Laparoscopic heller myotomy versus peroral endoscopic myotomy for the treatment of achalasia.

PURPOSE OF REVIEW: To compare different therapeutic modalities and determine their role in the treatment of esophageal achalasia. RECENT FINDINGS: The last 3 decades have seen a significant improvement in the diagnosis and treatment of esophageal achalasia. Conventional manometry has been replaced by high-resolution manometry, which has determined a more precise classification of achalasia in three subtypes, with important treatment implications. Therapy, while still palliative, has evolved tremendously. While pneumatic dilatation was for a long time the main choice of treatment, this approach slowly changed at the beginning of the nineties when minimally invasive surgery was adopted, initially thoracoscopically and then laparoscopically with the addition of partial fundoplication. And in 2010, the first report of a new endoscopic technique - peroral endoscopic myotomy (POEM) - was published, revamping the interest in the endoscopic treatment of achalasia. SUMMARY: This review focuses particularly on the comparison of POEM and laparoscopic Heller myotomy (LHM) with partial fundoplication as primary treatment modality for esophageal achalasia. Based on the available data, we believe that LHM with partial fundoplication should be the primary treatment modality in most patients. POEM should be selected when surgical expertise is not available, for type III achalasia, for the treatment of recurrent symptoms, and for patients who had prior abdominal operations that would make LHM challenging and unsafe.

Research gap in esophageal achalasia: a narrative review.

In recent years, new translational evidence, diagnostic techniques, and innovative therapies have shed new light on esophageal achalasia and revamped the attention on this relatively rare motility disorder. This narrative review aims to highlight the most recent progress and the areas where further research is needed. The four senior authors identified five topics commonly discussed in achalasia management: i.e. pathogenesis, role of functional lumen imaging probe in the diagnostic flow chart of achalasia, how to define the outcome of achalasia treatments, how to manage persistent chest pain after the treatment, and if achalasia patients' may benefit from a regular follow-up. We searched the bibliographic databases to identify systematic reviews, meta-analyses, randomized control trials, and original research articles in English up to December 2023. We provide a summary with the most recent findings in each of the five topics and the critical points where to address future research, such as the immune-genetic patterns of achalasia that might explain the transition among the different phenotypes, the need for a validated clinical definition of treatment success, the use of neuromodulators to manage chest pain, and the need for identifying achalasia patients at risk for cancer and who may benefit of long-term follow-up. Although undoubtedly, progress has been made on the definition and management of achalasia, unmet needs remain. Debated aspects range from mechanistic insights, symptoms, objective measure relationships, and accurate clinical responses to therapeutic interventions. Translational research is eagerly awaited to answer these unresolved questions.

Impaired esophagogastric junction relaxation and lung transplantation outcomes.

The implications of impaired esophagogastric junction relaxation (i.e. esophagogastric junction outflow obstruction and achalasia) in lung transplants recipients (LTRs) are unclear. Thus, we examined the prevalence and clinical outcomes of LTRs with an abnormally elevated integrated relaxation pressure (IRP) on high-resolution manometry before lung transplantation (LTx). After IRB approval, we reviewed data on LTRs who underwent LTx between January 2019 and August 2022 with a preoperative median IRP >15 mmHg. Differences in overall survival and chronic lung allograft dysfunction (CLAD)-free survival between LTRs with a normalized median IRP after LTx (N-IRP) and those with persistently high IRP (PH-IRP) were assessed using Kaplan-Meier curves and the log-rank test. During the study period, 352 LTx procedures were performed; 44 (12.5%) LTRs had an elevated IRP before LTx, and 37 (84.1%) completed a postoperative manometry assessment (24 [70.6%] males; mean age, 65.2 ± 9.1 years). The median IRP before and after LTx was 18.7 ± 3.8 mmHg and 12 ± 5.6 mmHg, respectively (P < 0.001); the median IRP normalized after LTx in 24 (64.9%) patients. Two-year overall survival trended lower in the N-IRP group than the PH-IRP group (77.2% vs. 92.3%, P = 0.086), but CLAD-free survival (P = 0.592) and rates of primary graft dysfunction (P = 0.502) and acute cellular rejection (P = 0.408) were similar. An abnormally elevated IRP was common in LTx candidates; however, it normalized in roughly two-thirds of patients after LTx. Two-year survival trended higher in the PH-IRP group, despite similar rates of primary graft dysfunction and acute cellular rejection as well as similar CLAD-free survival between the groups.

