RESUMEN
Dengue is hyperendemic in Colombia, where a cyclic behavior of serotype replacement leading to periodic epidemics has been observed for decades. This level of endemicity favors accumulation of dengue virus genetic diversity and could be linked to disease outcome. To assess the genetic diversity of dengue virus type 2 in Colombia, we sequenced the envelope gene of 24 virus isolates from acute cases of dengue or severe dengue fever during the period 2013-2016. The phylogenetic analysis revealed the circulation of the Asian-American genotype of dengue virus type 2 in Colombia during that period, the intra-genotype variability leading to divergence in two recently circulating lineages with differential geographic distribution, as well as the presence of nonsynonymous substitutions accompanying their emergence and diversification.
Asunto(s)
Virus del Dengue/genética , Dengue/virología , Variación Genética , Genotipo , ARN Viral/sangre , Adolescente , Adulto , Bancos de Muestras Biológicas , Niño , Preescolar , Colombia/epidemiología , Dengue/epidemiología , Femenino , Secuenciación de Nucleótidos de Alto Rendimiento , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Filogenia , ARN Viral/genética , Estudios Retrospectivos , Serogrupo , Proteínas del Envoltorio Viral/genética , Adulto JovenRESUMEN
BACKGROUND: Colombia was the second most affected country during the American Zika virus (ZIKV) epidemic, with over 109,000 reported cases. Despite the scale of the outbreak, limited genomic sequence data were available from Colombia. We sought to sequence additional samples and use genomic epidemiology to describe ZIKV dynamics in Colombia. METHODS: We sequenced ZIKV genomes directly from clinical diagnostic specimens and infected Aedes aegypti samples selected to cover the temporal and geographic breadth of the Colombian outbreak. We performed phylogeographic analysis of these genomes, along with other publicly-available ZIKV genomes from the Americas, to estimate the frequency and timing of ZIKV introductions to Colombia. RESULTS: We attempted PCR amplification on 184 samples; 19 samples amplified sufficiently to perform sequencing. Of these, 8 samples yielded sequences with at least 50% coverage. Our phylogeographic reconstruction indicates two separate introductions of ZIKV to Colombia, one of which was previously unrecognized. We find that ZIKV was first introduced to Colombia in February 2015 (95%CI: Jan 2015 - Apr 2015), corresponding to 5 to 8 months of cryptic ZIKV transmission prior to confirmation in September 2015. Despite the presence of multiple introductions, we find that the majority of Colombian ZIKV diversity descends from a single introduction. We find evidence for movement of ZIKV from Colombia into bordering countries, including Peru, Ecuador, Panama, and Venezuela. CONCLUSIONS: Similarly to genomic epidemiological studies of ZIKV dynamics in other countries, we find that ZIKV circulated cryptically in Colombia. More accurately dating when ZIKV was circulating refines our definition of the population at risk. Additionally, our finding that the majority of ZIKV transmission within Colombia was attributable to transmission between individuals, rather than repeated travel-related importations, indicates that improved detection and control might have succeeded in limiting the scale of the outbreak within Colombia.
Asunto(s)
Genoma Viral , Infección por el Virus Zika/virología , Virus Zika/genética , Aedes/virología , Animales , Colombia/epidemiología , Brotes de Enfermedades , Evolución Molecular , Variación Genética , Humanos , Filogenia , Filogeografía , Virus Zika/clasificación , Virus Zika/aislamiento & purificación , Infección por el Virus Zika/epidemiología , Infección por el Virus Zika/transmisiónRESUMEN
Strain monitoring for emergence of novel strains after the introduction of rotavirus vaccine is an integral component of routine rotavirus immunization programs. Using a laboratory based strain surveillance system between 2008 and 2012, a wide variation in strain pattern in Colombia was founded both before and after the introduction of a monovalent rotavirus vaccine in 2009. G2P[4], a strain fully heterotypic to the vaccine was predominant before vaccine introduction in 2008 (47%) and after vaccine introduction in 2010 (54%), 2011 (86%), and 2012 (32%). The presence of this strain before the introduction of vaccine and decreasing prevalence during the most recent surveillance year suggests secular variation rather than vaccine pressure as a cause for this fluctuation. While strain monitoring can be valuable after vaccine introduction, these surveillance data alone without information on disease incidence or strain specific vaccine effectiveness can be prone to misinterpretation with regard to the role of vaccine pressure on emergence of new or persistent strains.
