipo 2 , Neoplasias , Trombosis , Humanos , Femenino , Tromboxanos/metabolismo , Tromboxanos/uso terapéutico , Diabetes Mellitus Tipo 2/complicaciones , Diabetes Mellitus Tipo 2/tratamiento farmacológico , Aspirina/uso terapéutico , Tromboxano B2/uso terapéutico , Tromboxano B2/orina , Tromboxano A2/uso terapéutico , Tromboxano A2/orina , Trombosis/tratamiento farmacológico , Neoplasias/tratamiento farmacológico
2.
Ophthalmology ; 131(5): 526-533, 2024 May.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-38052385

RESUMEN

PURPOSE: Preclinical studies support a protective role for omega-3 fatty acids (FAs) on diabetic retinopathy (DR), but these observations have not been confirmed in randomized trials. We present randomized evidence for the effects of omega-3 FAs on DR outcomes. DESIGN: A substudy of the A Study of Cardiovascular Events iN Diabetes (ASCEND) double-blind, randomized, placebo-controlled trial of 1 g omega-3 fatty acids (containing 460 mg eicosapentaenoic acid and 380 mg docosahexaenoic acid) daily for the primary prevention of serious cardiovascular events, in 15 480 UK adults at least 40 years of age, with diabetes. PARTICIPANTS: Fifteen thousand four hundred eighty adults at least 40 years of age from the United Kingdom with diabetes from the ASCEND cohort. METHODS: Linkage to electronic National Health Service Diabetic Eye Screening Programme records in England and Wales and confirmation of participant-reported eye events via medical record review. Log-rank and stratified log-rank methods were used for intention-to-treat analyses of time until the main outcomes of interest. MAIN OUTCOME MEASURES: The primary efficacy endpoint was time to the first postrandomization recording of referable disease, a composite of referable retinopathy (R2 or R3a/s) or referable maculopathy (M1) based on the grading criteria defined by the United Kingdom National Screening Committee. Secondary and tertiary outcomes included the referable disease outcome stratified by the severity of DR at baseline, any progression in retinopathy grade, and incident diabetic maculopathy. RESULTS: Linkage data were obtained for 7360 participants (48% of those who were randomized in ASCEND). During their mean follow-up of 6.5 years, 548 participants (14.8%) had a referable disease event in the omega-3 FAs group, compared with 513 participants (13.9%) in the placebo group (rate ratio, 1.07; 95% confidence interval, 0.95-1.20; P = 0.29). There were no statistically significant between-group differences in the proportion of events for either of the secondary or tertiary outcomes. CONCLUSIONS: Representing the largest prospective test of its kind to date, these data exclude any clinically meaningful benefits of 1 g daily omega-3 FAs on DR. FINANCIAL DISCLOSURE(S): Proprietary or commercial disclosure may be found in the Footnotes and Disclosures at the end of this article.

3.
Ophthalmology ; 131(7): 771-779, 2024 Jul.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-38237868

RESUMEN

PURPOSE: Preclinical studies support a protective role for aspirin in early diabetic retinopathy (DR), but the findings from randomized trials are limited. We present randomized evidence for the efficacy and safety of aspirin on DR outcomes. DESIGN: A substudy of the A Study of Cardiovascular Events in Diabetes (ASCEND) double-masked, randomized, placebo-controlled trial of 100 mg aspirin daily for the primary prevention of serious cardiovascular events in people with diabetes. PARTICIPANTS: Fifteen thousand four hundred eighty United Kingdom adults at least 40 years of age with diabetes. METHODS: Linkage to electronic National Health Service Diabetic Eye Screening Programme records in England and Wales and confirmation of participant-reported eye events via medical record review were carried out. Log-rank methods were used for intention-to-treat analyses of time until the first primary efficacy and safety outcomes. MAIN OUTCOME MEASURES: The primary efficacy end point was the first record of referable disease after randomization, a composite of referable retinopathy or referable maculopathy based on the grading criteria defined by the United Kingdom National Screening Committee. The primary safety outcome was the first sight-threatening eye bleed, defined as clinically significant bleeding in the eye that resulted in unresolved visual loss or required an urgent intervention such as laser photocoagulation, vitreoretinal surgery, intraocular injection, or a combination thereof. RESULTS: Linkage data were obtained for 7360 participants (48% of those randomized in ASCEND). During the mean follow-up of 6.5 years, 539 participants (14.6%) experienced a referable disease event in the aspirin group, compared with 522 participants (14.2%) in the placebo group (rate ratio, 1.03; 95% confidence interval [CI], 0.91-1.16; P = 0.64). No statistically significant between-group difference was found in the proportions of sight-threatening eye bleed events (57 participants [0.7%] and 64 participants [0.8%], respectively; rate ratio, 0.89; 95% CI, 0.62-1.27). DISCUSSION: These data exclude any clinically meaningful benefits of aspirin for DR, but give reassurance regarding the ophthalmologic safety of aspirin. FINANCIAL DISCLOSURE(S): Proprietary or commercial disclosure may be found in the Footnotes and Disclosures at the end of this article.


Asunto(s)
Aspirina , Retinopatía Diabética , Humanos , Aspirina/uso terapéutico , Aspirina/efectos adversos , Aspirina/administración & dosificación , Retinopatía Diabética/diagnóstico , Retinopatía Diabética/tratamiento farmacológico , Masculino , Femenino , Método Doble Ciego , Persona de Mediana Edad , Anciano , Inhibidores de Agregación Plaquetaria/uso terapéutico , Agudeza Visual/fisiología , Adulto , Reino Unido/epidemiología
4.
BMC Ophthalmol ; 24(1): 481, 2024 Nov 05.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-39501183