Integrated Relaxation Pressure and Its Diagnostic Ability May Vary According to the Conditions Used for HREM Recording.

Integrated Residual Pressure (IRP) measured under conditions alternative to supine single swallows may provide clinically useful information regarding EGJ relaxation. This study aimed to compare IRP values obtained under different situations and explore their potential clinical utility. We analyzed and compared the values of IRP obtained from healthy volunteers and patients with suspected achalasia during supine single swallows (Ssup-IRP), sitting single swallows (Ssit-IRP), supine multiple rapid swallows (Msup-IRP), and sitting multiple rapid swallows (Msit-IRP). We analyzed the HREM recordings of 40 healthy volunteers and 53 patients with suspected achalasia. The four metrics were significantly different from each other in healthy volunteers (Ssup-IRP > Msup-IRP > Ssit-IRP > Msit-IRP) and their corresponding 95th percentiles were substantially distinct (Ssup-IRP: 25.3 mmHg, Ssit-IRP: 20.9 mmHg, Msup-IRP: 15.9 mmHg, and Msit-IRP: 11.9 mm Hg, respectively). Complete agreement among the four metrics in predicting abnormal IRP was found in 39 of the 47 patients with suspected achalasia who completed the protocol. Optimal cutoffs derived from ROC curve analysis demonstrated ≥ 0.95 specificities for detection of impaired EGJ relaxation among patients with suspected achalasia. Among the eight patients with suspected achalasia with normal Ssup-IRP, five demonstrated abnormal Msit-IRP and four abnormal Ssit-IRP. Significant differences of IRP exist depending on the measurement situation, indicating that correct interpretation of IRP values requires specific cutoffs for each situation.The sensitivities of Ssit-IRP and Msit-IRP in detecting defective EGJ relaxation appear to be slightly higher than that of Ssup-IRP.

Clinical outcomes and manometry results of peroral endoscopic myotomy in patients with achalasia: experience in a Latin American referral centre. / Resultados clínicos y manométricos de la miotomía endoscópica peroral en pacientes con acalasia: experiencia en un centro de referencia latinoamericano.

INTRODUCTION: Currently there is little information in Latin America on the clinical outcome and manometric evolution of patients with Achalasia undergoing peroral endoscopic myotomy (POEM). PRIMARY OUTCOME: Evaluate the manometric and clinical changes in adult patients with achalasia after peroral endoscopic myotomy at a referral center in Bogotá, Colombia. METHODS: Observational, analytical, longitudinal study. Adult patients with achalasia according to the Chicago 4.0 criteria were included. Sociodemographic, clinical and manometric variables were described. To compare the pre- and post-surgical variables, the Student's or Wilcoxon's t test was used for the quantitative variables according to their normality, and McNemar's chi-square for the qualitative variables. RESULTS: 29 patients were included, 55.17% (n=16) women, with a mean age at the time of surgery of 48.2 years (±11.33). The mean post-procedure evaluation time was 1.88±0.81 years. After the procedure, there was a significant decrease in the proportion of patients with weight loss (37.93% vs 21.43% p 0.0063), chest pain (48.28% vs 21.43, p 0.0225) and the median Eckardt score (8 (IQR 8 -9) vs 2(IQR 1-2), p <0.0001). In addition, in fourteen patients with post-surgical manometry, significant differences were found between IRP values (23.05±14.83mmHg vs 7.69±6.06mmHg, p 0.026) and in the mean lower esophageal sphincter tone (9.63±7.2mmHg vs 28.8±18.60mmHg, p 0.0238). CONCLUSION: Peroral endoscopic myotomy has a positive impact on the improvement of symptoms and of some manometric variables (IRP and LES tone) in patients with achalasia.

Achalasia in pregnancy.

Achalasia is characterised by incomplete relaxation of the lower oesophageal sphincter and aberrant oesophageal peristaltic activity resulting in impaired oesophageal emptying. This rare condition in pregnancy is unique as both the disease and its treatment are associated with fetomaternal risks and complications. A woman in her early 30s, gravida 3 para 2 at 35 weeks' pregnancy with suspected oesophageal achalasia, presented with shortness of breath, cough and fever following frequent bouts of vomiting and fluid regurgitation. She was diagnosed with aspiration pneumonia complicated by severe metabolic acidosis, malnutrition syndrome and fetal growth restriction. Following stabilisation of the acute clinical problems, delivery was expedited via caesarean section. Postpartum endoscopy confirmed the diagnosis of achalasia as per initial suspicion. Definitive surgery was performed several months later after optimisation of the patient's nutritional status. This case illustrates the life-threatening complications of achalasia in pregnancy.