Asunto(s)
Infecciones por Rotavirus/epidemiología , Infecciones por Rotavirus/virología , Vacunas contra Rotavirus/administración & dosificación , Rotavirus/clasificación , Rotavirus/genética , Preescolar , Colombia/epidemiología , Femenino , Genotipo , Humanos , Lactante , Recién Nacido , Masculino , Epidemiología Molecular , Prevalencia , Rotavirus/aislamiento & purificación , Infecciones por Rotavirus/prevención & controlRESUMEN
INTRODUCTION: Unvaccinated individuals in endemic areas with proven enzootic transmission of Yellow fever virus are at risk of infection due to a dramatic shift in the epidemiology of the disease over recent years. For this reason, epidemiological surveillance and laboratory confirmation of cases have become mandatory. OBJECTIVE: To develop and test a control RNA for YFV detection through real-time RT-PCR. METHODS: A 437-bp insert containing the T7 promoter and the target sequences for two different in-house protocols was designed in the context of the pUC57 vector and obtained through gene synthesis. After T7-driven in vitro transcription, standard curves were developed for Log10 serial dilutions of the YFV control RNA with 8 replicates. RESULTS: A dynamic range of quantification of 10 orders of magnitude was observed with a limit of detection of 6.3 GCE/µL (95% CI, 2.6 to 139.4 GCE/µL). CONCLUSION: The plasmid construct is available for YFV molecular test validation on clinical, entomological, and epizootic samples.
Asunto(s)
Fiebre Amarilla , Virus de la Fiebre Amarilla , Humanos , Virus de la Fiebre Amarilla/genética , Fiebre Amarilla/diagnóstico , Fiebre Amarilla/epidemiología , Transcripción Reversa , Reacción en Cadena de la Polimerasa de Transcriptasa Inversa , ARNRESUMEN
The family Tymoviridae comprises positive-sense RNA viruses, which mainly infect plants. Recently, a few Tymoviridae-like viruses have been found in mosquitoes, which feed on vertebrate sources. We describe a novel Tymoviridae-like virus, putatively named, Guachaca virus (GUAV), isolated from Culex pipiens and Culex quinquefasciatus species of mosquitoes and collected in the rural area of Santa Marta, Colombia. After a cytopathic effect was observed in C6/36 cells, RNA was extracted and processed through the NetoVIR next-generation sequencing protocol, and data were analyzed through the VirMAP pipeline. Molecular and phenotypic characterization of the GUAV was achieved using a 5'/3' RACE, transmission electron microscopy, amplification in vertebrate cells, and phylogenetic analysis. A cytopathic effect was observed in C6/36 cells three days post-infection. The GUAV genome was successfully assembled, and its polyadenylated 3' end was corroborated. GUAV shared only 54.9% amino acid identity with its closest relative, Ek Balam virus, and was grouped with the latter and other unclassified insect-associated tymoviruses in a phylogenetic analysis. GUAV is a new member of a family previously described as comprising plant-infecting viruses, which seem to infect and replicate in mosquitoes. The sugar- and blood-feeding behavior of the Culex spp., implies a sustained contact with plants and vertebrates and justifies further studies to unravel the ecological scenario for transmission.
Asunto(s)
Culex , Culicidae , Tymoviridae , Animales , Filogenia , ColombiaRESUMEN
Aedes aegypti is the primary vector of dengue, Zika, and chikungunya viruses. Studies have shown that insecticide resistance affects vector competence (VC) of some mosquito species. This study evaluates the effect of resistance to lambda-cyhalothrin and kdr V1016I mutation genotypes on the VC of Ae. aegypti strains for DENV-2, ZIKV, and CHIKV. Three Ae. aegypti strains with gradual lambda-cyhalothrin resistance (susceptible, resistant, and highly resistant) were infected with DENV-2, ZIKV, and CHIKV. Individual mosquitoes were tested to detect virus infection in the abdomen and head-salivary glands, using RT-PCR, and genotypes for V1016I mutations using allele-specific PCR. Recorded VC variables were midgut infection rate (MIR), dissemination rate (DIR), and dissemination efficiency (DIE). Lambda-cyhalothrin resistance affects differentially VC variables for ZIKV, DENV-2, and CHIKV. For ZIKV, an apparent gradual increase in DIR and DIE with the increase in insecticide resistance was observed. For DENV-2 the MIR and DIE were higher in insecticide resistant strains. For CHIKV, only MIR could be evaluated, this variable was higher in insecticide resistance strains. The presence of kdr V1016I mutation on mosquito resistant strains did not affect VC variables for three study viruses.