RESUMEN

BACKGROUND: The double-blind, 2 × 2 factorial design, placebo-controlled ASCEND randomized trial compared the effects of 100 mg aspirin daily and, separately, 1 g omega-3 fatty acids (FAs) daily on the primary prevention of cardiovascular disease in 15,480 UK adults with diabetes. We report the effects of these randomized treatment allocations on scores derived from the National Eye Institute's Visual Function Questionnaire-25 (NEI-VFQ-25) in a subset of participants involved in the ASCEND-Eye sub-study. METHODS: Ordinal data from the NEI-VFQ-25 were analyzed using proportional odds regression methods. A common odds ratio with a 95% confidence interval was used to interpret the average effect size of randomization to each study treatment on composite and subdomain scores from the questionnaire. RESULTS: Neither randomization to aspirin nor omega-3 FAs for 7.5 years significantly affected composite or subdomain scores from the NEI-VFQ-25. CONCLUSION: Applying the NEI-VFQ-25 in ASCEND-Eye represents one of the largest surveys of vision-targeted health-related quality of life in people with diabetes. Further observational analyses of these data are planned, to identify the clinical and demographic characteristics associated with lower composite and subdomain scores in a diabetic population. TRIAL REGISTRATION: Eudract No. 2004-000991-15; Multicentre Research Ethics Committee Ref No. 03/8/087 (29th December 2003); ClinicalTrials.gov No. NCT00135226 (24th August 2005); ISRCTN No. ISRCTN60635500 (1st September 2005).


Asunto(s)
Aspirina , Ácidos Grasos Omega-3 , Calidad de Vida , Humanos , Aspirina/uso terapéutico , Masculino , Femenino , Ácidos Grasos Omega-3/administración & dosificación , Ácidos Grasos Omega-3/uso terapéutico , Método Doble Ciego , Encuestas y Cuestionarios , Persona de Mediana Edad , Anciano , Perfil de Impacto de Enfermedad , Enfermedades Cardiovasculares/prevención & control , Adulto
5.
Eur Heart J ; 43(21): 2010-2019, 2022 06 01.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-35393614

RESUMEN

AIMS: Aspirin is widely used in cardiovascular disease prevention but is also associated with an increased risk of bleeding. The net effect of aspirin on dementia and cognitive impairment is uncertain. METHODS AND RESULTS: In the ASCEND trial, 15 480 people from the UK with diabetes and no history of cardiovascular disease were randomized to aspirin 100 mg daily or matching placebo for a mean of 7.4 years. The 15 427 ASCEND participants with no recorded dementia prior to baseline were included in this cognitive study with a primary pre-specified outcome of 'broad dementia', comprising dementia, cognitive impairment, or confusion. This was ascertained through participant, carer, or general practitioner report or hospital admission diagnosis, by 31 March 2019 (∼2 years beyond the scheduled treatment period). The broad dementia outcome occurred in a similar percentage of participants in the aspirin group and placebo group: 548 participants (7.1%) vs. 598 (7.8%), rate ratio 0.91 [95% confidence interval (CI), 0.81-1.02]. Thus, the CI excluded proportional hazards of >2% and proportional benefits of >19%. CONCLUSION: Aspirin does not have a large proportional effect on the risk of dementia. Trials or meta-analyses with larger total numbers of incident dementia cases to increase statistical power are needed to assess whether any modest proportional 10-15% benefits of 5-7 years of aspirin use on dementia exist. CLINICAL TRIAL REGISTRATION: Current Controlled Trials number, ISRCTN60635500; ClinicalTrials.gov number: NCT00135226.


Asunto(s)
Disfunción Cognitiva , Demencia , Diabetes Mellitus , Aspirina/uso terapéutico , Cognición , Demencia/prevención & control , Diabetes Mellitus/tratamiento farmacológico , Humanos
6.
PLoS Med ; 19(4): e1003967, 2022 04.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-35452448

RESUMEN

BACKGROUND: Taller adult height is associated with lower risks of ischemic heart disease in mendelian randomization (MR) studies, but little is known about the causal relevance of height for different subtypes of ischemic stroke. The present study examined the causal relevance of height for different subtypes of ischemic stroke. METHODS AND FINDINGS: Height-associated genetic variants (up to 2,337) from previous genome-wide association studies (GWASs) were used to construct genetic instruments in different ancestral populations. Two-sample MR approaches were used to examine the associations of genetically determined height with ischemic stroke and its subtypes (cardioembolic stroke, large-artery stroke, and small-vessel stroke) in multiple ancestries (the MEGASTROKE consortium, which included genome-wide studies of stroke and stroke subtypes: 60,341 ischemic stroke cases) supported by additional cases in individuals of white British ancestry (UK Biobank [UKB]: 4,055 cases) and Chinese ancestry (China Kadoorie Biobank [CKB]: 10,297 cases). The associations of genetically determined height with established cardiovascular and other risk factors were examined in 336,750 participants from UKB and 58,277 participants from CKB. In MEGASTROKE, genetically determined height was associated with a 4% lower risk (odds ratio [OR] 0.96; 95% confidence interval [CI] 0.94, 0.99; p = 0.007) of ischemic stroke per 1 standard deviation (SD) taller height, but this masked a much stronger positive association of height with cardioembolic stroke (13% higher risk, OR 1.13 [95% CI 1.07, 1.19], p < 0.001) and stronger inverse associations with large-artery stroke (11% lower risk, OR 0.89 [0.84, 0.95], p < 0.001) and small-vessel stroke (13% lower risk, OR 0.87 [0.83, 0.92], p < 0.001). The findings in both UKB and CKB were directionally concordant with those observed in MEGASTROKE, but did not reach statistical significance: For presumed cardioembolic stroke, the ORs were 1.08 (95% CI 0.86, 1.35; p = 0.53) in UKB and 1.20 (0.77, 1.85; p = 0.43) in CKB; for other subtypes of ischemic stroke in UKB, the OR was 0.97 (95% CI 0.90, 1.05; p = 0.49); and for other nonlacunar stroke and lacunar stroke in CKB, the ORs were 0.89 (0.80, 1.00; p = 0.06) and 0.99 (0.88, 1.12; p = 0.85), respectively. In addition, genetically determined height was also positively associated with atrial fibrillation (available only in UKB), and with lean body mass and lung function, and inversely associated with low-density lipoprotein (LDL) cholesterol in both British and Chinese ancestries. Limitations of this study include potential bias from assortative mating or pleiotropic effects of genetic variants and incomplete generalizability of genetic instruments to different populations. CONCLUSIONS: The findings provide support for a causal association of taller adult height with higher risk of cardioembolic stroke and lower risk of other ischemic stroke subtypes in diverse ancestries. Further research is needed to understand the shared biological and physical pathways underlying the associations between height and stroke risks, which could identify potential targets for treatments to prevent stroke.