Effect of esophageal body recoil on clinical outcomes in non-spastic achalasia.

BACKGROUND: Despite the established efficacy of achalasia treatments on symptomatic outcomes, there are limited data evaluating the treatment effect on esophageal dilatation. This study aimed to assess the effect achalasia treatment on esophageal dilatation and the effect of esophageal width reduction ("recoil") on clinical outcomes. METHODS: Patients with type I or type II achalasia that completed high-resolution manometry (HRM), functional lumen imaging probe (FLIP), and timed barium esophagram (TBE) pre and post treatment were included. Esophageal width was measured using TBE. Focused subgroup analysis was performed on patients with normal posttreatment EGJ opening on FLIP. Good clinical outcomes were defined as barium column height of <5 cm at 5 min and Eckardt Score ≤3. KEY RESULTS: Sixty-nine patients (41% type I and 59% type II) were included. Esophageal width decreased from pre to post treatment mean (SD) 4.2 (1.3) cm-2.8 (1.2) cm; p < 0.01. In the normal post treatment EGJ opening subgroup, esophageal width was less in patients with good TBE outcome compared to poor outcome mean (SD) 2.2 (0.7) cm versus 3.2 (1.4) cm (p < 0.01), but did not differ in good versus poor symptomatic outcome groups. Esophageal width recoil >25% posttreatment was associated with a greater rate of good TBE outcome (71% vs. 50%, p = 0.04) and good symptomatic outcome (88% vs. 50%; p = 0.04). CONCLUSIONS AND INFERENCES: Esophageal recoil was associated with good achalasia treatment outcome in patients without posttreatment EGJ obstruction. This suggests that mechanical properties of the esophageal wall, likely associated with tissue remodeling, play a role in clinical outcomes following achalasia treatment.

Novel scale for evaluating the therapeutic efficacy of per-oral endoscopic myotomy in achalasia.

BACKGROUND: Symptom scales for achalasia after per-oral endoscopic myotomy (POEM) are lacking. This study aimed to propose a new scale based on the conventional Eckardt score (c-ES) and evaluate persistent symptoms that impair patients' quality of life (QOL) post-POEM. METHODS: Dysphagia, regurgitation, and chest pain frequencies were assessed using a 6-point scale modified-ES (m-ES) after POEM, with "occasional" symptoms on the c-ES further subdivided into three-period categories on m-ES. Symptom severity was further evaluated using a 5-point scale ranging from 1 to 5 points, with a score ≥ 3 points defined as persistent symptoms impairing QOL. We analyzed the correlation between the m-ES and severity score, diagnostic performance of the m-ES for persistent symptoms, and overlaps between each residual symptom. RESULTS: Overall, 536 patients (median follow-up period, 2.9 years) post-POEM were included in this multicenter study. Significant correlations were observed between the m-ES and severity scores for dysphagia (r = 0.67, p < 0.01), regurgitation (r = 0.73, p < 0.01), and chest pain (r = 0.85, p < 0.01). Twenty-six patients (4.9%) had persistent symptoms post-POEM, and 23 of them had m-ES-specific symptom frequency ≥ once a month, which was determined as the optimal frequency threshold for screening persistent symptoms. The total m-ES predicted persistent symptoms more accurately than the total c-ES (area under the curve: 0.95 vs. 0.79, p < 0.01). Furthermore, dysphagia and chest pain were the major residual symptoms post-POEM covering 91.4% of regurgitation. CONCLUSIONS: The new post-POEM scale successfully evaluated the QOL-based patient symptom severities. Our study implied the possibility of a simpler scale using residual dysphagia and chest pain.

Gastroesophageal reflux after per-oral endoscopic myotomy: Management literature.

In this editorial, we respond to a review article by Nabi et al, in which the authors discussed gastroesophageal reflux (GER) following peroral endoscopic myotomy (POEM). POEM is presently the primary therapeutic option for achalasia, which is both safe and effective. A few adverse effects were documented after POEM, including GER. The diagnostic criteria were not clear enough because approximately 60% of patients have a long acid exposure time, while only 10% experience reflux symptoms. Multiple predictors of high disease incidence have been identified, including old age, female sex, obesity, and a baseline lower esophageal sphincter pressure of less than 45 mmHg. Some technical steps during the procedure, such as a lengthy or full-thickness myotomy, may further enhance the risk. Proton pump inhibitors are currently the first line of treatment. Emerging voices are increasingly advocating for the routine combining of POEM with an endoscopic fundoplication method, such as peroral endoscopic fundoplication or transoral incisionless fundoplication. However, more research is necessary to determine the safety and effectiveness of these procedures in the long term for patients who have undergone them.