Asunto(s)
Aedes , Fiebre Chikungunya , Virus Chikungunya , Dengue , Infección por el Virus Zika , Virus Zika , Animales , Virus Zika/genética , Virus Chikungunya/genética , Colombia , Mosquitos Vectores/genéticaRESUMEN
Hepatitis C virus (HCV) infection is one of the leading risk factors for end-stage liver disease development worldwide. This RNA virus displays high genetic diversity with 8 genotypes and 96 subgenotypes with heterogeneous geographical distribution around the world. In this study, we carried out an active case finding of individuals with a history of transfusion events before 1996 in three cities in Colombia. Then, the characterization of the HCV genotypes, subgenotypes, and resistance associate substitutions (RAS) was performed in samples positives for antibodies anti-HCV + from this study population. In addition, samples from PWID and patients with end-stage liver disease submitted to liver transplantation were included in the phylogenetic and RAS analysis. The 5'UTR, NS5A, and NS5B regions of the HCV genome were amplified in serum or liver explants samples. After the edition, assembly, and alignment of the sequences, genotyping through phylogenetic analysis was performed using IQTREE V2.0.5 based on the maximum likelihood approach. The identification of RAS was carried out by alignments based on the reference sequence (GenBank NC_004102). Two hundred sixty individuals with blood transfusion events before 1996 were recruited. The seroprevalence of antibodies anti-HCV was 2.69% in this population. The HCV genotypes 1, 2, and 4 and subgenotypes 1a, 1b, 2a, 4a and 4d were characterized in samples of the study populations. Three RAS (Q30R, C316N, and Y93H) were identified in samples obtained from 2 individuals who received blood transfusion before 1996 and without previous antiviral treatment and 6 samples obtained from patients with end-stage liver disease. Among the 20 samples analyzed, the HCV genotype 1, subgenotype 1b, was the most frequent (60%). We report the first characterization of HCV subgenotypes 4a and 4d and the first RAS identification in patients in Colombia.
Asunto(s)
Enfermedad Hepática en Estado Terminal , Hepatitis C Crónica , Hepatitis C , Antivirales/farmacología , Antivirales/uso terapéutico , Colombia/epidemiología , Farmacorresistencia Viral/genética , Enfermedad Hepática en Estado Terminal/tratamiento farmacológico , Genotipo , Hepacivirus , Hepatitis C/tratamiento farmacológico , Hepatitis C/epidemiología , Hepatitis C Crónica/tratamiento farmacológico , Hepatitis C Crónica/epidemiología , Humanos , Funciones de Verosimilitud , Mutación Missense , Filogenia , Estudios Seroepidemiológicos , Proteínas no Estructurales Virales/genéticaRESUMEN
Global surveillance programs for severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) are showing the emergence of variants with mutations in the spike protein. Genomic and laboratory surveillance are important to determine if these variants may be more infectious or less susceptible to antiviral treatments and vaccine-induced antibodies. Three of the most predominant SARS-CoV-2 variants in Colombia during the epidemiological peaks of 2021 were isolated: Mu, a variant of interest; Gamma, a variant of concern; B.1.111, which lacks genetic markers associated with greater virulence. Microneutralization assays were performed by incubating 120 mean tissue culture infectious doses (TCID50) of each SARS-CoV-2 isolate with five two-fold serial dilutions of sera from 31 BNT162b2-vaccinated volunteers. The mean neutralization titer (MN50) was calculated by the Reed-Muench method. At the end of August, Mu represented 49% of coronavirus disease 2019 (COVID-19) cases in Colombia, followed by 25% of Gamma. In contrast, B.1.111 became almost undetectable. The evaluation of neutralizing antibodies suggests that patients vaccinated with BNT162b2 generate neutralizing antibody titers against the Mu variant at significantly lower concentrations relative to B.1.111 and Gamma. This study shows the importance of continuing surveillance programs of emerging variants, as well as the need to evaluate the neutralizing antibody response induced by other vaccines.
