Frequency and Focus of in Vitro Studies of Microglia-Expressed Cytokines in Response to Viral Infection: A Systematic Review.

It is well known that as part of their response to infectious agents such as viruses, microglia transition from a quiescent state to an activated state that includes proinflammatory and anti-inflammatory phases; this behavior has been described through in vitro studies. However, recent in vivo studies on the function of microglia have questioned the two-phase paradigm; therefore, a change in the frequency of in vitro studies is expected. A systematic review was carried out to identify the microglial cytokine profile against viral infection that has been further evaluated through in vitro studies (pro-inflammatory or anti-inflammatory), along with analysis of its publication frequency over the years. For this review, 531 articles published in the English language were collected from PubMed, Web of Science, EBSCO and ResearchGate. Only 27 papers met the inclusion criteria for this systematic review. In total, 19 cytokines were evaluated in these studies, most of which are proinflammatory; the most common are IL-6, followed by TNF-α and IL-1ß. It should be pointed out that half of the studies were published between 2015 and 2022 (raw data available in https://github.com/dadriba05/SystematicReview.git ). In this review, we identified that evaluation of pro-inflammatory cytokines released by microglia against viral infections has been performed more frequently than that of anti-inflammatory cytokines; additionally, a higher frequency of evaluation of the response of microglia cells to viral infection through in vitro studies from 2015 and beyond was noted.

Impact of 4D-Flow CMR Parameters on Functional Evaluation of Fontan Circulation.

We sought to evaluate the potential clinical role of 4D-flow cardiac magnetic resonance (CMR)-derived energetics and flow parameters in a cohort of patients' post-Fontan palliation. In patients with Fontan circulation who underwent 4D-Flow CMR, streamlines distribution was evaluated, as well a 4D-flow CMR-derived energetics parameters as kinetic energy (KE) and energy loss (EL) normalized by volume. EL/KE index as a marker of flow efficiency was also calculated. Cardiopulmonary exercise test (CPET) was also performed in a subgroup of patients. The population study included 55 patients (mean age 22 ± 11 years). The analysis of the streamlines revealed a preferential distribution of the right superior vena cava flow for the right pulmonary artery (62.5 ± 35.4%) and a mild preferential flow for the left pulmonary artery (52.3 ± 40.6%) of the inferior vena cave-pulmonary arteries (IVC-PA) conduit. Patients with heart failure (HF) presented lower IVC/PA-conduit flow (0.75 ± 0.5 vs 1.3 ± 0.5 l/min/m2, p = 0.004) and a higher mean flow-jet angle of the IVC-PA conduit (39.2 ± 22.8 vs 15.2 ± 8.9, p < 0.001) than the remaining patients. EL/KE index correlates inversely with VO2/kg/min: R: - 0.45, p = 0.01 peak, minute ventilation (VE) R: - 0.466, p < 0.01, maximal voluntary ventilation: R:0.44, p = 0.001 and positively with the physiological dead space to the tidal volume ratio (VD/VT) peak: R: 0.58, p < 0.01. From our data, lower blood flow in IVC/PA conduit and eccentric flow was associated with HF whereas higher EL/KE index was associated with reduced functional capacity and impaired lung function. Larger studies are needed to confirm our results and to further improve the prognostic role of the 4D-Flow CMR in this challenging population.

4D Flow cardiovascular magnetic resonance consensus statement: 2023 update.

Hemodynamic assessment is an integral part of the diagnosis and management of cardiovascular disease. Four-dimensional cardiovascular magnetic resonance flow imaging (4D Flow CMR) allows comprehensive and accurate assessment of flow in a single acquisition. This consensus paper is an update from the 2015 '4D Flow CMR Consensus Statement'. We elaborate on 4D Flow CMR sequence options and imaging considerations. The document aims to assist centers starting out with 4D Flow CMR of the heart and great vessels with advice on acquisition parameters, post-processing workflows and integration into clinical practice. Furthermore, we define minimum quality assurance and validation standards for clinical centers. We also address the challenges faced in quality assurance and validation in the research setting. We also include a checklist for recommended publication standards, specifically for 4D Flow CMR. Finally, we discuss the current limitations and the future of 4D Flow CMR. This updated consensus paper will further facilitate widespread adoption of 4D Flow CMR in the clinical workflow across the globe and aid consistently high-quality publication standards.

