[Intercultural adaptation of the PUKSoPC in German language : A scale for perceived control in patients with Parkinson's disease]. / Interkulturelle Adaptation der PUKSoPC in deutscher Sprache : Eine Skala zur gefühlten Kontrolle von Parkinson-Patientinnen und -Patienten.

BACKGROUND: The level of perceived control in people with Parkinson's disease plays a significant role in affecting their quality of life. Simpson et al. developed a scale of perceived control specific to Parkinson's disease called the Parkinson's UK Scale of Perceived Control (PUKSoPC). In this work, we present a cross-culturally adapted German translation of the original English version. METHODS: After receiving approval by the original authors, an internationally established procedure was used for cross-cultural adaptation. Firstly, the original English version was translated into German independently by two bilingual neuroscientists, who then agreed on a consensus version. This was tested on 10 people with Parkinson's disease and independently back translated into English by two different neuroscientists. After forming a consensus version, this English version was compared with the original version by all four translators. Differences between the versions resulted in modifications to the German translation so that the back translation matched the original as closely as possible. The final version was approved by two of the original authors and clinically tested on 50 people with Parkinson's disease. RESULTS: During the translation process, the four translators agreed on a culturally adapted German version of the PUKSoPC. Testing of the final version on 50 people with Parkinson's disease did not reveal any linguistic or content-related problems. CONCLUSION: The linguistically validated German version of the PUKSoPC presented in this paper is now freely available for measuring the levels of perceived control in people with Parkinson's disease to advance both research and clinical practice.

EAN consensus statement for management of patients with neurological diseases during the COVID-19 pandemic.

BACKGROUND AND PURPOSE: The recent SARS-CoV-2 pandemic has posed multiple challenges to the practice of clinical neurology including recognition of emerging neurological complications and management of coexistent neurological diseases. In a fast-evolving pandemic, evidence-based studies are lacking in many areas. This paper presents European Academy of Neurology (EAN) expert consensus statements to guide neurologists caring for patients with COVID-19. METHODS: A refined Delphi methodology was applied. In round 1, statements were provided by EAN scientific panels (SPs). In round 2, these statements were circulated to SP members not involved in writing them, asking for agreement/disagreement. Items with agreement >70% were retained for round 3, in which SP co-chairs rated importance on a five-point Likert scale. Results were graded by importance and reported as consensus statements. RESULTS: In round one, 70 statements were provided by 23 SPs. In round two, 259/1061 SP member responses were received. Fifty-nine statements obtained >70% agreement and were retained. In round three, responses were received from 55 co-chairs of 29 SPs. Whilst general recommendations related to prevention of COVID-19 transmission had high levels of agreement and importance, opinion was more varied concerning statements related to therapy. CONCLUSION: This is the first structured consensus statement on good clinical practice in patients with neurological disease during the COVID-19 pandemic that provides immediate guidance for neurologists. In this fast-evolving pandemic, a rapid response using refined Delphi methodology is possible, but guidance may be subject to change as further evidence emerges.

Tolerability of non-ergot oral and transdermal dopamine agonists in younger and older Parkinson's disease patients: an European multicentre survey.

In older patients with Parkinson's disease (PD), the use of dopamine agonists (DA) has been limited due to uncertainties related to their tolerability in spite of potential gains with the advent of longer acting or transdermal therapies. Comparative real-life data addressing the tolerability of DA therapy across age ranges are currently sparse. This study addressed the tolerability (Shulman criteria, continued intake of DA therapy for at least 6 months) in PD patients across several European centres treated with long-acting and transdermal DA (Rotigotine skin patch, Ropinirole extended release, or Pramipexole prolonged release) as part of routine clinical care in younger and older PD patients. A medical record-based retrospective data capture and clinical interview-based follow-up survey of patients initiating or initiated on DA treatment (short and long acting) in a real-life setting. 425 cases were included [mean age 68.3 years (range 37-90), mean duration of disease 7.5 years (range 0-37), 31.5% older age (≥ 75 years of age)]. Tolerability was above 90% irrespective of age, with no significant differences between younger and older patients. Based on our findings, we suggest that long-acting/transdermal DA are tolerated in non-demented older patients, as well as in younger patients, however, with lower daily dose in older patients.