RESUMEN
INTRODUCTION: Enteric viruses have been associated with the production of a variety of diseases transmitted by the fecal-oral route and carried through contaminated food and water. Given their structure and composition, they are highly resistant to environmental conditions and most of the chemical agents used in the purification processes. Therefore, the systematic monitoring of raw water is necessary to ensure its quality especially when it is used for producing drinking water for human consumption. OBJECTIVE: We identified the presence of rotavirus and hepatitis A virus by means of the fluoro-immuno-magnetic separation technique (FIMS) in raw water taken from four purification plants and their water supplies in the department of Norte de Santander. MATERIALS AND METHODS: The viruses were captured and separated from the water samples using magnetic microparticles functionalized with monoclonal anti-Hepatitis A and anti-Rotavirus antibodies. Confocal microscopy was used to monitor the viral concentration process and transmission electron microscopy for the morphological visualization of the separated viruses. The reverse transcriptase-coupled polymerase chain reaction (RT-PCR) was applied to confirm the presence of pathogens. RESULTS: The two enteric viruses were identified in the majority of the analyzed water samples including water supply sources. CONCLUSION: We determined that the FIMS technique together with RT-PCR is highly effective for the detection of viral pathogens in complex matrices such as raw water.
Introducción. Los virus entéricos se asocian con una serie de enfermedades transmitidas por vía fecal-oral en alimentos o agua contaminada. Dada su estructura y composición, son muy resistentes a las condiciones ambientales y a la mayoría de los agentes químicos empleados en los procesos de potabilización, por lo cual es necesario un monitoreo sistemático del agua cruda para asegurar su calidad, máxime cuando se emplea como materia prima en la producción de agua potable para consumo humano. Objetivo. Determinar la presencia de rotavirus y del virus de la hepatitis A mediante la técnica de separación fluoro-inmuno-magnética en agua cruda procedente de cuatro plantas de potabilización y sus fuentes hídricas en el departamento de Norte de Santander. Materiales y métodos. Los virus fueron capturados y separados a partir de las muestras de agua, empleando micropartículas magnéticas funcionalizadas con anticuerpos monoclonales anti-hepatitis A y anti-rotavirus. Se empleó microscopía confocal para hacer el seguimiento del proceso de concentración viral y, microscopía electrónica de transmisión, para la visualización morfológica de los virus separados. La reacción en cadena de la polimerasa acoplada a transcriptasa inversa (RT-PCR) se utilizó para confirmar la presencia de los patógenos. Resultados. Los dos virus entéricos se detectaron en la mayoría de las muestras de agua analizadas, incluidas las de sus fuentes hídricas. Conclusión. La técnica de separación fluoro-inmuno-magnética acoplada a RT-PCR fue altamente efectiva en la detección de patógenos virales en matrices complejas como el agua cruda.
Asunto(s)
Enterovirus , Virus de la Hepatitis A , Rotavirus , Virus , Enterovirus/genética , Virus de la Hepatitis A/genética , Humanos , Reacción en Cadena de la Polimerasa de Transcriptasa Inversa , Rotavirus/genética , Virus/genética , Microbiología del AguaRESUMEN
The real-time reverse transcription-polymerase chain reaction (real-time RT-qPCR) has become a leading technique for the detection and quantification of arboviruses, including Chikungunya, Dengue, and Zika viruses. In this study, an updated real-time RT-qPCR assay was designed and evaluated together with a synthetic positive-control chimeric RNA for the simultaneous detection and quantification of Chikungunya, Dengue, and Zika viruses. Amplification assays were performed to verify the construct integrity and optimal reaction/thermal cycling conditions. The analytical sensitivity of the assay was determined for each virus in single and multiplex reactions, as well as the performance in the detection and viral load quantification of experimental samples. The real-time RT-qPCR assay presented here allowed for the simultaneous detection and quantification of Chikungunya, Dengue, and Zika viruses and could be applied in several studies where the accurate quantification of viral genomes is required.