Gastroesophageal reflux following per-oral endoscopic myotomy: Can we improve outcomes?

This editorial is an analysis the review article by Nabi et al recently published in this journal. Achalasia Cardia is a disease whose pathophysiology is still unclear. It is known that there is inflammation of unknown aetiology leading to loss of ganglion cells in the muscularis propria. The end result is lower oesophageal sphincter spasm, loss of receptive relaxation, decreased oesophageal peristalsis, all leading on to varying degrees of dysphagia. The treatment of this condition is palliative in nature, performed by myotomy of the lower oesophagus either surgically or endoscopically. Gastroesophageal reflux disease (GERD) has been associated with the myotomy performed, particularly with the Peroral Endoscopic Myotomy (POEM) procedure. Nabi et al have provided an excellent overview of the latest developments in predicting, preventing, evaluating, and managing GERD subsequent to POEM. Based on this theme, this review article explores the concept of using histology of the oesophageal muscle layer, to grade the disease and thereby help tailoring the length/type of myotomy performed during the POEM procedure. In the future, will a histology based algorithm available preoperatively, help modify the POEM procedure, thereby decreasing the incidence of GERD associated with POEM?

[Gender medicine in diseases of the upper gastrointestinal tract]. / Gendermedizin bei Erkrankungen des oberen Gastrointestinaltrakts.

Benign and malignant diseases of the upper gastrointestinal tract show gender-specific differences. The frequent gastroesophageal reflux disease is a prime example: men have an erosive reflux disease more often than women and are also younger at the time of onset. The rate of progression to a metaplastic Barrett's esophagus is also higher in men. In the case of achalasia, there are indications that surgical treatment by laparoscopic Heller's myotomy and semifundoplication 180° according to Dor leads to a markedly better improvement in the symptoms in women compared to men, although they showed a more pronounced dilation of the tubular esophagus. The female hormone status influences the localization and histopathology of adenocarcinoma of the esophagogastric junction and gastric carcinoma. Premenopausal and postmenopausal carcinomas differ significantly in women. In addition, high microsatellite instability (MSI high) is more frequent in women and is associated with a generally significantly better prognosis. The MSI high gastric carcinomas of women show better survival than MSI high carcinomas of men. The future inclusion of gender-specific aspects in studies of the upper gastrointestinal tract is desirable in order to generate adequate data and to enable differentiated treatment stratification in the future.

Navigating reflux disease after achalasia treatments: Balancing risks and benefits.

The peroral endoscopic myotomy (POEM) procedure has revolutionized the management of achalasia in many centres around the world as it offers patients a minimally invasive endoscopic solution to their dysphagia caused by achalasia. Alongside its success in alleviating dysphagia, concerns regarding postoperative gastroesophageal reflux disease have emerged as a pertinent issue which are not fully resolved. In this study, Nabi et al have comprehensively reviewed the topic of the prediction, prevention and management of gastroesophageal reflux after POEM. POEM is a purely endoscopic procedure which is usually performed without any anti-reflux procedure. Certain patients may be better served by a laparoscopic Heller's myotomy and fundoplication and it is important that gastroenterologists and surgeons provide comprehensive risks and benefits of each achalasia treatment option so that patients can decide what treatment is best for them. This article by Nabi et al provides a comprehensive review of the current status of this issue to allow these discussions to occur.

Dinâmica da ingestão de água em pacientes com acalasia: influência de sexo e idade / Water ingestion dynamics in patients with achalasia: influence of sex and age