Asunto(s)
Accidente Cerebrovascular Embólico , Accidente Cerebrovascular Isquémico , Accidente Cerebrovascular , Adulto , Estudio de Asociación del Genoma Completo , Humanos , Análisis de la Aleatorización Mendeliana , Polimorfismo de Nucleótido Simple , Factores de Riesgo , Accidente Cerebrovascular/epidemiología , Accidente Cerebrovascular/genética
7.
J Intern Med ; 291(4): 481-492, 2022 04.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-34875136

RESUMEN

BACKGROUND: Little is known about the incidence rates and importance of major modifiable risk factors for hip and major osteoporotic fractures in low- and middle-income countries. We estimated the age- and sex-specific incidence of hip, major osteoporotic, and any fractures and their associated risk factors in Chinese adults. METHODS: This was a prospective study of 512,715 adults, aged 30-79 years, recruited from 10 diverse areas in China from 2004 to 2008 and followed up for 10 years. Age- and sex-specific incidence rates were estimated, and Cox regression was used to yield adjusted hazard ratios (HRs) and population attributable fractions for risk factors. RESULTS: The incidence rates of hip fracture in Chinese adults were 5.1 (95% confidence interval [CI] 5.0-5.3) per 10,000 person-years; they were higher in women than in men and increased by two- to threefold per 10-year older age. Among men, five risk factors for hip fracture, including low education (HR = 1.23; 95% CI 1.04-1.45), regular smoker (1.22, 1.03-1.45), lower weight (1.59, 1.34-1.88), alcohol drinker (1.18, 1.02-1.36), and prior fracture (1.62, 1.33-1.98), accounted for 44.3% of hip fractures. Among women, lower weight (1.30, 1.15-1.46), low physical activity (1.22, 1.10-1.35), diabetes (1.62, 1.41-1.86), prior fracture (1.54, 1.33-1.77), and self-rated poor health (1.29, 1.13-1.47) accounted for 24.9% of hip fractures. Associations of risk factors with major osteoporotic or any fractures were weaker than those with hip fractures. CONCLUSIONS: The age- and sex-specific incidence rates of hip fracture in Chinese adults were comparable with those in Western populations. Five potentially modifiable factors accounted for half of the hip fractures in men and one quarter in women.


Asunto(s)
Fracturas de Cadera , Fracturas Osteoporóticas , Adulto , Anciano , China/epidemiología , Femenino , Estudios de Seguimiento , Fracturas de Cadera/epidemiología , Humanos , Incidencia , Masculino , Persona de Mediana Edad , Fracturas Osteoporóticas/epidemiología , Fracturas Osteoporóticas/etiología , Estudios Prospectivos , Factores de Riesgo , Factores Sexuales
8.
Eur J Vasc Endovasc Surg ; 63(4): 535-545, 2022 04.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-35272949

RESUMEN

OBJECTIVE: Stroke and carotid atherosclerosis are associated with dementia. Carotid endarterectomy (CEA) reduces stroke risk, although its effect on later dementia is uncertain. Participants in the Asymptomatic Carotid Surgery Trial (ACST-1), randomly allocated to immediate vs. deferral of CEA (i.e., no intervention unless or until triggered by ipsilateral transient ischaemic attack or stroke), were followed, to study effects on dementia. METHODS: From 1993 to 2003, ACST-1 included 3 120 participants with asymptomatic tight carotid stenosis. All UK and Swedish patients (n = 1 601; 796 immediate vs. 805 deferral) were followed with trial records, national electronic health record linkage, and (UK only) by post and telephone. Cumulative incidence and competing risk analyses were used to measure the effects of risk factors and CEA on dementia risk. Intention to treat analyses yielded hazard ratios (HRs; immediate vs. deferral) of dementia. RESULTS: The median follow up was 19.4 years (interquartile range 16.9 - 21.7). Dementia was recorded in 107 immediate CEA patients and 115 allocated delayed surgery; 1 290 patients died (1 091 [538 vs. 536] before any dementia diagnosis). Dementia incidence rose with age and with female sex (men: 8.3% aged < 70 years at trial entry vs. 15.1% aged ≥ 70; women: 15.1% aged < 70 years at trial entry vs. 22.4% aged ≥ 70 years) and was higher in those with pre-existing cerebral infarction (silent or with prior symptoms; 20.2% vs. 13.6%). Dementia risk was similar in both randomised groups: 6.7% vs. 6.6% at 10 years and 14.3% vs. 15.5% at 20 years, respectively. The dementia HR was 0.98 (95% confidence interval [CI] 0.75 - 1.28; p = .89), with no heterogeneity in the neutral effect of immediate CEA on dementia related to age, carotid stenosis, blood pressure, diabetes, country of residence, or medical treatments at trial entry (heterogeneity values p > .05). CONCLUSION: CEA was not associated with significant reductions in the long term hazards of dementia, but the CI did not exclude a proportional benefit or hazard of about 25%.