Asunto(s)
Virus Chikungunya/aislamiento & purificación , Virus del Dengue/aislamiento & purificación , Pruebas Diagnósticas de Rutina/instrumentación , Reacción en Cadena de la Polimerasa/instrumentación , Virus Zika/aislamiento & purificación , Fiebre Chikungunya/diagnóstico , Dengue/diagnóstico , Humanos , Infección por el Virus Zika/diagnósticoRESUMEN
Dengue is a mosquito-borne disease that is of major importance in public health. Although it has been extensively studied at the molecular level, sequencing of the 5' and 3' ends of the untranslated regions (UTR) commonly requires specific approaches for completion and corroboration. The present study aimed to characterize the 5' and 3' ends of dengue virus types 1 to 4. The 5' and 3' ends of twenty-nine dengue virus isolates from acute infections were amplified through a modified protocol of the rapid amplification cDNA ends approach. For the 5' end cDNA synthesis, specific anti-sense primers for each serotype were used, followed by polyadenylation of the cDNA using a terminal transferase and subsequent PCR amplification with oligo(dT) and internal specific reverse primer. At the 3' end of the positive-sense viral RNA, an adenine tail was directly synthetized using an Escherichia coli poly(A) polymerase, allowing subsequent hybridization of the oligo(dT) during cDNA synthesis. The incorporation of the poly(A) tail at the 5' and 3' ends of the dengue virus cDNA and RNA, respectively, allowed for successful primer hybridization, PCR amplification and direct sequencing. This approach can be used for completing dengue virus genomes obtained through direct and next-generation sequencing methods.
Asunto(s)
Virus del Dengue/genética , Dengue/virología , ARN Viral/genética , Regiones no Traducidas 3' , Regiones no Traducidas 5' , Virus del Dengue/metabolismo , Genoma Viral , Humanos , Poliadenilación , ARN Viral/metabolismoRESUMEN
Dengue virus (DENV) is the causative agent of one of the most important febrile illnesses worldwide. Four DENV serotypes are responsible for a broad clinical spectrum of the disease. Positive controls are costly and required for the validation of molecular test results of DENV serotyping. In this study, we describe the in silico design of the qDENV-Control plasmid with the target sequences to oligonucleotides and probes widely used for DENV serotyping, and the subsequent production of qDENV Control RNA by T7-driven run-off in vitro transcription. The qDENV Control RNA was successfully used to validate the positive and negative DENV serotyping results, allowing its incorporation in routine in-house protocols for virologic surveillance. This Control RNA allowed the absolute quantification of viral RNA copies from unknown samples as required in several fundamental studies.
Asunto(s)
Virus del Dengue/clasificación , ARN Viral/análisis , ARN Viral/genética , Simulación por Computador , Cartilla de ADN/genética , Sondas de ADN/genética , Dengue/virología , Humanos , Reacción en Cadena en Tiempo Real de la Polimerasa , Reacción en Cadena de la Polimerasa de Transcriptasa Inversa , Sensibilidad y Especificidad , Serogrupo , Serotipificación , Transcripción GenéticaRESUMEN
Chikungunya virus (CHIKV) is considered a public health problem due to its rapid spread and high morbidity. This study aimed to determine the genetic diversity and phylogenetic relationships of CHIKVs in Colombia. A descriptive and retrospective study was carried out using sera of patients infected with Chikungunya during the outbreak in Colombia. The whole genomes of CHIKV (n = 16) were sequenced with an Illumina Hi-seq 2500 and were assembled using the Iterative Virus Assembler software. A Bayesian inference phylogenetic analysis was carried out with 157 strains of worldwide origin. The Colombian CHIKV sequences were grouped in the Asian genotype; however, three independent phylogenetic subclades were observed, probably the result of three separate introductions from Panama, Nicaragua, and St. Barts. Each subclade showed several different non-synonymous mutations (nsP2-A153V; nsp2-Y543H; nsp2-G720A; nsP3-L458P; Capside R78Q), that may have functional consequences for CHIKV biology and pathogenesis. These same mutations may affect the efficacy of potential CHIKV vaccines.