Three-dimensional quantification of circulation using finite-element methods in four-dimensional flow MR data of the thoracic aorta.

PURPOSE: Three-dimensional (3D) quantification of circulation using a Finite Elements methodology. METHODS: We validate our 3D method using an in-silico arch model, for different mesh resolutions, image resolution and noise levels, and we compared this with a currently used 2D method. Finally, we evaluated the application of our methodology in 4D Flow MRI data of ascending aorta of six healthy volunteers, and six bicuspid aortic valve (BAV) patients, three with right and three with left handed flow, at peak systole. The in-vivo data was compared using a Mann-Whitney U-test between volunteers and patients (right and left handed flow). RESULTS: The robustness of our method throughout different image resolutions and noise levels showed subestimation of circulation less than 45 cm2 /s in comparison with the 55cm2 /s generated by the current 2D method. The circulation (mean ± SD) of the healthy volunteer group was 13.83 ± 28.78 cm2 /s, in BAV patients with right-handed flow 724.37 ± 317.53 cm2 /s, and BAV patients with left-handed flow -480.99 ± 387.29 cm2 /s. There were significant differences between healthy volunteers and BAV patients groups (P-value < .01), and also between BAV patients with a right-handed or left-handed helical flow and healthy volunteers (P-value < .01). CONCLUSION: We propose a novel 3D formulation to estimate the circulation in the thoracic aorta, which can be used to assess the differences between normal and diseased hemodynamic from 4D-Flow MRI data. This method also can correctly differentiate between the visually seen right- and left-handed helical flow, which suggests that this approach may have high clinical sensitivity, but requires confirmation in longitudinal studies with a large cohort.

New interaction modalities between the pharmaceutical industry and physicians.

Due to sanitary restrictions secondary to the COVID-19 pandemic, various interactions between the pharmaceutical industry and physicians have changed. One of them has been the method for promoting medicinal products through academic meetings around diseases of financial interest. A recent modality has been unilateral promotion by the pharmaceutical industry through academic events with the invitation of so-called "experts" for the promotion of a specific drug. These meetings are often biased not towards optimal care of a disease, but rather towards commercial promotion of a specific drug, which may or may not be the best option, without considering associated therapeutic alternatives. The Committee of Ethics and Transparency in the Physician-Industry Relationship, of the National Academy of Medicine, analyzes this new circumstance and proposes some considerations to the medical community.

Debido a las restricciones sanitarias secundarias a la pandemia de COVID-19, diversas interacciones entre la industria farmacéutica y los médicos cambiaron. Una de ellas ha sido el método promocional de medicamentos a través de reuniones académicas en torno a padecimientos de interés financiero. Una modalidad reciente ha sido la promoción unilateral de un fármaco determinado por parte de la industria farmacéutica por medio de eventos académicos con la invitación de aparentes "expertos". Estas reuniones frecuentemente están sesgadas no hacia la atención óptima de un padecimiento, sino a la promoción comercial de un medicamento específico que pudiera o no ser la mejor opción o sin la consideración de alternativas terapéuticas asociadas. El Comité de Ética y Transparencia en la Relación Médico-Industria, de la Academia Nacional de Medicina de México, analiza esta nueva circunstancia y propone algunas consideraciones a la comunidad médica.

Who judges medical practice?

Lawsuits due to patient perception of inappropriate medical actions are a growing reality in medical practice, which entails widespread concern in the medical community. Lawsuits often entail additional circumstances beyond the primary concern of preventing or sanctioning acts of medical negligence. CETREMI proposes various recommendations aimed at legal and medical professionals to improve this circumstance and avoid harming the doctor-patient relationship.