Asunto(s)
Demencia , Endarterectomía Carotidea , Anciano , Estenosis Carotídea/cirugía , Demencia/epidemiología , Endarterectomía Carotidea/efectos adversos , Femenino , Humanos , Incidencia , Masculino , Factores de Riesgo , Accidente Cerebrovascular/epidemiología
9.
N Engl J Med ; 379(16): 1529-1539, 2018 10 18.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-30146931

RESUMEN

BACKGROUND: Diabetes mellitus is associated with an increased risk of cardiovascular events. Aspirin use reduces the risk of occlusive vascular events but increases the risk of bleeding; the balance of benefits and hazards for the prevention of first cardiovascular events in patients with diabetes is unclear. METHODS: We randomly assigned adults who had diabetes but no evident cardiovascular disease to receive aspirin at a dose of 100 mg daily or matching placebo. The primary efficacy outcome was the first serious vascular event (i.e., myocardial infarction, stroke or transient ischemic attack, or death from any vascular cause, excluding any confirmed intracranial hemorrhage). The primary safety outcome was the first major bleeding event (i.e., intracranial hemorrhage, sight-threatening bleeding event in the eye, gastrointestinal bleeding, or other serious bleeding). Secondary outcomes included gastrointestinal tract cancer. RESULTS: A total of 15,480 participants underwent randomization. During a mean follow-up of 7.4 years, serious vascular events occurred in a significantly lower percentage of participants in the aspirin group than in the placebo group (658 participants [8.5%] vs. 743 [9.6%]; rate ratio, 0.88; 95% confidence interval [CI], 0.79 to 0.97; P=0.01). In contrast, major bleeding events occurred in 314 participants (4.1%) in the aspirin group, as compared with 245 (3.2%) in the placebo group (rate ratio, 1.29; 95% CI, 1.09 to 1.52; P=0.003), with most of the excess being gastrointestinal bleeding and other extracranial bleeding. There was no significant difference between the aspirin group and the placebo group in the incidence of gastrointestinal tract cancer (157 participants [2.0%] and 158 [2.0%], respectively) or all cancers (897 [11.6%] and 887 [11.5%]); long-term follow-up for these outcomes is planned. CONCLUSIONS: Aspirin use prevented serious vascular events in persons who had diabetes and no evident cardiovascular disease at trial entry, but it also caused major bleeding events. The absolute benefits were largely counterbalanced by the bleeding hazard. (Funded by the British Heart Foundation and others; ASCEND Current Controlled Trials number, ISRCTN60635500 ; ClinicalTrials.gov number, NCT00135226 .).


Asunto(s)
Aspirina/uso terapéutico , Enfermedades Cardiovasculares/prevención & control , Complicaciones de la Diabetes/prevención & control , Diabetes Mellitus/tratamiento farmacológico , Hemorragia/inducido químicamente , Inhibidores de Agregación Plaquetaria/uso terapéutico , Prevención Primaria , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Aspirina/efectos adversos , Enfermedades Cardiovasculares/epidemiología , Complicaciones de la Diabetes/epidemiología , Femenino , Estudios de Seguimiento , Hemorragia/epidemiología , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Inhibidores de Agregación Plaquetaria/efectos adversos , Distribución de Poisson , Factores de Riesgo
10.
N Engl J Med ; 379(16): 1540-1550, 2018 10 18.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-30146932

RESUMEN

BACKGROUND: Increased intake of n-3 fatty acids has been associated with a reduced risk of cardiovascular disease in observational studies, but this finding has not been confirmed in randomized trials. It remains unclear whether n-3 (also called omega-3) fatty acid supplementation has cardiovascular benefit in patients with diabetes mellitus. METHODS: We randomly assigned 15,480 patients with diabetes but without evidence of atherosclerotic cardiovascular disease to receive 1-g capsules containing either n-3 fatty acids (fatty acid group) or matching placebo (olive oil) daily. The primary outcome was a first serious vascular event (i.e., nonfatal myocardial infarction or stroke, transient ischemic attack, or vascular death, excluding confirmed intracranial hemorrhage). The secondary outcome was a first serious vascular event or any arterial revascularization. RESULTS: During a mean follow-up of 7.4 years (adherence rate, 76%), a serious vascular event occurred in 689 patients (8.9%) in the fatty acid group and in 712 (9.2%) in the placebo group (rate ratio, 0.97; 95% confidence interval [CI], 0.87 to 1.08; P=0.55). The composite outcome of a serious vascular event or revascularization occurred in 882 patients (11.4%) and 887 patients (11.5%), respectively (rate ratio, 1.00; 95% CI, 0.91 to 1.09). Death from any cause occurred in 752 patients (9.7%) in the fatty acid group and in 788 (10.2%) in the placebo group (rate ratio, 0.95; 95% CI, 0.86 to 1.05). There were no significant between-group differences in the rates of nonfatal serious adverse events. CONCLUSIONS: Among patients with diabetes without evidence of cardiovascular disease, there was no significant difference in the risk of serious vascular events between those who were assigned to receive n-3 fatty acid supplementation and those who were assigned to receive placebo. (Funded by the British Heart Foundation and others; Current Controlled Trials number, ISRCTN60635500 ; ClinicalTrials.gov number, NCT00135226 .).


Asunto(s)
Enfermedades Cardiovasculares/prevención & control , Complicaciones de la Diabetes/prevención & control , Diabetes Mellitus/tratamiento farmacológico , Ácidos Grasos Omega-3/uso terapéutico , Adulto , Anciano , Aspirina/uso terapéutico , Enfermedades Cardiovasculares/etiología , Enfermedades Cardiovasculares/mortalidad , Diabetes Mellitus/mortalidad , Suplementos Dietéticos , Ácidos Grasos Omega-3/efectos adversos , Femenino , Estudios de Seguimiento , Humanos , Estimación de Kaplan-Meier , Masculino , Persona de Mediana Edad , Inhibidores de Agregación Plaquetaria/uso terapéutico , Resultado del Tratamiento
11.
Eur Heart J ; 41(35): 3336-3342, 2020 09 14.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32702748

