Procederes ópticos en talleres de óptica y tallado: programa de capacitación / Optical skills in workshops of optics and cuttings: training Program

Se realiza una investigación analítica en el departamento de Óptica y Optometría de la Filial de Ciencias Médicas con el objetivo de proponer un programa de capacitación para procederes ópticos en talleres de óptica y tallado. Se tienen en cuenta para el estudio los resultados académicos de los estudiantes de 5to año de los cursos 2008–2009 y 2009–2010. En el país existen carencias de documentos metodológicos en la educación al trabajo para la rotación de los estudiantes de la carrera de 1er año y tecnólogos. Se aplicaron entrevistas y diagnóstico de conocimientos, demostrándose que los estudiantes en su formación tecnológica carecían de conocimientos necesarios en la labor de tallado, corte y monta de lentes oftálmicas(AU)

An analytical investigation is performed in the Department of Optics and Optometry, Medical Sciences Branch in order to propose a training program for optical procedures and cutting. Academics results are considered to the study for students in 5th year during the years 2008-2009 and 2009-2010. The country has poor methodological documents related to education to work for rotating students in 1st year career and technologists. Diagnostic exams and interviews were applied, showing that students in their technology training are lacked of knowledges in the work of cutting and to set ophthalmic lenses

Síndrome visual informático / Computer Vision Syndrome

En este trabajo se realiza un estudio sobre el síndrome visualinformático (SVI), para minimizar los trastornos ocasionados en losusuarios de ordenadores, a través de algunas consideraciones teóricasdel SVI, así como consejos útiles dirigidos a la finalidad del trabajo. Serealiza una revisión bibliográfica exhaustiva para seleccionar los textosadecuados y mediante el análisis-síntesis procesar la información paraelaborar la propuesta, lo que arroja como resultado fundamental untexto sobre SVI que ayuda a los usuarios de ordenadores proteger susalud visual(AU)

In this work it is made a study of Computer Vision Syndrome (SVI), to minimize disruptions to computer users through the SVI some theoretical considerations and tips aimed at the purpose of work. There was a comprehensive literature review to select the appropriate texts and through analysis and synthesis process information about the proposal, which throw important results on SVI text that helps computer users to protect their eye health(AU)