Las demandas judiciales por la percepción del paciente de una actuación médica inadecuada son una realidad creciente en la práctica médica, la cual entraña una preocupación extendida en el gremio médico. Las demandas judiciales frecuentemente conllevan circunstancias adicionales a la primaria preocupación de prevenir o sancionar actos de negligencia médica. CETREMI emite algunas recomendaciones a los profesionales jurídicos y médicos para mejorar esta situación y evitar daños en la relación médico-paciente.

Herpesvirus encephalitis diagnosed by polymerase chain reaction at the National Institute of Neurology of Mexico.

The frequency of central nervous system infections due to herpesvirus have been studied in various populations; however, studies in Mexican mestizo patients are scant. This paper documents the frequency of herpesvirus encephalitis in Mexican mestizo patients from the National Institute of Neurology and Neurosurgery (NINN) of Mexico. To study the frequency of herpetic viral encephalitis at the NINN in the period from 2004 to 2009. We reviewed clinical records from patients with clinically suspected encephalitis; polymerase chain reaction assays were done for detection of herpesviruses in cerebrospinal fluid (CSF) samples. The total number of patients studied was 502; in 59 (12%), the diagnosis of herpetic encephalitis was confirmed by PCR-based testing of CSF. Of them, 21 (36%) were positive for herpes simplex virus type 1, 15 (25%) for Epstein-Barr virus, 10 (17%) for varicella zoster virus, 8 (14%) for cytomegalovirus, 3 (5%) for human herpesvirus 6, and 2 (3%) for herpes simplex virus 2. Our results show a varied frequency of viral encephalitis in mestizo patients due to herpesviruses in a tertiary neurological center and point out the importance of modern molecular technology to reach the etiological diagnosis in cases of encephalitis.

Low and Oscillatory Wall Shear Stress Is Not Related to Aortic Dilation in Patients With Bicuspid Aortic Valve: A Time-Resolved 3-Dimensional Phase-Contrast Magnetic Resonance Imaging Study.

OBJECTIVE: To assess the relationship between regional wall shear stress (WSS) and oscillatory shear index (OSI) and aortic dilation in patients with bicuspid aortic valve (BAV). Approach and Results: Forty-six consecutive patients with BAV (63% with right-left-coronary-cusp fusion, aortic diameter ≤ 45 mm and no severe valvular disease) and 44 healthy volunteers were studied by time-resolved 3-dimensional phase-contrast magnetic resonance imaging. WSS and OSI were quantified at different levels of the ascending aorta and the aortic arch, and regional WSS and OSI maps were obtained. Seventy percent of BAV had ascending aorta dilation. Compared with healthy volunteers, patients with BAV had increased WSS and decreased OSI in most of the ascending aorta and the aortic arch. In both BAV and healthy volunteers, regions of high WSS matched regions of low OSI and vice versa. No regions of both low WSS and high OSI were identified in BAV compared with healthy volunteers. Patients with BAV with dilated compared with nondilated aorta presented low and oscillatory WSS in the aortic arch, but not in the ascending aorta where dilation is more prevalent. Furthermore, no regions of concomitant low WSS and high OSI were identified when BAV were compared according to leaflet fusion pattern, despite the well-known differences in regional dilation prevalence. CONCLUSIONS: Regions with low WSS and high OSI do not match those with the highest prevalence of dilation in patients with BAV, thus providing no evidence to support the low and oscillatory shear stress theory in the pathogenesis of proximal aorta dilation in the presence of BAV.

False lumen pressure estimation in type B aortic dissection using 4D flow cardiovascular magnetic resonance: comparisons with aortic growth.