RESUMEN

AIMS: Statins are widely used to prevent cardiovascular events, but little is known about the impact of different risk factors for statin-related myopathy or their relevance to reports of other types of muscle symptom. METHODS AND RESULTS: An observational analysis was undertaken of 171 clinically adjudicated cases of myopathy (defined as unexplained muscle pain or weakness with creatine kinase >10× upper limit of normal) and, separately, of 15 208 cases of other muscle symptoms among 58 390 individuals with vascular disease treated with simvastatin for a mean of 3.4 years. Cox proportional hazards models were used to identify independent predictors of myopathy. The rate of myopathy was low: 9 per 10 000 person-years of simvastatin therapy. Independent risk factors for myopathy included: simvastatin dose, ethnicity, sex, age, body mass index, medically treated diabetes, concomitant use of niacin-laropiprant, verapamil, beta-blockers, diltiazem and diuretics. In combination, these risk factors predicted more than a 30-fold risk difference between the top and bottom thirds of a myopathy risk score (hazard ratio : 34.35, 95% CI: 12.73-92.69, P across thirds = 9·1 × 10-48). However, despite the strong association with myopathy, this score was not associated with the other reported muscle symptoms (P across thirds = 0.93). Likewise, although SLCO1B1 genotype was associated with myopathy, it was not associated with other muscle symptoms. CONCLUSIONS: The absolute risk of simvastatin-related myopathy is low, but individuals at higher risk can be identified to help guide patient management. The lack of association of the myopathy risk score with other muscle symptoms reinforces randomized placebo-controlled evidence that statins do not cause the vast majority of reported muscle symptoms.


Asunto(s)
Inhibidores de Hidroximetilglutaril-CoA Reductasas , Enfermedades Musculares , Humanos , Inhibidores de Hidroximetilglutaril-CoA Reductasas/efectos adversos , Transportador 1 de Anión Orgánico Específico del Hígado , Músculos , Enfermedades Musculares/inducido químicamente , Factores de Riesgo , Simvastatina/efectos adversos
12.
Lancet ; 393(10183): 1831-1842, 2019 05 04.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-30955975

RESUMEN

BACKGROUND: Moderate alcohol intake has been associated with reduced cardiovascular risk in many studies, in comparison with abstinence or with heavier drinking. Studies in east Asia can help determine whether these associations are causal, since two common genetic variants greatly affect alcohol drinking patterns. We used these two variants to assess the relationships between cardiovascular risk and genotype-predicted mean alcohol intake in men, contrasting the findings in men with those in women (few of whom drink). METHODS: The prospective China Kadoorie Biobank enrolled 512 715 adults between June 25, 2004, and July 15, 2008, from ten areas of China, recording alcohol use and other characteristics. It followed them for about 10 years (until Jan 1, 2017), monitoring cardiovascular disease (including ischaemic stroke, intracerebral haemorrhage, and myocardial infarction) by linkage with morbidity and mortality registries and electronic hospital records. 161 498 participants were genotyped for two variants that alter alcohol metabolism, ALDH2-rs671 and ADH1B-rs1229984. Adjusted Cox regression was used to obtain the relative risks associating disease incidence with self-reported drinking patterns (conventional epidemiology) or with genotype-predicted mean male alcohol intake (genetic epidemiology-ie, Mendelian randomisation), with stratification by study area to control for variation between areas in disease rates and in genotype-predicted intake. FINDINGS: 33% (69 897/210 205) of men reported drinking alcohol in most weeks, mainly as spirits, compared with only 2% (6245/302 510) of women. Among men, conventional epidemiology showed that self-reported alcohol intake had U-shaped associations with the incidence of ischaemic stroke (n=14 930), intracerebral haemorrhage (n=3496), and acute myocardial infarction (n=2958); men who reported drinking about 100 g of alcohol per week (one to two drinks per day) had lower risks of all three diseases than non-drinkers or heavier drinkers. In contrast, although genotype-predicted mean male alcohol intake varied widely (from 4 to 256 g per week-ie, near zero to about four drinks per day), it did not have any U-shaped associations with risk. For stroke, genotype-predicted mean alcohol intake had a continuously positive log-linear association with risk, which was stronger for intracerebral haemorrhage (relative risk [RR] per 280 g per week 1·58, 95% CI 1·36-1·84, p<0·0001) than for ischaemic stroke (1·27, 1·13-1·43, p=0·0001). For myocardial infarction, however, genotype-predicted mean alcohol intake was not significantly associated with risk (RR per 280 g per week 0·96, 95% CI 0·78-1·18, p=0·69). Usual alcohol intake in current drinkers and genotype-predicted alcohol intake in all men had similarly strong positive associations with systolic blood pressure (each p<0·0001). Among women, few drank and the studied genotypes did not predict high mean alcohol intake and were not positively associated with blood pressure, stroke, or myocardial infarction. INTERPRETATION: Genetic epidemiology shows that the apparently protective effects of moderate alcohol intake against stroke are largely non-causal. Alcohol consumption uniformly increases blood pressure and stroke risk, and appears in this one study to have little net effect on the risk of myocardial infarction. FUNDING: Chinese Ministry of Science and Technology, Kadoorie Charitable Foundation, National Natural Science Foundation of China, British Heart Foundation, Cancer Research UK, GlaxoSmithKline, Medical Research Council, and Wellcome Trust.


Asunto(s)
Alcohol Deshidrogenasa/metabolismo , Consumo de Bebidas Alcohólicas/efectos adversos , Consumo de Bebidas Alcohólicas/genética , Enfermedades Cardiovasculares/genética , Adulto , Anciano , Consumo de Bebidas Alcohólicas/epidemiología , Aldehído Deshidrogenasa Mitocondrial/metabolismo , Presión Sanguínea/fisiología , Enfermedades Cardiovasculares/epidemiología , Enfermedades Cardiovasculares/etiología , Hemorragia Cerebral/epidemiología , China/epidemiología , Asia Oriental/epidemiología , Femenino , Genotipo , Humanos , Incidencia , Masculino , Persona de Mediana Edad , Infarto del Miocardio/epidemiología , Estudios Prospectivos , Accidente Cerebrovascular/epidemiología
13.
Nature ; 502(7471): 377-80, 2013 Oct 17.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-23995691

