RESUMEN
Topical oxygen therapy (TOT) has been used in human medicine to promote healing in chronic wounds. To test the efficacy and safety of TOT in horses, an experimental wound model was created by making 1 standardized dermal wound on each limb of 4 healthy horses (n = 16). Each wound was fitted with an oxygen delivery cannula and covered with a bandage. One limb of each front and hind pair was randomly assigned to the treatment group (fitted with an oxygen concentrator device), with the contralateral limb assigned to the control group (no device). Wound area, epithelial area, and contraction were measured every 3 to 4 d. Biopsy samples and culture swabs were taken on days 16 and 32 to evaluate angiogenesis, fibroplasia, epithelial hyperplasia, inflammation and bacterial growth. Mean healing time in treated wounds (45 d, range: 38 to 52 d) was not significantly different from that in the paired control wounds (50 d, range: 38 to 62 d). Topical oxygen therapy had little effect on dermal wound healing in this experimental wound model in healthy horses.
Effets de la thérapie à l'oxygène topique sur la guérison des blessures cutanées des membres distaux équins. La thérapie à l'oxygène topique (TOT) a été utilisée en médecine humaine pour traiter les blessures chroniques. Afin de tester l'efficacité et l'innocuité de la TOT chez les chevaux, un modèle de blessure expérimental a été créé en pratiquant une blessure cutanée normalisée chez 4 chevaux en santé (n = 16). Chaque blessure a été équipée d'une canule de distribution d'oxygène et couverte d'un pansement. Une jambe avant et une jambe arrière ont été assignées au hasard au groupe de traitement (équipée d'un dispositif de concentration d'oxygène) et la jambe controlatérale a été assignée au groupe témoin (aucun dispositif). La région de la blessure, la région épithéliale et les contractions ont été mesurées tous les 3 ou 4 jours. Des biopsies et des écouvillons pour culture bactérienne ont été prélevés aux jours 16 et 32 afin d'évaluer l' angiogenèse, la fibroplasie, l'hyperplasie épithéliale, l'inflammation et la croissance bactérienne. La durée moyenne de guérison des blessures traitées (45 jours, écart : de 38 à 52 jours) n'était pas significativement différente de celle des blessures témoins (50 jours, écart : de 38 à 62 jours). La thérapie à l'oxygène topique a eu peu d'effet sur la guérison des blessures dans ce modèle de blessure expérimentale chez des chevaux en santé.(Traduit par Isabelle Vallières).