BACKGROUND: Chronic type B aortic dissection (TBAD) is associated with poor long-term outcome, and accurate risk stratification tools remain lacking. Pressurization of the false lumen (FL) has been recognized as central in promoting aortic growth. Several surrogate imaging-based metrics have been proposed to assess FL hemodynamics; however, their relationship to enlarging aortic dimensions remains unclear. We investigated the association between aortic growth and three cardiovascular magnetic resonance (CMR)-derived metrics of FL pressurization: false lumen ejection fraction (FLEF), maximum systolic deceleration rate (MSDR), and FL relative pressure (FL ΔPmax). METHODS: CMR/CMR angiography was performed in 12 patients with chronic dissection of the descending thoracoabdominal aorta, including contrast-enhanced CMR angiography and time-resolved three-dimensional phase-contrast CMR (4D Flow CMR). Aortic growth rate was calculated as the change in maximal aortic diameter between baseline and follow-up imaging studies over the time interval, with patients categorized as having either 'stable' (< 3 mm/year) or 'enlarging' (≥ 3 mm/year) growth. Three metrics relating to FL pressurization were defined as: (1) FLEF: the ratio between retrograde and antegrade flow at the TBAD entry tear, (2) MSDR: the absolute difference between maximum and minimum systolic acceleration in the proximal FL, and (3) FL ΔPmax: the difference in absolute pressure between aortic root and distal FL. RESULTS: FLEF was higher in enlarging TBAD (49.0 ± 17.9% vs. 10.0 ± 11.9%, p = 0.002), whereas FL ΔPmax was lower (32.2 ± 10.8 vs. 57.2 ± 12.5 mmHg/m, p = 0.017). MSDR and conventional anatomic variables did not differ significantly between groups. FLEF showed positive (r = 0.78, p = 0.003) correlation with aortic growth rate whereas FL ΔPmax showed negative correlation (r = - 0.64, p = 0.026). FLEF and FL ΔPmax remained as independent predictors of aortic growth rate after adjusting for baseline aortic diameter. CONCLUSION: Comparative analysis of three 4D flow CMR metrics of TBAD FL pressurization demonstrated that those that focusing on retrograde flow (FLEF) and relative pressure (FL ΔPmax) independently correlated with growth and differentiated patients with enlarging and stable descending aortic dissections. These results emphasize the highly variable nature of aortic hemodynamics in TBAD patients, and suggest that 4D Flow CMR derived metrics of FL pressurization may be useful to separate patients at highest and lowest risk for progressive aortic growth and complications.

Noninvasive transcranial focal stimulation affects the convulsive seizure-induced P-glycoprotein expression and function in rats.

Transcranial focal stimulation (TFS) is a noninvasive neuromodulation strategy that reduces seizure activity in different experimental models. Nevertheless, there is no information about the effects of TFS in the drug-resistant phenotype associated with P-glycoprotein (Pgp) overexpression. The present study focused on determining the effects of TFS on Pgp expression after an acute seizure induced by 3-mercaptopropionic acid (MPA). P-glycoprotein expression was analyzed by western blot in the cerebral cortex and hippocampus of rats receiving 5 min of TFS (300 Hz, 50 mA, 200 µs, biphasic charge-balanced squared pulses) using a tripolar concentric ring electrode (TCRE) prior to administration of a single dose of MPA. An acute administration of MPA induced Pgp overexpression in cortex (68 ±â€¯13.4%, p < 0.05 vs the control group) and hippocampus (48.5 ±â€¯14%, p < 0.05, vs the control group). This effect was avoided when TFS was applied prior to MPA. We also investigated if TFS augments the effects of phenytoin in an experimental model of drug-resistant seizures induced by repetitive MPA administration. Animals with MPA-induced drug-resistant seizures received TFS alone or associated with phenytoin (75 mg/kg, i.p.). TFS alone did not modify the expression of the drug-resistant seizures. However, TFS combined with phenytoin reduced seizure intensity, an effect associated with a lower prevalence of major seizures (50%, p = 0.03 vs phenytoin alone). Our experiments demonstrated that TFS avoids the Pgp overexpression induced after an acute convulsive seizure. In addition, TFS augments the phenytoin effects in an experimental model of drug-resistant seizures. According with these results, it is indicated that TFS may represent a new neuromodulatory strategy to revert the drug-resistant phenotype.

T-Cell Response against Varicella Zoster Virus in Patients with Multiple Sclerosis during Relapse and Remission.