Asunto(s)
Fiebre Chikungunya/epidemiología , Fiebre Chikungunya/virología , Virus Chikungunya/clasificación , Virus Chikungunya/genética , Brotes de Enfermedades , Genoma Viral/genética , Colombia/epidemiología , Variación Genética/genética , Humanos , Filogenia , ARN Viral/genética , Secuenciación Completa del Genoma/métodosRESUMEN
A Zika virus (ZIKV) strain was isolated from an acute febrile patient during the Zika epidemics in Colombia. The strain was intraperitoneally inoculated into BALB/c mice, and 7 days postinoculation, neurological manifestations and ZIKV infection in the brain were demonstrated. The reported genome sequence is highly related to strains circulating in the Americas.
RESUMEN
Introduction: Despite the availability of an effective vaccine and treatment to reduce the viral load and progressive hepatocellular injury, approximately 240 million people worldwide are chronically infected with the hepatitis B virus (HBV). In Colombia, the circulation of different viral genotypes has been confirmed. Mutations in the genome have been associated to antiviral therapy resistance, viral escape to neutralizing antibodies, occult infection and progression to hepatocellular carcinoma. Objective: To identify the genotypes and the presence of mutations in the coding region of the surface (S) antigen and the reverse transcriptase (RT) domain of the polymerase of HBV obtained from serum samples for hepatitis B diagnosis received by the Instituto Nacional de Salud during the period 2002-2014. Materials and methods: A total of 495 serum samples with previous HBsAg reactive result were used for molecular detection. A fragment of 1,591 nucleotides was sequenced, and the corresponding phylogenetic analysis was performed. Results: We detected the viral genome of HBV in 66 samples and 28 were successfully sequenced. The phylogenetic analysis allowed the identification of subgenotypes F3 and A2. The L180M and M204V resistance mutations were simultaneously identified in one sample, while the I169L resistance mutation was identified in another one. A single escape mutation, P120Q, was identified in one more. Two samples showed a deletion of 105 nucleotides in the preS1-preS2 region. Conclusions: The circulation of genotypes/subgenotypes F3 and A2 of HBV in Colombia was corroborated, as well as the presence of some resistance and escape mutations. The present study constitutes a contribution to the molecular epidemiology of HBV in Colombia.
Asunto(s)
Genes Virales , Antígenos de Superficie de la Hepatitis B/genética , Virus de la Hepatitis B/genética , ADN Polimerasa Dirigida por ARN/genética , Proteínas Virales/genética , Secuencia de Bases , ADN Viral/sangre , ADN Viral/genética , Farmacorresistencia Viral/genética , Variación Genética/genética , Genotipo , Antígenos de Superficie de la Hepatitis B/sangre , Virus de la Hepatitis B/enzimología , Humanos , Mutación Missense , Filogenia , Mutación Puntual , Dominios Proteicos , ADN Polimerasa Dirigida por ARN/sangre , Estudios Retrospectivos , Alineación de Secuencia , Análisis de Secuencia de ADN , Homología de Secuencia de Ácido Nucleico , Proteínas Virales/sangreRESUMEN
Abstract | Introduction: Enteric viruses have been associated with the production of a variety of diseases transmitted by the fecal-oral route and carried through contaminated food and water. Given their structure and composition, they are highly resistant to environmental conditions and most of the chemical agents used in the purification processes. Therefore, the systematic monitoring of raw water is necessary to ensure its quality especially when it is used for producing drinking water for human consumption. Objective: We identified the presence of rotavirus and hepatitis A virus by means of the fluoro-immuno-magnetic separation technique (FIMS) in raw water taken from four purification plants and their water supplies in the department of Norte de Santander. Materials and methods: The viruses were captured and separated from the water samples using magnetic microparticles functionalized with monoclonal anti-Hepatitis A and anti-Rotavirus antibodies. Confocal microscopy was used to monitor the viral concentration process and transmission electron microscopy for the morphological visualization of the separated viruses. The reverse transcriptase-coupled polymerase chain reaction (RT-PCR) was applied to confirm the presence of pathogens. Results: The two enteric viruses were identified in the majority of the analyzed water samples including water supply sources. Conclusion: We determined that the FIMS technique together with RT-PCR is highly effective for the detection of viral pathogens in complex matrices such as raw water.
