ABSTRACT
BACKGROUND: Long-term survival after paediatric liver transplantation is now the rule rather than the exception. Improving long-term outcomes after transplantation must consider not only the quantity but also the quality of life years restored. OBJECTIVES: To characterize health-related quality of life (HRQOL) of LT recipients ≥15 years after paediatric LT. METHODS: Recipients of a paediatric LT performed before December 1996 in a single institution with continuous follow-up at either the paediatric or adult partner centre were identified. Patients with severe developmental or neurological impairment were excluded. HRQOL was assessed using the Pediatric Quality of Life Inventory 4.0, the Medical Outcomes Study Short Form-36 version 2 and the Pediatric Liver Transplant Quality of Life Tool. RESULTS: A total of 27 (67% male) subjects (mean age 24.3±6.7 years [median 23.2 years; range 16.6 to 40.3 years]) participated. The median age at transplant was 1.7 years (range 0.5 to 17.0 years). Seven (26%) participants underwent retransplantation. Seventeen (63%) participants were engaged in full-time work/study. Mean Short Form-36 version 2 scores included physical (49.6±11.1) and mental (45.3±12.5) subscale scores. The mean score for the disease-specific quality of life tool for paediatric liver transplant recipients (the Pediatric Liver Transplant Quality of Life Tool) was 64.70±15.2. The physical health of the young adults strongly correlated with level of involvement in work/study (r=0.803; P<0.05). CONCLUSIONS: The self-reported HRQOL of participants <18 years of age was comparable with a standardized healthy population. In contrast, participants between 18 and 25 years of age had HRQOL scores that were more similar to a group with chronic illness. Participants engaged in full-time work/study experienced enhanced physical health.
HISTORIQUE: La survie à long terme après une transplantation du foie (TF) en pédiatrie est maintenant la règle plutôt que l'exception. Il faut tenir compte à la fois de la quantité et de la qualité des années de vie récupérées dans l'amélioration des résultats après la TF. OBJECTIFS: Caractériser la qualité de vie liée à la santé (QdVLS) des greffés du foie de 15 ans et plus après une TF en pédiatrie. MÉTHODOLOGIE: Les chercheurs ont dépisté des greffés du foie opérés avant décembre 1996 dans un seul établissement et recevant un suivi continu au centre pédiatrique ou au centre partenaire pour adultes. Les patients ayant une grave atteinte développementale et neurologique étaient exclus. La QdVLS était évaluée au moyen de l'inventaire de la qualité de vie en pédiatrie 4.0, de la version 2 du formulaire court sur les résultats médicaux en 36 questions et de l'outil sur la qualité de vie des greffés du foie en pédiatrie. RÉSULTATS: Au total, 27 sujets (67 % d'hommes, âge moyen de 24,3±6,7 ans [médiane de 23,2 ans; plage de 16,6 à 40,3 ans]) ont participé. Ils avaient un âge médian de 1,7 an au moment de la transplantation (plage de 0,5 à 17,0 ans). Sept participants (26 %) ont dû subir une autre transplantation. Dix-sept participants (63 %) travaillaient ou étudiaient à temps plein. La version 2 du formulaire court en 36 questions incluait des scores de sous-échelle physique (49,6±11,1) et mentale (45,3±12,5). Le score moyen pour l'outil de qualité de vie propre à la maladie (outil de qualité de vie des greffés du foie en pédiatrie) était de 64,70±15,2. La santé physique des jeunes adultes était fortement corrélée avec le taux d'investissement dans le travail ou l'étude (r=0,803, P<0,05). CONCLUSIONS: La QdVLS autodéclarée des participants de moins de 18 ans était comparable à celle d'une population en santé standardisée. En revanche, les participants de 18 à 25 ans avaient un score de QdVLS qui ressemblait davantage à celui d'un groupe ayant une maladie chronique. Les participants qui s'investissaient dans un emploi ou des études à temps plein présentaient une meilleure santé physique.