RESUMEN

Statins are prescribed widely to lower plasma low-density lipoprotein (LDL) concentrations and cardiovascular disease risk and have been shown to have beneficial effects in a broad range of patients. However, statins are associated with an increased risk, albeit small, of clinical myopathy and type 2 diabetes. Despite evidence for substantial genetic influence on LDL concentrations, pharmacogenomic trials have failed to identify genetic variations with large effects on either statin efficacy or toxicity, and have produced little information regarding mechanisms that modulate statin response. Here we identify a downstream target of statin treatment by screening for the effects of in vitro statin exposure on genetic associations with gene expression levels in lymphoblastoid cell lines derived from 480 participants of a clinical trial of simvastatin treatment. This analysis identified six expression quantitative trait loci (eQTLs) that interacted with simvastatin exposure, including rs9806699, a cis-eQTL for the gene glycine amidinotransferase (GATM) that encodes the rate-limiting enzyme in creatine synthesis. We found this locus to be associated with incidence of statin-induced myotoxicity in two separate populations (meta-analysis odds ratio = 0.60). Furthermore, we found that GATM knockdown in hepatocyte-derived cell lines attenuated transcriptional response to sterol depletion, demonstrating that GATM may act as a functional link between statin-mediated lowering of cholesterol and susceptibility to statin-induced myopathy.


Asunto(s)
Amidinotransferasas/genética , Regulación de la Expresión Génica/efectos de los fármacos , Inhibidores de Hidroximetilglutaril-CoA Reductasas/efectos adversos , Enfermedades Musculares/inducido químicamente , Sitios de Carácter Cuantitativo/genética , Simvastatina/efectos adversos , Amidinotransferasas/deficiencia , Amidinotransferasas/metabolismo , Línea Celular , Colesterol/deficiencia , Colesterol/metabolismo , Colesterol/farmacología , Técnicas de Silenciamiento del Gen , Humanos , Inhibidores de Hidroximetilglutaril-CoA Reductasas/farmacología , Linfocitos/citología , Linfocitos/efectos de los fármacos , Linfocitos/metabolismo , Enfermedades Musculares/genética , Enfermedades Musculares/metabolismo , Polimorfismo de Nucleótido Simple/genética , Simvastatina/farmacología , Proteínas de Unión a los Elementos Reguladores de Esteroles/metabolismo , Transcripción Genética/efectos de los fármacos
14.
PLoS Med ; 15(5): e1002566, 2018 05.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-29718904

RESUMEN

BACKGROUND: Observational studies have reported that higher plasma 25-hydroxyvitamin D (25[OH]D) concentrations are associated with lower risks of diabetes, but it is unclear if these associations are causal. The aim of this study was to test the relevance of 25(OH)D for type 2 diabetes using genetically instrumented differences in plasma 25(OH)D concentrations. METHODS AND FINDINGS: Data were available on four 25(OH)D single nucleotide polymorphisms (SNPs; n = 82,464), plasma 25(OH)D concentrations (n = 13,565), and cases with diabetes (n = 5,565) in the China Kadoorie Biobank (CKB). The effects on risk of diabetes were assessed by a genetic score using two 25(OH)D synthesis SNPs (DHCR7-rs12785878 and CYP2R1-rs10741657), with and without the addition of SNPs affecting the transport (GC/DBP-rs2282679) and catabolism (CYP24A1-rs6013897) of 25(OH)D. The CKB results were combined in a meta-analysis of 10 studies for the 2 synthesis SNPs (n = 58,312 cases) and 7 studies for all 4 SNPs (n = 32,796 cases). Mean (SD) 25(OH)D concentration was 62 (20) nmol/l in CKB, and the per allele effects of genetic scores on 25(OH)D were 2.87 (SE 0.39) for the synthesis SNPs and 3.54 (SE 0.32) for all SNPs. A 25-nmol/l higher biochemically measured 25(OH)D was associated with a 9% (95% CI: 0%-18%) lower risk of diabetes in CKB. In a meta-analysis of all studies, a 25-nmol/l higher genetically instrumented 25(OH)D concentration was associated with a 14% (95% CI: 3%-23%) lower risk of diabetes (p = 0.01) using the 2 synthesis SNPs. An equivalent difference in 25(OH)D using a genetic score with 4 SNPs was not significantly associated with diabetes (odds ratio 8%, 95% CI: -1% to 16%, lower risk, p = 0.07), but had some evidence of pleiotropy. A limitation of the meta-analysis was the access only to study level rather than individual level data. CONCLUSIONS: The concordant risks of diabetes for biochemically measured and genetically instrumented differences in 25(OH)D using synthesis SNPs provide evidence for a causal effect of higher 25(OH)D for prevention of diabetes.


Asunto(s)
Diabetes Mellitus Tipo 2/genética , Vitamina D/análogos & derivados , Adulto , Anciano , China/epidemiología , Diabetes Mellitus Tipo 2/etiología , Europa (Continente)/epidemiología , Femenino , Genotipo , Humanos , Modelos Lineales , Modelos Logísticos , Masculino , Análisis de la Aleatorización Mendeliana , Persona de Mediana Edad , Polimorfismo de Nucleótido Simple/genética , Factores de Riesgo , Vitamina D/sangre
15.
N Engl J Med ; 371(3): 203-12, 2014 Jul 17.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-25014686