Resumen | Introducción. Los virus entéricos se asocian con una serie de enfermedades transmitidas por vía fecal-oral en alimentos o agua contaminada. Dada su estructura y composición, son muy resistentes a las condiciones ambientales y a la mayoría de los agentes químicos empleados en los procesos de potabilización, por lo cual es necesario un monitoreo sistemático del agua cruda para asegurar su calidad, máxime cuando se emplea como materia prima en la producción de agua potable para consumo humano. Objetivo. Determinar la presencia de rotavirus y del virus de la hepatitis A mediante la técnica de separación fluoro-inmuno-magnética en agua cruda procedente de cuatro plantas de potabilización y sus fuentes hídricas en el departamento de Norte de Santander. Materiales y métodos. Los virus fueron capturados y separados a partir de las muestras de agua, empleando micropartículas magnéticas funcionalizadas con anticuerpos monoclonales anti-hepatitis A y anti-rotavirus. Se empleó microscopía confocal para hacer el seguimiento del proceso de concentración viral y, microscopía electrónica de transmisión, para la visualización morfológica de los virus separados. La reacción en cadena de la polimerasa acoplada a transcriptasa inversa (RT-PCR) se utilizó para confirmar la presencia de los patógenos. Resultados. Los dos virus entéricos se detectaron en la mayoría de las muestras de agua analizadas, incluidas las de sus fuentes hídricas. Conclusión. La técnica de separación fluoro-inmuno-magnética acoplada a RT-PCR fue altamente efectiva en la detección de patógenos virales en matrices complejas como el agua cruda.
Asunto(s)
Infecciones por Rotavirus , Agua Cruda , Separación Magnética , Purificación del Agua , Hepatitis A , AnticuerposRESUMEN
Introducción. Se estima que 240 millones de personas en el mundo tienen infección crónica con el virus de la hepatitis B (HBV). En Colombia, la endemia es variable y circulan diferentes genotipos virales. Las mutaciones a lo largo del genoma se han asociado con resistencia antiviral, el escape ante la reacción de anticuerpos neutralizadores tras la vacunación o a la infección natural, la infección oculta y la progresión a carcinoma hepatocelular. Objetivo. Identificar los genotipos y las mutaciones presentes en la región codificante del antígeno de superficie (S) y del dominio de la transcriptasa inversa (reverse transcriptase, RT) de la polimerasa del HBV en muestras de suero remitidas al Instituto Nacional de Salud de Colombia para el diagnóstico de hepatitis B, entre el 2002 y el 2014. Materiales y métodos. En 495 muestras de suero positivas para el antígeno de superficie de la hepatitis B (HBsAg) se buscó el ADN viral, se amplificó y secuenció un fragmento de 1.591 nucleótidos y, posteriormente, se hizo el análisis filogenético correspondiente. Resultados. En 66 de las muestras se logró detectar el genoma viral y 28 de ellas se secuenciaron exitosamente. El análisis filogenético permitió identificar los genotipos y subgenotipos F3 y A2. Una muestra presentó simultáneamente las sustituciones de resistencia L180M y M204V, otra presentó la sustitución I169L y en una se identificó la mutación P120Q, previamente asociada con variantes de escape. Dos muestras presentaron una deleción de 105 nucleótidos en la región preS1-preS2. Conclusiones. Se corroboró la circulación en Colombia de los genotipos y subgenotipos F3 y A2, así como la presencia de mutaciones de resistencia y escape. El presente estudio constituye un aporte a la epidemiologia molecular del HBV en Colombia.
Introduction: Despite the availability of an effective vaccine and treatment to reduce the viral load and progressive hepatocellular injury, approximately 240 million people worldwide are chronically infected with the hepatitis B virus (HBV). In Colombia, the circulation of different viral genotypes has been confirmed. Mutations in the genome have been associated to antiviral therapy resistance, viral escape to neutralizing antibodies, occult infection and progression to hepatocellular carcinoma. Objective: To identify the genotypes and the presence of mutations in the coding region of the surface (S) antigen and the reverse transcriptase (RT) domain of the polymerase of HBV obtained from serum samples for hepatitis B diagnosis received by the Instituto Nacional de Salud during the period 2002-2014. Materials and methods: A total of 495 serum samples with previous HBsAg reactive result were used for molecular detection. A fragment of 1,591 nucleotides was sequenced, and the corresponding phylogenetic analysis was performed. Results: We detected the viral genome of HBV in 66 samples and 28 were successfully sequenced. The phylogenetic analysis allowed the identification of subgenotypes F3 and A2. The L180M and M204V resistance mutations were simultaneously identified in one sample, while the I169L resistance mutation was identified in another one. A single escape mutation, P120Q, was identified in one more. Two samples showed a deletion of 105 nucleotides in the preS1-preS2 region. Conclusions: The circulation of genotypes/subgenotypes F3 and A2 of HBV in Colombia was corroborated, as well as the presence of some resistance and escape mutations. The present study constitutes a contribution to the molecular epidemiology of HBV in Colombia.
