[Radiological protocol of large scale mammographic screeening for breast cancer in Ariana area of Tunisia]. / Protocole radiologique du dépistage mammographique du cancer du sein au gouvernorat de l'Ariana en Tunisie.

We present the radiological protocol of the breast cancer screening program of Ariana state in Tunisia. Specifications of this protocol are largely inspired from the french model adapted to the socioeconomic Tunisian conditions. We explain the guidelines of the mammograph specifications, quality insurance of all the process, mammography procedure, double reading, complementary views and ultrasound indications and final results management.

[Lesions classified ACR3 with the breast cancer screening mammography program of the Ariana area: features and problems encountered]. / Lésions classées ACR3 dans le programme de dépistage mammographique du cancer du sein du gouvernorat de l'Ariana: profil et difficultés de prise en charge.

OBJECTIVE: This retrospective work is related to ACR3 mammograms of the program "Feasibility of breast cancer screening by mammography in Ariana Governorate" in order to evaluate the efficiency and short-term quality control of these probably benign lesions. MATERIALS AND METHODS: Mammograms classified ACR3 raised the indication of further examination, futher mammogram (profile, expanded or compression). The monitoring and control period are explained to the patient by the radiologist. RESULTS: 6.6% mammograms were classified as ACR 3 with 71.3% under the age of 50 years. Breast is very dense in 20.5% of cases, and transparent in 6% of cases. Further exams has been performed in 94. 5% of cases with a profile in 52% of cases, enlarged in 22.1%, compression in 24.9% and ultrasound in 82.5%. The surveillance protocol was insufficient for 126 women lost to the 1st control, 32 women lost for the 2nd control and 19 women were lost to the 3rd control. After two years monitoring, 219 women were reclassified as ACR2 with a negative test. In 2 patients, we found an invasive ductal carcinoma at 4 months control. CONCLUSION: ACR 3 mammograms are the most important operator dependent category. The diagnosis of probably benign lesion dependant of the analysis of images and requires a great experience of the radiologist and a comprehensive complementary examination. In this study, this assessment was often heavy in relation to the frequency of dense breasts itself in connection with the young age of patients. In addition, for this particular category, the need of training is important and in terms of public health cost, the management of ACR3 mammograms increases difficulties and cost of screening.

[Retrospective results of ultrasonographically-guided biopsy the breast cancer screening program of the Ariana area of Tunisia]. / Etude rétrospective des résultats des cytoponctions et des microbiopsies mammaires écho-guidées du programme du gouvernorat de l'Ariana en Tunisie.

OBJECTIVE: To report the results of breast ultrasonographically-guided fine needle aspirations and needle biopsies within the breast cancer screening program of L'Ariana state in Tunisia. MATERIAL AND METHODS: Our retrospective study include 143 patients, with mammographically detected lesions, which underwent a diagnostic percutanous ultrasonographically guided procedures. 57 patients underwent a fine needle aspiration, 25 underwent a needle biopsy and 61 patients underwent both procedures. RESULTS: Sensitivity and specificity of fine needle aspiration are of 84.2% and 98.5%. We report 13.5% of non contributive results. The needle biopsy have a sensitivity of 97.3% and a specificity of 100% with one false negative corresponding to an atypical ductal hyperplasia at the excisional biopsy. CONCLUSION: Fine needle aspiration is a reliable method of accurately establishing a diagnosis. Needle biopsy is recommended for a preoperative lesion characterisation before adequate treatment.