ABSTRACT BACKGROUND: Achalasia is a disease that affects esophageal bolus transit due to the absence of esophageal peristaltic contractions and impaired or absent relaxation of the lower esophageal sphincter. OBJECTIVE: The objective of this investigation was: a) to evaluate the dynamics of water ingestion in patients with achalasia, idiopathic or caused by Chagas' disease; b) to evaluate the influence of sex and age on water ingestion dynamics. METHODS: The investigation was conducted with 79 patients with achalasia (27 idiopathic and 52 Chagas' disease) and 91 healthy volunteers, all evaluated by the water-drinking test. The individuals drank, in triplicate, 50 mL of water without interruption. The time and the number of swallows for this task were counted. We also measured: (a) inter-swallow interval - the time to complete the task, divided by the number of swallows during the task; (b) swallowing rate - volume drunk divided by the time; (c) volume per swallow - volume drunk divided by the number of swallows. RESULTS: Patients with achalasia took longer to ingest all the volume (mean 12.2 seconds) than healthy controls (mean 5.4 seconds), had greater number of swallows, longer interval between swallows, lower swallowing rate (5.2 mL/s vs 10.9 mL/s in controls) and lower volume per swallow (9.1 mL vs 14.4 mL in controls, P<0.01). Among healthy volunteers, women had a shorter interval between swallows and lower volume per swallow compared with men, and in the achalasia group, women had a longer interval between swallows and lower ingestion rate. No difference in the drinking test results was found between younger and older subjects in achalasia or control group. Also, no differences were observed between patients with Chagas' disease and those with idiopathic achalasia, or between patients with increased and normal esophageal diameter. CONCLUSION: Patients with achalasia have difficulty in ingesting water, taking a longer time to complete the task, which is influenced by sex but not by age or severity of the disease.

RESUMO CONTEXTO: Acalásia é uma doença que causa dificuldade no transporte do bolo deglutido da boca ao estômago, consequente à ausência das contrações peristálticas no esôfago e relaxamento parcial ou ausente do esfíncter inferior do esôfago. OBJETIVO: O objetivo desta investigação foi: a) avaliar a dinâmica da ingestão de água em pacientes com acalásia, idiopática ou causada pela doença de Chagas; b) avaliar a influência do sexo e da idade na dinâmica da ingestão de água. MÉTODOS: A investigação foi realizada em 79 pacientes com acalásia (27 idiopática e 52 Chagas) e 91 voluntários saudáveis, todos avaliados pelo teste de ingestão de água. Os indivíduos ingeriam, em triplicata e sem pausas, 50 mL de água, a ingestão era cronometrada e o número de deglutições contadas. Também foram medidos: (a) intervalo entre deglutições - tempo para completar a tarefa, dividido pelo número de deglutições durante a tarefa; (b) fluxo de deglutição - volume ingerido dividido pelo tempo de ingestão; (c) volume de cada deglutição - volume ingerido dividido pelo número de deglutições. RESULTADOS: Os pacientes com acalásia levaram mais tempo (média 12,2 segundos) para ingerir todo o volume que voluntários sadios (5,4 segundos), e apresentaram maior número de deglutições, intervalo mais longo entre as deglutições, menor fluxo de deglutição (5,2 mL/s vs 10,9 mL/s, nos controles) e menor volume em cada deglutição (9,1 mL vs 14,4 mL nos controles). Entre os voluntários saudáveis, as mulheres tiveram um intervalo entre deglutições mais curto e menor volume em cada deglutição em comparação aos homens e, na acalásia, as mulheres tiveram um intervalo mais longo entre as deglutições e menor fluxo de ingestão. Não houve diferenças significativas entre indivíduos mais jovens e mais velhos, entre os voluntários saudáveis e entre os indivíduos com acalásia. Não houve diferenças entre pacientes com doença de Chagas e pacientes com acalasia idiopática, ou entre pacientes com aumento ou não no diâmetro esofágico. CONCLUSÃO: Pacientes com acalásia têm dificuldade em ingerir água, levando mais tempo para completar a tarefa, que é influenciada pelo sexo dos indivíduos, mas não pela idade ou dilatação do esôfago.

Postfundoplication dysphagia causes similar water ingestion dynamics as achalasia

ABSTRACT Background - After surgical treatment of gastroesophageal reflux disease dysphagia is a symptom in the majority of patients, with decrease in intensity over time. However, some patients may have persistent dysphagia. Objective - The objective of this investigation was to evaluate the dynamics of water ingestion in patients with postfundoplication dysphagia compared with patients with dysphagia caused by achalasia, idiopathic or consequent to Chagas' disease, and controls. Methods - Thirty-three patients with postfundoplication dysphagia, assessed more than one year after surgery, together with 50 patients with Chagas' disease, 27 patients with idiopathic achalasia and 88 controls were all evaluated by the water swallow test. They drunk, in triplicate, 50 mL of water without breaks while being precisely timed and the number of swallows counted. Also measured was: (a) inter-swallows interval - the time to complete the task, divided by the number of swallows during the task; (b) swallowing flow - volume drunk divided by the time taken; (c) volume of each swallow - volume drunk divided by the number of swallows. Results - Patients with postfundoplication dysphagia, Chagas' disease and idiopathic achalasia took longer to ingest all the volume, had an increased number of swallows, an increase in interval between swallows, a decrease in swallowing flow and a decrease in water volume of each swallow compared with the controls. There was no difference between the three groups of patients. There was no correlation between postfundoplication time and the results. Conclusion - It was concluded that patients with postfundoplication dysphagia have similar water ingestion dynamics as patients with achalasia.

