ABSTRACT
This practice point summarizes recommendations from the Canadian Thoracic Society's 2021 "Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children, and adults." New recommendations include: a decrease in the frequency of daytime symptoms and reliever use to ≤2 per week in the asthma control criteria; assessing for risk of asthma exacerbation; not using as-needed short-acting beta-agonists alone in patients at higher risk for exacerbation; and the option of as-needed budesonide/formoterol (bud/form) in those ≥12 years old if they are unable to take daily inhaled corticosteroids despite extensive asthma education and support. The preference for daily inhaled corticosteroids to manage mild asthma in children, and the recommendation against intermittent short courses of inhaled corticosteroids, are unchanged.
ABSTRACT
Le présent point de pratique résume la mise à jour des lignes directrices de la Société canadienne de thoracologie publiée en 2021 sur le diagnostic et la prise en charge de l'asthme chez les enfants d'âge préscolaire, les enfants et les adultes. Ces nouvelles recommandations incluent, parmi les critères de contrôle de l'asthme, une diminution de la fréquence des symptômes diurnes et de l'utilisation de médicaments pour soulager l'asthme à un maximum de deux fois par semaine. Elles comprennent également l'évaluation du risque d'exacerbation de l'asthme, la non-utilisation de bêta-agonistes à courte durée d'action seuls au besoin chez les patients à plus fort risque d'exacerbation et la possibilité d'administrer du budésonide-formotérol au besoin aux jeunes de 12 ans ou plus qui sont incapables de prendre des corticostéroïdes inhalés au quotidien malgré une éducation sur l'asthme et un soutien importants. La préférence pour la prise quotidienne de corticostéroïdes inhalés afin de traiter l'asthme léger chez les enfants et la recommandation d'éviter les courts traitements intermittents de corticostéroïdes inhalés ne changent pas.