Sleep and dream disturbances associated with dissociative experiences.

Some dissociative experiences may be related, in part, to REM intrusion into waking consciousness. If so, some aspects of dream content may be associated with daytime dissociative experiences. We tested the hypothesis that some types of dream content would predict daytime dissociative symptomology. As part of a longitudinal study of the impact of dreams on everyday behavior we administered a battery of survey instruments to 219 volunteers. Assessments included the Dissociative Experiences Scale (DES), along with other measures known to be related to either REM intrusion effects or dissociative experiences. We also collected dream reports and sleep measures across a two-week period from a subgroup of the individuals in the baseline group. Of this subgroup we analyzed two different subsamples; 24 individuals with dream recall for at least half the nights in the two-week period; and 30 individuals who wore the DREEM Headband which captured measures of sleep architecture. In addition to using multiple regression analyses to quantify associations between DES and REM intrusion and dream content variables we used a split half procedure to create high vs low DES groups and then compared groups across all measures. Participants in the high DES group evidenced significantly greater nightmare distress scores, REM Behavior Disorder scores, paranormal beliefs, lucid dreams, and sleep onset times. Validated measures of dreamed first person perspective and overall dream coherence in a time series significantly predicted overall DES score accounting for 26% of the variance in dissociation. Dream phenomenology and coherence of the dreamed self significantly predicts dissociative symptomology as an individual trait. REM intrusion may be one source of dissociative experiences. Attempts to ameliorate dissociative symptoms or to treat nightmare distress should consider the stability of dream content as a viable indicator of dissociative tendencies.

Aphantasia and involuntary imagery.

Aphantasia is a condition that is often characterized as the impaired ability to create voluntary mental images. Aphantasia is assumed to selectively affect voluntary imagery mainly because even though aphantasics report being unable to visualize something at will, many report having visual dreams. We argue that this common characterization of aphantasia is incorrect. Studies on aphantasia are often not clear about whether they are assessing voluntary or involuntary imagery, but some studies show that several forms of involuntary imagery are also affected in aphantasia (including imagery in dreams). We also raise problems for two attempts to show that involuntary images are preserved in aphantasia. In addition, we report the results of a study about afterimages in aphantasia, which suggest that these tend to be less intense in aphantasics than in controls. Involuntary imagery is often treated as a unitary kind that is either present or absent in aphantasia. We suggest that this approach is mistaken and that we should look at different types of involuntary imagery case by case. Doing so reveals no evidence of preserved involuntary imagery in aphantasia. We suggest that a broader characterization of aphantasia, as a deficit in forming mental imagery, whether voluntary or not, is more appropriate. Characterizing aphantasia as a volitional deficit is likely to lead researchers to give incorrect explanations for aphantasia, and to look for the wrong mechanisms underlying it.

Nurses' encounters with patients having end-of-life dreams and visions in an acute care setting - A cross-sectional survey study.

AIM: This study aimed to estimate the proportion of acute care nurses witnessing end-of-life dreams and visions or having these reported by a patient or relative, and to canvass their related attitudes and beliefs. DESIGN: A cross-sectional survey study was conducted from February 2023 to May 2023. SETTING/PARTICIPANTS: Participants were medical and surgical nurses from a 200-bed acute care hospital in metropolitan Australia. RESULTS: Fifty-seven nurses participated from a workforce of 169 (34% response rate), of whom 35 (61%) reported they had encountered end-of-life dreams and visions. The nature of end-of-life dreams and visions encountered was similar to those reported in previous studies by patients and clinicians. Nurses generally held positive attitudes towards end-of-life dreams and visions but identified an unmet need for education and training on this aspect of end-of-life care. CONCLUSION: Our results suggest that nurses in acute care encounter end-of-life dreams and visions in a similar proportion to oncology and long-term care but lower than in palliative care settings. Education and training regarding end-of-life dreams and visions are needed to ensure the provision of comprehensive, patient-centred end-of-life care. PATIENT OR PUBLIC CONTRIBUTION: No patient or public contribution. IMPACT: Research in sub-acute and long-term care settings suggests that end-of-life dreams and visions are a common accompaniment to the dying process. No research has yet focused on the acute care setting, despite this being the place of death for the majority of people in most high-income countries. This study demonstrates that acute care nurses encounter end-of-life dreams and visions in similar proportions to oncology and long-term care nurses but lower than palliative care nurses. Acute care nurses would benefit from education and training regarding end-of-life dreams and visions to enable the provision of holistic person-centred end-of-life care. REPORTING METHOD: This study was reported using the STROBE Checklist for cross-sectional studies.

Trauma and Dream Work: Mending Tears in the Fabric of Time.

Working with dreams in the context of trauma can open unique avenues for healing, in particular for patients who report feelings of numbness or a loss of meaning in their lives. Dream exploration can make facing aspects of trauma and dissociated experience more tolerable than explicitly addressing them at a conscious level. It can also reignite the capacities for reflection and meaning making disrupted by trauma. Dreams also reconnect patients to aspects of their history that can provide context for and meaning to experiences from which they have come to feel emotionally disconnected. Finally, dreams offer a way of regaining the capacity to connect with wishes, hopes, and desires that have become difficult to access because of trauma. In this article, the authors present case examples of patients with trauma and discuss how therapists worked with dream material to unlock new possibilities for these patients' lives.