RESUMO Contexto - Após o tratamento cirúrgico da doença do refluxo gastroesofágico, disfagia é um sintoma presente na maioria dos pacientes, com diminuição de intensidade ao longo do tempo. No entanto, alguns pacientes podem ter disfagia persistente. Objetivo - O objetivo deste trabalho foi avaliar a dinâmica da ingestão de água em pacientes com disfagia persistente após tratamento cirúrgico da doença do refluxo gastroesofágico comparando-os com os pacientes com disfagia causada por acalásia, idiopática ou consequente à doença de Chagas, e controles. Métodos - Trinta e três pacientes com disfagia pós fundoplicatura, que persiste a mais de um ano após a cirurgia, em conjunto com 50 pacientes com doença de Chagas, 27 pacientes com acalásia idiopática, todos com disfagia, e 88 controles foram avaliados pelo teste de ingestão de água. Eles ingeriram, em triplicata e sem pausas, 50 mL de água, o tempo de ingestão foi precisamente cronometrado e contado o número de deglutições necessário para ingerir todo volume. Com estes resultados foram calculados: (a) intervalo entre deglutições - tempo para completar a ingestão dividido pelo número de deglutições; (b) fluxo de ingestão - volume ingerido dividido pelo tempo necessário; (c) volume em cada deglutição - volume ingerido dividido pelo número de deglutições. Resultados - Os pacientes com disfagia pós fundoplicatura, doença de Chagas e acalásia idiopática levaram mais tempo para ingerir todo volume, tiveram maior número de deglutições, maior intervalo entre as deglutições, diminuição do fluxo de ingestão e diminuição no volume de água de cada deglutição em comparação com os controles. Não houve diferença entre os três grupos de pacientes. Não houve correlação entre o tempo após a operação e os resultados. Conclusão - Os pacientes com disfagia pós fundoplicatura tem dinâmica de ingestão de água semelhante aos pacientes com acalasia.

Enfermedades esofágicas: enfermedad por reflujo gastroesofágico, Barrett, acalasia y esofagitis eosinofílica / Oesophageal diseases: gastroesophageal reflux disease, Barrett´s disease, achalasia and eosinophilic oesophagitis

Las novedades más importantes en patología esofágica en la Digestive Disease Week 2015 han sido: 1. Enfermedad por reflujo gastroesofágico: a) la hipervigilancia parece un factor patogénico clave en los síntomas de reflujo refractarios a inhibidores de la bomba de protones; b) las ondas peristálticas inducidas por la deglución posreflujo podrían ser un excelente criterio diagnóstico para la enfermedad por reflujo gastroesofágico; c) la pHmetría laríngea no es útil para el diagnóstico en los síntomas extraesofágicos; d) la recomendación de perder peso recogida en la historia clínica en pacientes con enfermedad por reflujo gastroesofágico y obesidad o sobrepeso es un marcador de calidad excelente y se asocia a mejores resultados. 2. Esófago de Barrett: a) la displasia de bajo grado persistente en más de una endoscopia y el diagnóstico de 'indeterminado para displasia' se asocian a un alto riesgo de progresión a neoplasia; b) el narrow band imaging (imagen de banda estrecha) permite identificar las áreas de displasia sobre esófago de Barrett con una elevada sensibilidad y especificidad; c) la endoscopia inicial pasa por alto un elevado porcentaje de neoplasias avanzadas sobre Barrett. Debe considerarse la reendoscopia precoz; d) los endoscopistas especializados en Barrett obtienen un rendimiento muy superior en el diagnóstico de lesiones avanzadas. Los pacientes de alto riesgo -varones, edad avanzada, fumadores y con Barrett largo- podrían beneficiarse del control en un centro de referencia. 3. Acalasia: la peroral endoscopic myotomy parece altamente eficaz y segura, independientemente de las características de los pacientes (edad, comorbilidad) y de las variaciones técnicas utilizadas. 4. Esofagitis eosinofílica: la budesonida tópica y las dietas de exclusión son razonablemente efectivas en pacientes que no responden a los inhibidores de la bomba de protones