Differences in neurology residency training programmes across Europe - a survey among the Residents and Research Fellow Section of the European Academy of Neurology national representatives.

BACKGROUND AND PURPOSE: Neurology is rapidly evolving as a result of continuous diagnostic and therapeutic progress, which influences the daily work of neurologists. Therefore, updating residency training programmes is crucial for the future of neurology. Several countries are currently discussing and/or modifying the structure of their neurology residency training programme. A detailed and up-to-date overview of the available European residency training programmes will aid this process. METHODS: A questionnaire addressing numerous aspects of residency training programmes in neurology was distributed among 38 national representatives of the Resident and Research Fellow Section of the European Academy of Neurology. RESULTS: We obtained data from 32 European countries (response rate 84%). The median (range) duration of the residency training programmes was 60 (12-72) months. In the majority of countries, rotations to other medical disciplines were mandatory, mostly psychiatry (69%), internal medicine (66%) and neurosurgery (59%). However, the choice of medical fields and the duration of rotations varied substantially between countries. In 50% of countries, there were formal regulations regarding training in evidence-based medicine, teaching skills and/or leadership qualities. In many countries (75%), residents had to take an examination. CONCLUSIONS: We found substantial variation among European countries in the duration of residency training programmes, and especially in the choice of obligatory rotations to external medical disciplines. Despite a presumably similar spectrum of patients, neurology residency training programmes across Europe are not harmonized. The structure of the programme should be determined by its relevance for neurologists today and in the future.

The international European Academy of Neurology survey on neurological symptoms in patients with COVID-19 infection.

BACKGROUND AND PURPOSE: Although the main clinical features of COVID-19 infection are pulmonary, several associated neurological signs, symptoms and diseases are emerging. The incidence and characteristics of neurological complications are unclear. For this reason, the European Academy of Neurology (EAN) core COVID-19 Task Force initiated a survey on neurological symptoms observed in patients with COVID-19 infection. METHODS: A 17-question online survey was made available on the EAN website and distributed to EAN members and other worldwide physicians starting on 9 April 2020. RESULTS: By 27 April 2020, proper data were collected from 2343 responders (out of 4199), of whom 82.0% were neurologists, mostly from Europe. Most responders (74.7%) consulted patients with COVID-19 mainly in emergency rooms and in COVID-19 units. The majority (67.0%) had evaluated fewer than 10 patients with neurological manifestations of COVID-19 (neuro COVID-19). The most frequently reported neurological findings were headache (61.9%), myalgia (50.4%), anosmia (49.2%), ageusia (39.8%), impaired consciousness (29.3%) and psychomotor agitation (26.7%). Encephalopathy and acute cerebrovascular disorders were reported at 21.0%. Neurological manifestations were generally interpreted as being possibly related to COVID-19; they were most commonly recognized in patients with multiple general symptoms and occurred at any time during infection. CONCLUSION: Neurologists are currently and actively involved in the management of neurological issues related to the COVID-19 pandemic. This survey justifies setting up a prospective registry to better capture the prevalence of patients with neuro COVID-19, neurological disease characteristics and the contribution of neurological manifestations to outcome.

Subspecialty preferences among neurologists of the future.

BACKGROUND AND PURPOSE: In the era of neurological subspecialization, most neurologists will have a field of specialist interest. The aim of this cross-sectional multinational study was to identify the key areas of interest among trainees or junior specialists, assess the potential influence of an interest in research and consider the results in light of population needs. METHODS: A total of 300 residents and junior neurologists who received a bursary to attend the European Academy of Neurology conference were invited to participate in this study. Demographic and work-related characteristics, as well as main subspecialty of choice, were examined via an anonymous electronic questionnaire. Participants holding a higher degree (PhD/MD) or working in research posts were considered research oriented. RESULTS: In total, 191 neurologists in training or junior specialists responded (response rate 63.7%). Full data were available for 187 participants (59.4% females). The study sample had a mean age of 30.5 ± 3.4 (range 25-45) years. The most popular subspecialty was movement disorders (18.2%), followed by multiple sclerosis (11.2%) and epilepsy (10.2%). This did not differ significantly between the participants who were or were not research oriented. CONCLUSIONS: There is a potential mismatch between the interests of trainees and the future needs of the populations they serve, which is important to identify for workforce planning.