Quantitative-Qualitative Assessment of Dream Reports in Schizophrenia and Their Correlations with Illness Severity.

Positive symptoms of schizophrenia have been proposed to be an intrusion of dreaming in wakefulness; conversely, psychotic patients' abnormal cognitive and behavioral features could overflow into sleep, so that their dreams would differ from those of healthy people. Here we assess this hypothesis by comparing dream features of 46 patients affected by schizophrenic spectrum disorders to those of 28 healthy controls. In patients, we also investigated correlations of dream variables with symptom severity and verbal fluency. Overall, patients reported fewer and shorter dreams, with a general impoverishment of content (including characters, settings, interactions) and higher spatiotemporal bizarreness. The number of emotions, mainly negative ones, was lower in patients' reports and correlated inversely with symptom severity. Verbal fluency correlated positively with dream report length and negatively with perceptive bizarreness. In conclusion, our data show a significant impoverishment of dream reports in psychotic patients versus controls. Future research should investigate to what extent this profile of results depends on impaired verbal fluency or on impaired mechanisms of dream generation in this population. Moreover, in line with theories on the role of dreaming in emotion regulation, our data suggest that this function could be impaired in psychoses and related to symptom severity.

Sensational Dreams: The Prevalence of Sensory Experiences in Dreaming.

Dreaming, a widely researched aspect of sleep, often mirrors waking-life experiences. Despite the prevalence of sensory perception during wakefulness, sensory experiences in dreams remain relatively unexplored. Free recall dream reports, where individuals describe their dreams freely, may not fully capture sensory dream experiences. In this study, we developed a dream diary with direct questions about sensory dream experiences. Participants reported sensory experiences in their dreams upon awakening, over multiple days, in a home-based setting (n = 3476 diaries). Our findings show that vision was the most common sensory dream experience, followed by audition and touch. Olfaction and gustation were reported at equally low rates. Multisensory dreams were far more prevalent than unisensory dreams. Additionally, the prevalence of sensory dream experiences varied across emotionally positive and negative dreams. A positive relationship was found between on the one hand sensory richness and, on the other emotional intensity of dreams and clarity of dream recall, for both positive and negative dreams. These results underscore the variety of dream experiences and suggest a link between sensory richness, emotional content and dream recall clarity. Systematic registration of sensory dream experiences offers valuable insights into dream manifestation, aiding the understanding of sleep-related memory consolidation and other aspects of sleep-related information processing.

The Epistemic Limits of Impactful Dreams: Metacognition, Metaphoricity, and Sublime Feeling.

Taxonomic studies of dreams that continue to influence the dreamer's thoughts and feelings after awakening have distinguished three types of impactful dreams: nightmares, existential dreams, and transcendent dreams. Of these, existential dreams and transcendent dreams are characterized by recurrent metacognitive appraisal of the epistemic tension between complementary (a) metaphoric (A "is" B) assertions and (b) literal (A "is not" B) assertions. Metacognitive appraisal of such complementary metaphoric and literal assertions is detectable as the felt sense of inexpressible realizations. The poesy of such inexpressible realizations depends upon the juxtaposition of a metaphoric topic and vehicle that are both "semantically dense" but at an abstract level "distant" from each other. The result is "emergence" of attributes of the metaphoric vehicle that are sufficiently abstract to be attributes also of the metaphoric topic. The cumulative effect of successive metaphoric/literal categorical transformations produces a higher-level form of metacognition that is consistent with a neo-Kantian account of sublime feeling. Sublime feeling occurs as either sublime disquietude (existential dreams) or as sublime enthrallment (transcendent dreams). The aftereffects of these two dream types are thematically iterative "living metaphors" that have abstract (but not "totalizing") ontological import.

Dreams: The Mind's Minecraft.

Minecraft is a game known for its limitless potential for creation, allowing players to construct elaborate structures, explore vast landscapes, and encounter a variety of creatures and scenarios, all within a controlled, virtual environment. Similarly, our dreams are constructed by the subconscious mind, using the "blocks" of memories, emotions, and sensory experiences accumulated during waking life. This editorial highlights the intricate relationship between the dream worlds created in sleep and the virtual landscapes we explore in Minecraft, highlighting how both territories are constructed from the building blocks of our subconscious mind. It emphasizes the role of dreams as simulators for real-life events, particularly in mitigating potential risks, much like Minecraft allows players to engage in risk-free exploration and problem-solving within its pixelated universe. In addition, this editorial aims to illuminate the functions of dreams in memory consolidation, emotional processing, and brain development while showcasing the importance of creativity and imagination in enhancing our mental health and understanding of reality.

Patients' Dreams and Unreal Experiences During Intensive Care Unit (ICU) Hospitalization.