An association between varicella zoster virus (VZV) and multiple sclerosis (MS) has been reported in Mexican populations. The aim of this study was to compare the response of T cells from MS patients, during relapse and remission, to in vitro stimulation with VZV, adenovirus (AV) and Epstein-Barr virus (EBV). Proliferation and cytokine secretion of T cells from 29 relapsing-remitting MS patients and 38 healthy controls (HC) were analyzed by flow cytometry after stimulating with VZV, AV or EBV. IgG and IgM levels against VZV and EBV were quantified using Enzyme-Linked Immunosorbent Assay. Relapsing MS patients showed a higher percentage of responding CD4+ and CD8+ T cells against VZV compared to AV. In HC and remitting MS patients, proliferation of CD4+ T cells was higher when stimulated with VZV as compared to EBV. Moreover, T cells isolated from remitting patients secreted predominantly Th1 cytokines when cell cultures were stimulated with VZV. Finally, high concentration of anti-VZV IgG was found in sera from patients and controls. The results support previous studies of an VZV-MS association in the particular population studied and provide additional information about the possible role of this virus in the pathogenesis of MS.

Malignant Glioma Therapy by Vaccination with Irradiated C6 Cell-Derived Microvesicles Promotes an Antitumoral Immune Response.

Glioblastoma is the most common and malignant tumor of the CNS, with a mean survival of 14 months after diagnosis. Its unfavorable prognosis reveals the need for novel therapies. It is known that radiation can induce a systemic antitumor effect. Tumor cells produce and release microvesicles in response to cell damage such as radiation. Microvesicles contain a plethora of bioactive molecules, including antigens involved in modulation of the immune response. In this study, we characterized and evaluated irradiated C6 cell-derived microvesicles as a therapeutic vaccination in C6 malignant glioma. Cultured C6 glioma cells were irradiated with a single dose of 50 Gy to obtain the microvesicles. Subcutaneous implantation of C6 cells was performed when the tumor reached 2 cm in diameter, and non-irradiated and irradiated C6 cell-derived microvesicles were administered subcutaneously. Tumor growth, apoptosis, and immunophenotypes were determined. Reduction of tumor volume (more than 50%) was observed in the group treated with irradiated C6 cell-derived microvesicles compared with the control (p = 0.03). The percentages of infiltrative helper, cytotoxic, and regulatory T lymphocytes as well as apoptotic cells were increased in tumors from immunized rats compared with controls. These findings make microvesicle-based vaccination a promising immunotherapeutic approach against glioblastoma.

[Descriptive epidemiology and frequency variations of astrocytic tumors in the National Institute of Neurology and Neurosurgery of Mexico]. / Epidemiología descriptiva y cambios en la frecuencia de tumores astrocíticos en el Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía de México.

OBJECTIVE: To determine distribution, localization and frequency variations of astrocytic tumors (AT) in a Mexican Institute of neurology. MATERIALS AND METHODS: Institutional registries of AT from five decades were analyzed. AT/ Surgical discharges (SD) and AT/Central Nervous System Tumors (CNST) from 1995 to 2014 were compared. RESULTS: Two thousand two hundred and eighty-seven AT (1 356 men and 931 women) were analyzed. The most common glioma was glioblastoma multiforme (GBM), found in young adults with a higher frequency to that reported in other studies. Relation of AT/SD, as well as, relation of AT/CNST was similar between 1995 and 2014. CONCLUSIONS: In general, the frequency of AT worldwide, being higher in the subgroup of young adults with GBM. There was not significant variation in the frequency of AT during the time studied.

