Parálisis de Bell, reporte de un caso / Bells palsy. A case report

Antecedentes. La parálisis de Bell es uno de los desórdenes neurológicos más comunes y es la principal causa de parálisis facial. La parálisis de Bell se manifiesta como una parálisis facial abrupta que no tiene una causa definida. Este síndrome, de parálisis facial idiopatica, fue descrito por Charles Bell hace más de 100 años y su etiología y tratamiento son todavía controversiales. Objetivo. El objetivo de este informe es presentar un caso clínico de una paciente que sufrió la parálisis de Bell, su manejo y los resultados postoperatorios. Materiales y métodos. Se presenta un caso clínico de una paciente de 66 años de edad, quien presentó en forma súbita parálisis de los músculos del lado derecho de su cara. Se realiza una revisión actualizada del tema y las diferentes opciones de tratamiento. Este caso se manejó rápidamente con corticoides, antivirales y terapia miofuncional. Resultados. La paciente recuperó totalmente su función normal a los 30 días, respondiendo satisfactoriamente al manejo farmacológico instaurado. Conclusiones. Se concluye que el tratamiento efectuado fue exitoso (AU)

Background: Bell¡¯s palsy is one of the most common neurological disorders affecting the cranial nerves and is certainly the most common cause of facial paralysis worldwide. Bell¡¯s palsy is a sudden, unilateral, peripheral facial paresis or paralysis with no detectable cause. This syndrome of idiopathic facial paralysis was first described more than a century ago by Sir Charles Bell, yet much controversy still surrounds its aetiology and management. Objective: The objective of this report is to present a clinical case of a female patient who suffered from Bell¢§©¥s palsy syndrome, her management and results. Materials: A clinical case is presented of a 66-year-old female patient, who experienced weakness on the right side of his face and complained of facial droop and difficulty with facial expressions. The patient was treated with artificial tears, prednisone and an antiviral agent (acyclovir). Results: This case was handled quickly with corticoids and antiviral agent and the patient completely recovered her normal facial function. Conclusions: The treatment used was successful (AU)

Neuroimagem na degeneraçäo hepatocerebral induzida por hemocromatose / Neuroimage findings in hepatocerebral degeneration induced by hemochromatosis

Säo demonstradas alteraçöes transitórias bipalidais caracterizadas por hiperintensidade na sequência T1 da ressonância nuclear magnética, que ocorreram em um paciente com degeneraçäo hepatocerebral adquirida provocada por hemocromatose. Em funçäo de acrescentar-se a este sinal a visibilizaçäo de imagem de hiperintensidade bitalâmica na sequência T2, discute-se a hipótese destes sinais serem unicamente secundários â degeneraçäo hepatocerebral ou, ainda, se teriam sido também originados pela própria hemocromatose.

Enfermedad de Fahr y gestación / Fahr’s disease and pregnancy

Paciente nulípara de 46 años de edad diagnosticada de enfermedad de Fahr, que tras 2 años de tratamiento con L-DOPA, quedó gestante espontáneamente. El embarazo llegó a término, libre de síntomas, sin que precisara tratamiento. Tras el parto se pautó anticoncepción con progesterona. En la actualidad, tras 12 meses, continúa asintomática (AU)

We report the case of a 46-year-old nulliparous woman diagnosed with Fahr's disease, who became pregnant after 2 years of therapy with L-dopa. The pregnancy developed at term and the patient showed no symptoms of the disease, although she was not under treatment. After delivery, the patient was prescribed progesterone treatment and remains asymptomatic 12 months later (AU)

Demência com corpos de Lewy: aspectos neuropatológicos e clínicos / Dementia with Lewy bodies: neuropathologic and clinical features

A demência com corpos de Lewy (DCL) vem recebendo atençäo crescente nos últimos anos e de acordo com muitos autores é considerada a segunda causa de demência degenerativa no idoso. A DCL é uma entidade que atualmente preenche critérios clínicos e neuropatológicos propostos por consenso internacional, geralmente aceito, e que permitem considerar esse diagnóstico na prática clínica desde o início do atendimento de um paciente demenciado. O diagnóstico desse quadro complexo se baseia na presença de comprometimento cognitivo (onde se destacam flutuaçöes de desempenho) que evolui para demência, manifestaçöes näo-cognitivas (com presença de alucinaçöes visuais precocemente) e sinais parkinsonianos espontâneos muito freqüentes. Tais manifestaçöes apresentam características muito sugestivas de DCL possível/provável . A presente revisäo visa analisar a evoluçäo do conceito, os aspectos neuropatológicos e clínicos, além das dificuldades diagnósticas da DCL