Night-time sleep in Parkinson's disease - the potential use of Parkinson's KinetiGraph: a prospective comparative study.

BACKGROUND AND PURPOSE: Night-time sleep disturbances are important non-motor symptoms and key determinants of health-related quality of life (HRQoL) in patients with Parkinson's disease (PD). The Parkinson's KinetiGraph (PKG) can be used as an objective measure of different motor states and periods of immobility may reflect episodes of sleep. Our aim was to evaluate whether PKG can be used as an objective marker of disturbed night-time sleep in PD. METHODS: In this prospective comparative study, data from PKG recordings over six consecutive 24 h periods are compared with Hauser diaries and scales focusing on motor state, sleep and HRQoL in PD patients. Thirty-three 'non-sleepy' PD patients (PD-NS) were compared with 30 PD patients presenting with excessive daytime sleepiness (PD-EDS). The groups were matched for age, gender and Hoehn and Yahr state. RESULTS: In the PD-EDS group subjective sleep reports correlated with the PKG's parameters for quantity and quality night-time sleep, but not in the PD-NS group. There were no significant correlations of the night-time sleep quantity parameters of the Hauser diary with subjective sleep perception, neither in the PD-EDS nor in the PD-NS group. CONCLUSIONS: This first PKG based study of night-time sleep in PD suggests that PKG could be used to provide an easy to use and rough evaluation of aspects of night-time sleep and one that could flag patients where polysomnography may be required. In sleepy PD patients for instance, quantity and quality PKG parameters correlate with different aspects of sleep such as insomnia, parasomnia and restless legs syndrome.

Insufficient global health education in European neurological post-graduate training: a European Association of Young Neurologists and Trainees survey.

BACKGROUND AND PURPOSE: The awareness of and demand for neurological expertise in global health (GH) have emerged over recent years and have become more relevant due to the increasing numbers of refugees from developing countries arriving in Europe. This study aimed to assess the provision of GH education and opportunities for international exchange during neurology post-graduate training with a focus on Europe. METHODS: We developed a questionnaire covering different aspects of and interest in GH education on behalf of the European Association of Young Neurologists and Trainees. Residents in neurology and junior neurologists (RJN) were approached to complete this survey. RESULTS: Completed questionnaires were returned by 131 RJNs, of whom 65.7% were women and 84.0% were between 26 and 35 years old. In total, almost one-third (29.0%) of RJNs reported that their residency programs offered training in GH. Limited education was reported for women's or children's health and neurological disorders of immigrants and refugees, as only 22.1%, 25.2% and 22.1% of RJNs reported that such training was offered, respectively. The curriculum rarely included coverage of the global impact of neurological disorders. Definite plans to volunteer in a developing country were reported by 7.6%. The majority of the participants acknowledged the importance of GH training and international exchange during post-graduate education. CONCLUSION: This survey corroborates the interest in and appreciation of GH education by European RJNs. However, there are shortcomings in training and opportunities for international exchange. Academic neurology and international bodies, including the European Academy of Neurology, are requested to address this.

A European multicentre survey of impulse control behaviours in Parkinson's disease patients treated with short- and long-acting dopamine agonists.