OBJETIVO: Determinar distribución, localización y cambios de la frecuencia de tumores astrocíticos (TA) en un instituto mexicano de neurología. MATERIAL Y MÉTODOS: Se revisaron los registros institucionales de TA de cinco décadas. Se compararon las relaciones TA/egresos quirúrgicos (EQ) y TA/total de tumores del sistema nervioso central (TSNC) de 1995 a 2014. RESULTADOS: Se analizaron 2 287 TA (1 356 en hombres y 931 en mujeres). El glioma más común fue el glioblastoma multiforme (GBM), que estuvo presente en adultos jóvenes con una frecuencia mayor a la reportada en otros estudios. La relación TA/EQ y TA/TNSC fue similar entre 1995 y 2014. CONCLUSIONES: En general, la frecuencia de TA atendidos en el Instituto es similar a la reportada internacionalmente. No obstante, los casos de TA en el subgrupo de adultos jóvenes con GBM son más frecuentes (40%) que las incidencias reportadas en otros estudios (menores al 5%). No se encontró variación significativa en la frecuencia de TA durante las últimas dos décadas.

Importance of the list of essential medicines in medical prescription.

The implementation of an essential medicines list in health institutions allows acquiring and administering a long list of drugs that offers treatment alternatives to physicians, as well as a collegiate academic description of indications, doses, side effects, interactions and cost-benefit analyses, thus facilitating medical prescription and administration of health products. The Committee of Ethics and Transparency in the Physician-Industry Relationship issues several recommendations for optimizing the benefits generated by essential medicines lists.La implementación en instituciones de salud de un cuadro básico permite adquirir y administrar una larga lista de medicamentos que presenta a los médicos las alternativas de tratamiento, así como la descripción académica colegiada de indicaciones, dosis, efectos secundarios, interacciones y análisis de costo-beneficio, con lo que se facilita la prescripción médica y la administración de insumos para la salud. El Comité de Ética y Transparencia en la Relación Médico-Industria emite diversas recomendaciones para la optimización de los beneficios generados por los cuadros básico de medicamentos.

Medical prescription: conditioned reflex or conscious reflection?

Writing a prescription or indicating a treatment is usually the last part of medical consultation. This crucial process can be undermined by multiple factors such as limited prescriptive ability, overwork, and lack of reflection or time. Insufficient information about the patient or the treatment affects the prescriptive process and leads to errors that can be serious for patient health. The National Academy of Medicine, in line with the World Health Organization, emphasizes the relevance of making the prescriptive process a reflective exercise.Extender una receta o indicar un tratamiento suele ser la última parte de la consulta médica. Este proceso crucial puede desvirtuarse debido a múltiples factores como capacidad prescriptiva limitada, exceso de trabajo y falta de reflexión o tiempo. La información insuficiente acerca del paciente o del tratamiento afecta el proceso prescriptivo y propicia errores que pueden ser graves para la salud del enfermo. La Academia Nacional de Medicina, en consonancia con la Organización Mundial de la Salud, hace énfasis en hacer del proceso prescriptivo un ejercicio de reflexión.

Self-medication and self-prescription.

Self-medication and self-prescription are actions undertaken by patients; the former, as an element of self-care that involves over-the-counter drugs, and the latter, as a violation of the Statute of Health, since it includes drugs that can only be dispensed with a medical prescription. All the drawbacks that have been attributed to self-medication are actually associated with self-prescription.La automedicación y la autoprescripción son acciones de los pacientes; la primera como elemento del autocuidado que involucra medicamentos de venta libre y la segunda como una violación a la ley de salud, pues comprende medicamentos que solo pueden expenderse con receta. Todos los inconvenientes que se han atribuido a la automedicación en realidad lo son de la autoprescripción.

Recommendations for the sale and promotion of dermocosmetic treatments at the office.

A novel chapter in current medical settings is the promotion and attention of esthetic aspects rather than health issues by health professionals. The human aspiration related to the search for personal beauty has generated new scenarios in medical practice. The Committee on Ethics and Transparency in the Physician-Industry Relationship (CETREMI) of the National Academy of Medicine of Mexico has analyzed this phenomenon and has issued recommendations directed both to medical professionals and to producers and potential consumers of esthetic procedures.

Un capítulo novedoso es la atención y promoción por parte de médicos especialistas de aspectos relacionados con procedimientos estéticos, más que con la salud. La aspiración humana de la búsqueda de la belleza personal ha generado nuevos escenarios en la labor médica. El Comité de Ética y Transparencia en la Relación Médico Industria (CETREMI) de la Academia Nacional de México ha revisado esta circunstancia y emite recomendaciones tanto a los médicos como a los productores y potenciales consumidores de procedimientos estéticos.