Asunto(s)
Virus de la Hepatitis B , Genotipo , ADN Polimerasa Dirigida por ARN , MutaciónRESUMEN
Se evaluó el efecto de diferentes concentraciones de ácido nalidíxico, ampicilina, kanamicina, penicilina G y polimixina B, sobre la población de promastigotes de Leishmania braziliensis braziliensis, Leishmania donovani chagasi y Leishmania mexicana amazonensis in vitro. La penicilina G y la ampicilina se pueden utilizar hasta concentraciones 1000 ug/ml y 500 ug/ml respectivamente en cultivo de promastigotes de cualquier cepa de Leishmania sin que éstos se afecten. La polimixina B disminuye la población de promastigotes por lo cual es preferible no usarse en cultivos de Leishmania. El ácido nalidíxico y kanamicina pueden ser utilizados in vitro pero teniéndose en cuenta la especie de Leishmania y la concentración de antimicrobiano recomendado para la misma
Asunto(s)
Técnicas In Vitro , Leishmania/efectos de los fármacos , Leishmania/aislamiento & purificación , Ácido Nalidíxico/uso terapéutico , Ampicilina/uso terapéutico , Polimixina B/uso terapéuticoRESUMEN
Las parálisis fláccidas agudas (PFA) tienen una amplia variedad de orígenes y de agentes causales: físicos (traumas), fisiopatológicos (Accidente cerebro vascular (ACV), tóxicos (drogas o químicos) e infecciosos (bacterias y virus). Entre estos últimos, el virus salvaje de la poliomielitis y el enterovirus 71 (EV71), son los agentes virales más frecuentes. Con la no-detección de poliovirus salvaje autóctono como agente causal de enfermedad paralítica en Colombia desde junio de 1991 y aislamientos de virus No-polio en el 20.84 por ciento del total de casos de PFA notificados anualmente, se quiso conocer el papel que jugan los enterovirus en la incidencia de parálisis fláccida Aguda y la dinámica de circulación y distribución de los mismos en Colombia, para lo cual, se revisó la base de datos epidemiológicos y clínicos de los casos notificados al programa de erradicación de la poliomielitis en Colombia a partir del 1º de enero de 1992 al 31 de diciembre de 1995. Se clasificaron los casos con base en la presencia de parálisis residual y la entidad clínica de descarte según valoración y clasificación realizada por el Grupo de control de patologías del Ministerio de Salud, el Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), la Organización Panamericana de la Salud y la Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS). Durante estos cuatro años, el Sistema de Vigilancia Epidemiológica de las parálisis fláccideas, notificó 856 casos en menores de 15 años, de los cuales, 346 (40.42 por ciento) presentaron paralisis residual, 331 (95.6 por ciento) tuvieron muestras de heces para estudio virológico. Se seleccionaron los casos con estudio virológico para Enterovirus (incluyendo poliovirus) y se encontró que las patologías más frecuentes fueron (Síndrome de Guillaín Barré, neuropatía periférica, encefalitis y meningitis virales, hemiplejía infantil aguda, esclerosis múltiple, mielitis transversa y mielopatías, miositis, polimiositis, monoparesia y dermatomiositis. De estos, 69 casos (20.84 por ciento) tuvieron aislamiento de virus No polio. En 16 casos (4.8 por ciento el aislamiento fue un poliovirus vacunal, 5 de los cuales (1.2 por ciento) se asociaron a poliomielitis paralítica post-vacunal. Se realizó identificación de serotipos mediante neutralización con mezclas de antisueros anti-enterovirus de Lim & Benyesh-Melnick -LBM- (40,41) y caracterización molecular mediante reacción en cadena de la polimerasa -PCR- utilizando primers complementarios a la región VP1 del...