The most important novel findings presented on oesophageal disease in DDW 2015 were the following: 1) GERD: a) hypervigilance seems to be a key pathogenic factor in reflux symptoms refractory to PPI; b) post-reflux swallowing-induced peristaltic waves could be an excellent diagnostic criterion for GERD; c) laryngeal pH-metry is not useful in the diagnosis of extra-oesophageal symptoms; d) the recommendation of weight loss adequately recorded in the clinical reports of patients with GERD and obesity or overweight is an excellent quality indicator and is associated with better outcomes. 2) Barrett´s oesophagus: a) persistent low-grade dysplasia in more than one endoscopy and a diagnosis of 'indefinite for dysplasia' are associated with a high risk of neoplastic progression; b) narrow-band imaging allows areas of dysplasia on Barrett´s oesophagus to be identified with high sensitivity and specificity; c) initial endoscopy fails to identify a high percentage of advanced neoplasms in Barrett’s oesophagus. Early re-endoscopy should be considered; d) endoscopists specialized in Barret’s oesophagus obtain a much higher yield in the diagnosis of advanced lesions. Patients at high risk–men, older patients, smokers and those with long-segment Barrett’s oesophagus-could benefit from follow-up in a referral center. 3) Achalasia: POEM seems safe and effective, independently from patient characteristics (age, comorbidity) and the technical variations used. 4) Eosinophilic esophagitis: topical budesonide and exclusion diets are reasonably effective in PPI non-responders

Acalasia esofágica / Esophageal achalasia

La acalasia es una patología de baja frecuencia que afecta la motilidad esofágica producto de la denervación mientérica del esófago y también, en gran proporción de casos, de estómago. Sus causas permanecen aún poco esclarecidas y su diagnóstico sigue siendo tardío, reportándose un desfase de al menos 5 años desde el inicio de la sintomatología, confundiéndose muchas veces con patologías como la enfermedad por reflujo gastroesofágico, entre otras. Es por ello, que requiere un alto índice de sospecha y un estudio acabado, siendo la manometría esofágica el estándar de oro. El tratamiento no es curativo en la actualidad, y está centrado en el alivio de los síntomas. Las alternativas quirúrgicas que se disponen son, la miotomía de Heller, dilatación endoscópica, y la más reciente miotomía endoscópica peroral (POEM). El tratamiento médico no ha demostrado buenos resultados y hoy en día presenta restringidas indicaciones.

Achalasia is a rare disease that affects esophageal motility as result of myenteric denervation of the esophagus and in a large proportion of cases, stomach. Its causes remain still poorly elucidated and its diagnosis remains late, reporting a delay of at least 5 years from the onset of symptoms, often confused with conditions such as gastroesophageal reflux disease, among others. Therefore, it requires a high index of suspicion and a comprehensive study, being esophageal manometry the gold standard. There is no curative treatment today and is focused on the relief of symptoms. The surgical available options are, Heller myotomy, endoscopic dilation, and the most recent peroral endoscopic myotomy (POEM). Medical treatment has not proved successful and today has restricted indications.

Achalasia in the elderly patient: a comparative study / Acalásia no idoso: um estudo comparativo

CONTEXT: Achalasia is a primary esophageal motor disorder secondary to the degeneration of ganglion cells of the inhibitory intramural myenteric plexus. It affects both sexes similarly and has two peaks of incidence, one in the 3rd to 4th decades of life and the other after 60 years of age. The effect of age on esophageal motility of patients with achalasia is not well known. Studies have shown that healthy older people, when compared to the young, have: a) a lower number of ganglion cells in the intramural myenteric plexus; b) a reduced normal relaxation of the lower esophageal sphincter; and c) a reduced esophageal peristalsis. Thus, as both age and achalasia can produce comparable degenerative changes in the intramural myenteric plexus, it is possible that advanced age could be an important factor in enhancing the clinical and manometric abnormalities commonly found in patients with achalasia. OBJECTIVES: To compare the clinical, radiological and manometric findings in young as compared to elderly (>60 years old) achalasia patients. METHODS: A retrospective study of a group of patients with untreated achalasia separated into young and elderly patients. Demographic, clinical, serology for Chagas' disease, radiological and manometric data were compared between these groups. The level of significance was P<0.05. RESULTS: The study included 105 patients, 52 young (25 M/27 F, mean age 40 years old) and 53 elderly (21 M/32 F, mean age 70 years old). The elderly group had a higher prevalence of Chagas' disease (P = 0.004) and a lower pressure of the lower esophageal sphincter [26.4 mm Hg vs 31.9 mm Hg] P = 0.001, a difference that persisted when analyzed only elderly and young patients with idiopathic achalasia. Younger patients had a higher prevalence of heartburn (P = 0.001) and chest pain (P = 0.012) than the elderly. CONCLUSION: Elderly patients with achalasia had a lower esophageal sphincter pressure than the young, even when we excluded patients with Chagas' disease but, as a group, they were less symptomatic.