Importancia de la investigación clínica independiente en la medicina: dificultades y recomendaciones.

Clinical research is the most important tool for the identification of diagnostic and therapeutic strategies that derive in higher efficacy and safety. Despite its significance, successful implementation of clinical research faces numerous difficulties, with one the most relevant being limited availability of resources for the performance of independent clinical trials. Generally, the pharmaceutical industry absorbs the costs associated with most clinical trials; however, this can generate dissociation between subjects of interest and health priorities when economic interest is the main driver of these protocols. In addition to the relevant role played by the pharmaceutical industry, it is important that government agencies favor adequate conditions, both in economic and regulatory aspects, for the implementation of independent clinical research that addresses subjects of medical and therapeutic interest, even if it does not generate corporate economic benefits.

La investigación clínica es la herramienta de mayor importancia para la identificación de estrategias diagnósticas y terapéuticas que deriven en mayor eficacia y seguridad. A pesar de su trascendencia, la implementación exitosa de la investigación clínica presenta numerosas dificultades; entre las más relevantes se encuentra la poca disponibilidad de recursos para realizar ensayos clínicos independientes. Por lo general, la industria farmacéutica absorbe los costos asociados con la mayoría de los ensayos clínicos, sin embargo, esto puede generar una disociación entre los temas de interés y las prioridades en salud, al existir interés económico como principal motivación de estos protocolos. Además del papel relevante de la industria farmacéutica, es importante que las instancias gubernamentales favorezcan las condiciones, tanto económicas como regulatorias, para la implementación de investigación clínica independiente, que aborde temas de interés médico y terapéutico, aunque no genere beneficios económicos empresariales.

Libertad de prescripción médica.

Doctors require flexibility for prescription. However, some limits are laid down both by current knowledge and by restrictions imposed by access and rules and regulations. The Committee for Ethics and Transparency in the Physician-Industry Relationship (CETREMI) of the National Academy of Medicine proposes several suggestions to help patients, which include the selection of the best alternatives for each case, formalization of prescription standards variations (doses, drug indications, etc.) written down in the medical records, and avoidance of fashions, untested novelties, argumentations solely based on advertising or commercial promotion and conflicts of interest.

Los médicos requieren flexibilidad para sus prescripciones. Sin embargo, algunos límites están marcados tanto por el conocimiento vigente como por las restricciones de acceso, normas y reglamentos. El Comité de Ética y Transparencia en la Relación Médico-Industria (CETREMI) propone varias sugerencias para ayudar a los pacientes, que incluyen la selección de las mejores alternativas para cada caso, la protocolización de variaciones a los estándares de prescripción (dosis, indicaciones, etcétera) por escrito en el expediente y eludir modas, novedades no probadas, argumentos simplemente publicitarios o promocionales y conflictos de interés.

Conflictos de intereses en medicina. Recomendaciones del CETREMI.

Conflicts of interest are situations in which judgment and integrity of medical decisions or actions are influenced by a secondary interest, often of an economic nature. The Committee of Ethics and Transparency in the Physician-Industry Relationship of the National Academy of Medicine of Mexico recognizes that these conflicts occur in health professionals' daily life, but also in public and private institutions that provide health services, as well as in the academy and in research activities. Therefore, it is necessary to identify conflicting situations and always act in accordance with the patient's interest.

Los conflictos de interés son situaciones en las que el juicio y la integridad de las decisiones o acciones médicas son influidas por un interés secundario, frecuentemente de tipo económico. El Comité de Ética y Transparencia en la Relación Médico-­Industria de la Academia Nacional de Medicina de México reconoce que estos conflictos ocurren en la vida diaria de los profesionales de la salud, pero también en las instituciones de servicios de salud públicas y privadas, así como en la academia y en la investigación. Por ello, es necesario identificar situaciones de conflicto y actuar siempre de acuerdo con el interés del paciente.