BACKGROUND AND PURPOSE: Impulse control disorders (ICDs) in Parkinson's disease (PD) are associated primarily with dopamine agonist (DA) use. Comparative surveys of clinical occurrence of impulse control behaviours on longer acting/transdermal DA therapy across age ranges are lacking. The aim of this study was to assess the occurrence of ICDs in PD patients across several European centres treated with short- or long-acting [ropinirole (ROP); pramipexole (PPX)] and transdermal [rotigotine skin patch (RTG)] DAs, based on clinical survey as part of routine clinical care. METHODS: A survey based on medical records and clinical interviews of patients initiating or initiated on DA treatment (both short- and long-acting, and transdermal) across a broad range of disease stages and age groups was performed. RESULTS: Four hundred and twenty-five cases were included [mean age 68.3 years (range 37-90), mean duration of disease 7.5 years (range 0-37)]. ICD frequencies (as assessed by clinical interview) were significantly lower with RTG (4.9%; P < 0.05) compared with any other assessed DAs except for prolonged release PPX (PPX-PR). The rate of ICDs for PPX-PR (6.6%) was significantly lower than for immediate release PPX (PPX-IR) (19.0%; P < 0.05). Discontinuation rates of DA therapy due to ICDs were low. CONCLUSION: Our data suggest a relatively low rate of ICDs with long-acting or transdermal DAs, however these preliminary observational data need to be confirmed with prospective studies controlling for possible confounding factors.

King's Parkinson's disease pain scale, the first scale for pain in PD: An international validation.

Pain is a key unmet need and a major aspect of non-motor symptoms of Parkinson's disease (PD). No specific validated scales exist to identify and grade the various types of pain in PD. We report an international, cross-sectional, open, multicenter, one-point-in-time evaluation with retest study of the first PD-specific pain scale, the King's PD Pain Scale. Its seven domains include 14 items, each item scored by severity (0-3) multiplied by frequency (0-4), resulting in a subscore of 0 to 12, with a total possible score range from 0 to 168. One hundred seventy-eight PD patients with otherwise unexplained pain (age [mean ± SD], 64.38 ± 11.38 y [range, 29-85]; 62.92% male; duration of disease, 5.40 ± 4.93 y) and 83 nonspousal non-PD controls, matched by age (64.25 ± 11.10 y) and sex (61.45% males) were studied. No missing data were noted, and floor effect was observed in all domains. The difference between mean and median King's PD Pain Scale total score was less than 10% of the maximum observed value. Skewness was marginally high (1.48 for patients). Factor analysis showed four factors in the King's PD Pain Scale, explaining 57% of the variance (Kaiser-Mayer-Olkin, 0.73; sphericity test). Cronbach's alpha was 0.78, item-total correlation mean value 0.40, and item homogeneity 0.22. Correlation coefficients of the King's PD Pain Scale domains and total score with other pain measures were high. Correlation with the Scale for Outcomes in PD-Motor, Non-Motor Symptoms Scale total score, and quality of life measures was high. The King's PD Pain Scale seems to be a reliable and valid scale for grade rating of various types of pain in PD.

Non-motor symptoms burden in treated and untreated early Parkinson's disease patients: argument for non-motor subtypes.

BACKGROUND AND PURPOSE: Non-motor symptoms (NMSs) occurring at an early stage of Parkinson's disease (PD) may impair quality of life more than motor symptoms. This study aimed to evaluate the severity of overall NMS profile and burden of NMSs in early PD patients, treated (time since confirmed diagnosis of 5 years or less) or drug naive (DN). METHODS: Cross-sectional data from an ongoing multicentre study (16 sites) were obtained and specifically an NMS data set from validated scales was analysed in treated and DN PD patients. RESULTS: A full data set was available in 234 unique early PD patients. Of them, there were 170 treated (63.5% males, mean age 68.2 years) and 64DN patients (64.1% males, mean age 66.5 years). Compared to DN patients the time since confirmed diagnosis was significantly longer in treated PD patients (1.9 years vs. 3.7 years, P < 0.001). Fatigue (57.7%), urinary urgency (57.1%), nocturia (55.3%), memory difficulties (51.2%) and urinary frequency (48.8%) were the most prevalent NMSs amongst treated PD, whereas DN PD reported most frequently sadness (57.8%), fatigue (57.8%), lightheadedness (53.1%), memory difficulties (48.4%) and urinary urgency (46.9%). CONCLUSIONS: Our results suggest that NMSs are dominant in the untreated and early phase of PD causing a considerable burden. This warrants investigation of the issue of NMS subtyping within PD.

Presynaptic dopaminergic terminal imaging and non-motor symptoms assessment of Parkinson's disease: evidence for dopaminergic basis?