RESUMEN

BACKGROUND: Patients with evidence of vascular disease are at increased risk for subsequent vascular events despite effective use of statins to lower the low-density lipoprotein (LDL) cholesterol level. Niacin lowers the LDL cholesterol level and raises the high-density lipoprotein (HDL) cholesterol level, but its clinical efficacy and safety are uncertain. METHODS: After a prerandomization run-in phase to standardize the background statin-based LDL cholesterol-lowering therapy and to establish participants' ability to take extended-release niacin without clinically significant adverse effects, we randomly assigned 25,673 adults with vascular disease to receive 2 g of extended-release niacin and 40 mg of laropiprant or a matching placebo daily. The primary outcome was the first major vascular event (nonfatal myocardial infarction, death from coronary causes, stroke, or arterial revascularization). RESULTS: During a median follow-up period of 3.9 years, participants who were assigned to extended-release niacin-laropiprant had an LDL cholesterol level that was an average of 10 mg per deciliter (0.25 mmol per liter as measured in the central laboratory) lower and an HDL cholesterol level that was an average of 6 mg per deciliter (0.16 mmol per liter) higher than the levels in those assigned to placebo. Assignment to niacin-laropiprant, as compared with assignment to placebo, had no significant effect on the incidence of major vascular events (13.2% and 13.7% of participants with an event, respectively; rate ratio, 0.96; 95% confidence interval [CI], 0.90 to 1.03; P=0.29). Niacin-laropiprant was associated with an increased incidence of disturbances in diabetes control that were considered to be serious (absolute excess as compared with placebo, 3.7 percentage points; P<0.001) and with an increased incidence of diabetes diagnoses (absolute excess, 1.3 percentage points; P<0.001), as well as increases in serious adverse events associated with the gastrointestinal system (absolute excess, 1.0 percentage point; P<0.001), musculoskeletal system (absolute excess, 0.7 percentage points; P<0.001), skin (absolute excess, 0.3 percentage points; P=0.003), and unexpectedly, infection (absolute excess, 1.4 percentage points; P<0.001) and bleeding (absolute excess, 0.7 percentage points; P<0.001). CONCLUSIONS: Among participants with atherosclerotic vascular disease, the addition of extended-release niacin-laropiprant to statin-based LDL cholesterol-lowering therapy did not significantly reduce the risk of major vascular events but did increase the risk of serious adverse events. (Funded by Merck and others; HPS2-THRIVE ClinicalTrials.gov number, NCT00461630.).


Asunto(s)
Aterosclerosis/tratamiento farmacológico , Hipercolesterolemia/tratamiento farmacológico , Hipolipemiantes/administración & dosificación , Indoles/administración & dosificación , Infecciones/inducido químicamente , Niacina/administración & dosificación , Anciano , LDL-Colesterol/sangre , Preparaciones de Acción Retardada , Diabetes Mellitus/inducido químicamente , Método Doble Ciego , Combinación de Medicamentos , Femenino , Estudios de Seguimiento , Hemorragia/inducido químicamente , Humanos , Inhibidores de Hidroximetilglutaril-CoA Reductasas/uso terapéutico , Hipolipemiantes/efectos adversos , Indoles/efectos adversos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Enfermedades Musculoesqueléticas/inducido químicamente , Niacina/efectos adversos , Factores de Riesgo , Insuficiencia del Tratamiento
17.
Eur Heart J ; 34(13): 982-92, 2013 Apr.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-23100282

RESUMEN

AIMS: Statins reduce LDL cholesterol (LDL-C) and the risk of vascular events, but it remains uncertain whether there is clinically relevant genetic variation in their efficacy. This study of 18 705 individuals aims to identify genetic variants related to the lipid response to simvastatin and assess their impact on vascular risk response. METHODS AND RESULTS: A genome-wide study of the LDL-C and apolipoprotein B (ApoB) response to 40 mg simvastatin daily was performed in 3895 participants in the Heart Protection Study, and the nine strongest associations were tested in 14 810 additional participants. Selected candidate genes were also tested in up to 18 705 individuals. There was 90% power to detect differences of 2.5% in LDL-C response (e.g. 42.5 vs. 40% reduction) in the genome-wide study and of 1% in the candidate gene study. None of the associations from the genome-wide study was replicated, and nor were significant associations found for 26 of 36 candidates tested. Novel lipid response associations with variants in LPA, CELSR2/PSRC1/SORT1, and ABCC2 were found, as well as confirmatory evidence for published associations in LPA, APOE, and SLCO1B1. The largest and most significant effects were with LPA and APOE, but were only 2-3% per allele. Reductions in the risk of major vascular events during 5 years of statin therapy among 18 705 high-risk patients did not differ significantly across genotypes associated with the lipid response. CONCLUSIONS: Common genetic variants do not appear to alter the lipid response to statin therapy by more than a few per cent, and there were similar large reductions in vascular risk with simvastatin irrespective of genotypes associated with the lipid response to simvastatin. Consequently, their value for informing clinical decisions related to maximizing statin efficacy appears to be limited.


Asunto(s)
Anticolesterolemiantes/uso terapéutico , Apolipoproteínas B/efectos de los fármacos , Enfermedades Cardiovasculares/prevención & control , LDL-Colesterol/efectos de los fármacos , Hipercolesterolemia/tratamiento farmacológico , Simvastatina/uso terapéutico , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Apolipoproteínas B/genética , Enfermedades Cardiovasculares/genética , LDL-Colesterol/genética , Femenino , Sitios Genéticos/genética , Estudio de Asociación del Genoma Completo , Genotipo , Humanos , Hipercolesterolemia/genética , Lipoproteína(a)/genética , Masculino , Persona de Mediana Edad , Proteína 2 Asociada a Resistencia a Múltiples Medicamentos , Polimorfismo de Nucleótido Simple
18.
Transl Psychiatry ; 14(1): 143, 2024 Mar 12.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-38472178

RESUMEN

Alzheimer's disease (AD) risk is increased in carriers of the apolipoprotein E (APOE) ε4 allele and decreased in ε2 allele carriers compared with the ε3ε3 genotype. The aim of this study was to determine whether: the APOE genotype affects brain grey (GM) or white matter (WM) structure; and if differences exist, the age when they become apparent and whether there are differential effects by sex. We used cross-sectional magnetic resonance imaging data from ~43,000 (28,494 after pre-processing) white British cognitively healthy participants (7,446 APOE ε4 carriers) aged 45-80 years from the UK Biobank cohort and investigated image-derived phenotypes (IDPs). We observed no statistically significant effects of APOE genotype on GM structure volumes or median T2* in subcortical structures, a measure related to iron content. The volume of white matter hyperintensities differed significantly between APOE genotype groups with higher volumes in APOE ε4ε4 (effect size 0.14 standard deviations [SD]) and ε3ε4 carriers (effect size 0.04 SD) but no differences in ε2 carriers compared with ε3ε3 carriers. WM integrity measures in the dorsal (mean diffusivity [MD]) and ventral cingulum (MD and intracellular volume fraction), posterior thalamic radiation (MD and isotropic volume fraction) and sagittal stratum (MD) indicated lower integrity in APOE ε4ε4 carriers (effect sizes around 0.2-0.3 SD) and ε3ε4 (effect sizes around 0.05 SD) carriers but no differences in ε2 carriers compared with the APOE ε3ε3 genotype. Effects did not differ between men and women. APOE ε4 homozygotes had lower WM integrity specifically at older ages with a steeper decline of WM integrity from the age of 60 that corresponds to around 5 years greater "brain age". APOE genotype affects various white matters measures, which might be indicative of preclinical AD processes. This hypothesis can be assessed in future when clinical outcomes become available.