CONTEXTO: Acalásia é um distúrbio motor primário do esôfago, secundário à degeneração das células ganglionares do plexo mioentérico inibitório intramural. Afeta ambos os sexos da mesma forma e tem dois picos de incidência: um na 3ª e 4ª décadas de vida e outro após os 60 anos de idade. O efeito da idade na motilidade esofagiana em pacientes com acalásia não é bem conhecido. Estudos têm demonstrado que os idosos saudáveis quando comparados aos jovens apresentam: a) menor número de células ganglionares no plexo mioentérico intramural, b) redução no número de relaxamentos normais do esfíncter esofagiano inferior, e c) redução do peristaltismo esofagiano. Assim, se tanto a idade quanto a acalásia podem acarretar alterações degenerativas do plexo mioentérico intramural, é possível que a idade avançada possa ser fator importante no aumento das anormalidades clínicas e manométricas, comumente encontradas nos pacientes com acalásia. OBJETIVOS: Comparar os achados clínicos, radiológicos e manométricos dos pacientes jovens com acalásia (<60 anos), em relação aos pacientes idosos (>60 anos). MÉTODOS: Foi realizado estudo retrospectivo de um grupo de pacientes com acalásia não tratada, separando-os em pacientes jovens e idosos. Dados demográficos, clínicos, de sorologia para doença de Chagas, radiológicos e manométricos foram comparados entre os dois grupos. O nível de significância considerado foi P<0.05. RESULTADOS: O estudo incluiu 105 pacientes, 52 jovens (25 H/27 M, média de idade de 40 anos) e 53 idosos (21 H, 32 M, média de idade de 70 anos). O grupo idoso apresentou elevada prevalência de doença de Chagas (P = 0.004) e menor pressão do esfíncter esofagiano inferior [26,4 mm Hg x 31,9 mm Hg) P = 0.001, diferença esta que persistiu mesmo quando se analisou apenas os pacientes idosos e jovens com acalásia idiopática. Os pacientes jovens apresentaram elevada prevalência de pirose (P = 0.001) e dor torácica (P = 0.012), quando comparados aos idosos. CONCLUSÃO: Os pacientes idosos com acalásia apresentaram pressão do esfíncter esofagiano inferior mais baixa do que os jovens, mesmo quando excluídos com acalásia chagásica, entretanto como grupo eles foram menos sintomáticos.

Motilidade esofagiana: ensaio iconográfico sobre cintilografia dinâmica do esôfago / Esophageal motility: an iconographic essay on dynamic esophageal scintigraphy

Este trabalho é uma seleção interessante de imagens dinâmicas do esôfago e de curvas de atividade/tempo, variando da motilidade normal até o extremo oposto, a acalásia em estado avançado. A técnica é a usual: quatro horas de jejum, com restrição de fumo, álcool e cafeína; incidência anterior; imagens de 0,5 segundo durante dois minutos, região da boca ao fundo gástrico, seguida de imagem plana de 20 segundos da mesma região (tempo de trânsito normal: < 10 segundos). A coletânea é baseada em vinte anos de experiência empregando uma sistematização com vários parâmetros de análise que permite discriminar pacientes com tempo total de trânsito normal.

This study is an interesting selection of esophageal dynamic images and respective activity/time curves to demonstrate motility ranging from normal to the opposite extreme (advancedstage achalasia). The technique employed was: 4-hour fast, with restriction of smoking, alcohol and caffeine products; anterior 0.5-second imaging during 2 minutes, covering the region from the mouth to the gastric fundus, followed by a planar 20-second image from the same region (normal transit time: < 10 seconds). The collection is based on a twenty-year experience employing a systematization including several parameters, which is able to discriminate patients with normal total esophageal transit time independently of symptoms.