Parkinson's disease (PD) is now considered to be a multisystemic disorder consequent on multineuropeptide dysfunction including dopaminergic, serotonergic, cholinergic, and noradrenergic systems. This multipeptide dysfunction leads to expression of a range of non-motor symptoms now known to be integral to the concept of PD and preceding the diagnosis of motor PD. Some non-motor symptoms in PD may have a dopaminergic basis and in this review, we investigate the evidence for this based on imaging techniques using dopamine-based radioligands. To discuss non-motor symptoms we follow the classification as outlined by the validated PD non-motor symptoms scale.

The burden of non-motor symptoms in Parkinson's disease using a self-completed non-motor questionnaire: a simple grading system.

BACKGROUND: Non-motor symptoms (NMS) of Parkinson's disease (PD) affect virtually every patient, yet they are under-recognized and under-treated. The NMS Questionnaire (NMSQuest) is a validated 30-item self-assessment instrument useful for NMS screening in clinic. OBJECTIVE: Development of a straight forward grading classification of the burden of non-motor symptoms in PD based on the number of NMS as assessed by the NMS Questionnaire. METHODS: In an observational, cross-sectional, international study of 383 consecutive patients distribution of the declared NMS as per NMSQuest was analyzed according to previously published levels based on the Non-Motor Symptoms Scale and also the median and interquartile range (IR, percentiles 25 and 75) of the total NMSQuest scores. After post hoc checking, these values were proposed as cut-off points for estimating NMS burden based only on the accumulation of symptoms. RESULTS: Burden and number of NMS correlate closely (r ≥ 0.80). On the basis of this finding, five levels (0 = No NMS to 4 = Very severe) of NMSQuest grading were proposed after identification of their cut-offs by ordinal logistic regression and median and interquartile range distribution. These values coincided almost completely with those obtained by median and interquartile range in an independent sample. Concordance between this classification and HY staging was weak (weighted kappa = 0.30), but was substantial (weighted kappa = 0.68) with the Non-Motor Symptoms Scale grading. CONCLUSION: Completion of NMSQuest and subsequent grading of the burden could allow the health care professional to approach the severity of NMS burden using the self completed NMSQuest in a primary care setting.

Parasexual crosses and hybrid selection with a near haploid variant of the epithelioma papulosum cyprini, cell line EPC: a tissue culture model for the analyses of dominance, recessiveness, and complementation of mutant phenotypes.

We describe techniques for insertional mutagenesis of tissue-cultured piscine cells in which we use transfection with G418 and hygromycin B resistance-conferring plasmids, cell matings by electrofusion, and positive selections of fusion hybrids by dual challenge with the antibiotics G418 and hygromycin B. These techniques are designed to facilitate genetic and molecular analyses of tissue-cultured cells. The experiments were conducted with EPC-1, a new variant of the carp epithelioma cyprini cell line. EPC, with a near haploid number of chromosomes, EPC-1 retains cell morphology and growth characteristics of EPC, including anchorage independence, but shows a higher degree of contact inhibition. The number of metaphase chromosomes of EPC-1 is 53, as opposed to 96 reported for EPC.

Zebrafish translation elongation factor EF1 alpha mRNA: sequence and secondary structures.

We have determined the complete sequence of the translation elongation factor EF1 subunit alpha (EF1 alpha) mRNA of zebrafish, and the 3'-untranslated sequence of EF1 alpha mRNA of halibut. The 5'-untranslated leader sequence of the EF1 alpha mRNA starts with a polypyrimidine tract. This feature is shared with the mRNAs for ribosomal proteins, where it affects the utilization of mRNA by ribosomes. However, the secondary structures of these leader sequences may differ. 5'-Polypyrimidine tracts of vertebrate EF1 alpha mRNAs participate in the formation of stable stem-loop structures, whereas those of 15 randomly chosen mRNAs for ribosomal proteins do not. This difference may provide a basis for differential control of translation for the two classes of mRNA. The 3'-untranslated sequences of vertebrate EF1 alpha mRNA have diverged little during evolution. Analyses of sequence and putative secondary structures suggest that both sequence-specific interactions and secondary structures may have contributed to sequence conservation.