Asunto(s)
Enfermedad de Alzheimer , Apolipoproteína E4 , Femenino , Humanos , Masculino , Enfermedad de Alzheimer/genética , Apolipoproteína E4/genética , Apolipoproteínas E/genética , Bancos de Muestras Biológicas , Encéfalo/patología , Imagen de Difusión Tensora/métodos , Genotipo , Biobanco del Reino Unido
19.
Syst Rev ; 13(1): 79, 2024 Mar 01.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-38429771

RESUMEN

BACKGROUND: Ascertainment of heart failure (HF) hospitalizations in cardiovascular trials is costly and complex, involving processes that could be streamlined by using routinely collected healthcare data (RCD). The utility of coded RCD for HF outcome ascertainment in randomized trials requires assessment. We systematically reviewed studies assessing RCD-based HF outcome ascertainment against "gold standard" (GS) methods to study the feasibility of using such methods in clinical trials. METHODS: Studies assessing International Classification of Disease (ICD) coded RCD-based HF outcome ascertainment against GS methods and reporting at least one agreement statistic were identified by searching MEDLINE and Embase from inception to May 2021. Data on study characteristics, details of RCD and GS data sources and definitions, and test statistics were reviewed. Summary sensitivities and specificities for studies ascertaining acute and prevalent HF were estimated using a bivariate random effects meta-analysis. Heterogeneity was evaluated using I2 statistics and hierarchical summary receiver operating characteristic (HSROC) curves. RESULTS: A total of 58 studies of 48,643 GS-adjudicated HF events were included in this review. Strategies used to improve case identification included the use of broader coding definitions, combining multiple data sources, and using machine learning algorithms to search free text data, but these methods were not always successful and at times reduced specificity in individual studies. Meta-analysis of 17 acute HF studies showed that RCD algorithms have high specificity (96.2%, 95% confidence interval [CI] 91.5-98.3), but lacked sensitivity (63.5%, 95% CI 51.3-74.1) with similar results for 21 prevalent HF studies. There was considerable heterogeneity between studies. CONCLUSIONS: RCD can correctly identify HF outcomes but may miss approximately one-third of events. Methods used to improve case identification should also focus on minimizing false positives.


Asunto(s)
Insuficiencia Cardíaca , Datos de Salud Recolectados Rutinariamente , Humanos , Insuficiencia Cardíaca/diagnóstico
20.
Int J Epidemiol ; 53(5)2024 Aug 14.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-39385593

RESUMEN

BACKGROUND: Higher body mass index (BMI) is associated with higher incidence of cardiovascular and some non-cardiovascular diseases (CVDs/non-CVDs). However, uncertainty remains about its associations with mortality, particularly at lower BMI levels. METHODS: The prospective China Kadoorie Biobank recruited >512 000 adults aged 30-79 years in 2004-08 and genotyped a random subset of 76 000 participants. In conventional and Mendelian randomization (MR) analyses, Cox regression yielded adjusted hazard ratios (HRs) associating measured and genetically predicted BMI levels with incident risks of major vascular events (MVEs; conventional/MR 68 431/23 621), ischaemic heart disease (IHD; 50 698/12 177), ischaemic stroke (IS; 42 427/11 897) and intracerebral haemorrhage (ICH; 7644/4712), and with mortality risks of CVD (15 427/6781), non-CVD (26 915/4355) and all causes (42 342/6784), recorded during ∼12 years of follow-up. RESULTS: Overall, the mean BMI was 23.8 (standard deviation: 3.2) kg/m2 and 13% had BMIs of <20 kg/m2. Measured and genetically predicted BMI showed positive log-linear associations with MVE, IHD and IS, but a shallower positive association with ICH in conventional analyses. Adjusted HRs per 5 kg/m2 higher genetically predicted BMI were 1.50 (95% CI 1.41-1.58), 1.49 (1.38-1.61), 1.42 (1.31-1.54) and 1.64 (1.58-1.69) for MVE, IHD, IS and ICH, respectively. These were stronger than associations in conventional analyses [1.21 (1.20-1.23), 1.28 (1.26-1.29), 1.31 (1.29-1.33) and 1.14 (1.10-1.18), respectively]. At BMIs of ≥20 kg/m2, there were stronger positive log-linear associations of BMI with CVD, non-CVD and all-cause mortality in MR than in conventional analyses. CONCLUSIONS: Among relatively lean Chinese adults, higher genetically predicted BMI was associated with higher risks of incident CVDs. Excess mortality risks at lower BMI in conventional analyses are likely not causal and may reflect residual reverse causality.


Asunto(s)
Índice de Masa Corporal , Análisis de la Aleatorización Mendeliana , Humanos , Persona de Mediana Edad , Masculino , Femenino , China/epidemiología , Adulto , Anciano , Incidencia , Estudios Prospectivos , Enfermedades Cardiovasculares/mortalidad , Enfermedades Cardiovasculares/genética , Factores de Riesgo , Modelos de Riesgos Proporcionales , Delgadez/genética , Delgadez/epidemiología , Pueblos del Este de Asia
SELECCIÓN DE REFERENCIAS
DETALLE DE LA BÚSQUEDA