In the intensive care unit (ICU), patients often experience fragmented memories, primarily comprising dreams and illusions. These experiences can impact psychosocial well-being, correlating with post-traumatic stress symptoms and heightened anxiety. Understanding these phenomena is crucial for holistic care. To systematically explore patients' perspectives concerning the recollection of dreams and unreal encounters during their stay in the ICU, considering pertinent clinical conditions and potential influencing factors, we conducted a comprehensive search in the PubMed/MEDLINE, Web of Science, and Scopus databases until November 20, 2023, following Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) guidelines. From an initial pool of 288 records, a thorough screening for eligibility resulted in the inclusion of nine studies for this systematic review. These selected studies underwent evaluation using either the Critical Appraisal Skills Programme (CASP) Qualitative Checklist or the Newcastle-Ottawa Scale (NOS). All studies categorized dreams into three main types: positive, distressing (including nightmares), and neutral experiences. These were further detailed based on aspects such as time, space, senses, emotions, and distinguishing between reality and unreality. Two studies found associations between dreams and conditions like Guillain-Barré syndrome (GBS), mental abnormalities, and delirium. In one study, GBS patients had more vivid dreams, hallucinations, and delusions compared to ICU control group patients; delirious patients tend to report more frequent frightening dreams. Patients in the ICU who recalled dreams often had more severe illness, longer stays, and higher ventilation frequency. Notably, a prolonged ICU stay significantly predicted the likelihood of dream recall, as consistently observed in three other studies. This suggests that patients with prolonged ICU stays, experiencing higher dream recall, underwent extended treatments. This systematic exploration of patients' perspectives on fragmented memories underscores the connections between these experiences, clinical conditions such as GBS and delirium, and extended ICU stays. Recognizing and attending to these psychological aspects in post-ICU care is critical for alleviating the enduring emotional consequences for patients.

Dreaming of being chased reflects waking-life experiences related to negative relationships with others metaphorically.

Introduction: It has long been argued that there are dream metaphors which express waking-life experiences indirectly. Most of empirical evidence concerning this topic was in a qualitative way, while few studies explored the topic in a quantitative way. Under this background, we investigated whether dreaming of the typical theme 'being chased or pursued' was a metaphorical expression for waking-life experiences related to 'negative relationships with others'. Methods: One hundred and sixty participants reported their waking-life experiences and dreams for a single day. Following this, two external judges rated whether there were any elements related to 'negative relationships with others' in both waking-life experiences and dreams. In addition, the judges assessed if there was any content related to 'being chased or pursued' in both waking-life experiences and dreams. Results: The frequency of dreaming of 'negative relationships with others' was higher than the frequency of the same topic in waking-life experiences, which in turn was higher than the frequency of typical theme dreaming of 'being chased or pursued'. In addition, 'negative relationships with others' in waking-life experiences were correlated with both dreaming of 'being chased or pursued', and 'negative relationships with others' in dreams. Conclusion: These results suggested that the typical theme 'being chased or pursued' in dreams may represent some waking-life experiences metaphorically. In addition, the results support the threat simulation theory of dreaming, which suggests that threatening events in waking life increase the possibility of threatening events in dreams.

Is This a Deceased Loved One That I See Before Me or Am I Only Dreaming?

This article makes a case for examining dying person's visions during wakefulness and their dreams during sleep as separate and unique phenomena. The reason being that the mode of experience, for example, being visited by a deceased loved one while awake and conscious vs having a deceased loved one appear in a dream while asleep, may have a different impact on the dying person. A better understanding of the content and impact of waking visions and sleeping dreams, respectively, may be beneficial to both dying persons and their families.

Out-of-body experiences in relation to lucid dreaming and sleep paralysis: A theoretical review and conceptual model.

Out-of-body experiences (OBEs) are characterized by the subjective experience of being located outside the physical body. Little is known about the neurophysiology of spontaneous OBEs, which are often reported by healthy individuals as occurring during states of reduced vigilance, particularly in proximity to or during sleep (sleep-related OBEs). In this paper, we review the current state of research on sleep-related OBEs and hypothesize that maintaining consciousness during transitions from wakefulness to REM sleep (sleep-onset REM periods) may facilitate sleep-related OBEs. Based on this hypothesis, we propose a new conceptual model that potentially describes the relationship between OBEs and sleep states. The model sheds light on the phenomenological differences between sleep-related OBEs and similar states of consciousness, such as lucid dreaming (the realization of being in a dream state) and sleep paralysis (feeling paralyzed while falling asleep or waking up), and explores the potential polysomnographic features underlying sleep-related OBEs. Additionally, we apply the predictive coding framework and suggest a connecting link between sleep-related OBEs and OBEs reported during wakefulness.

Incidence, Associated Factors, and Behavioral Consequences of Intraoperative Awareness and Dreams During General Anesthesia Among Adult Patients: A Prospective Cohort Study.

Background  The intraoperative awareness with recall phenomenon involves the memory of intraoperative events. The reported incidence is 0.001%. Awareness is rare intraoperatively but has profound implications. This research aimed to study intraoperative awareness and dream experiences in the Omani population undergoing general anesthesia. Methods This prospective cohort study involving 300 adult patients was conducted at a tertiary-level hospital between July and December 2021. Awareness was assessed in the post-anesthesia care unit and then at home on the seventh day and one month telephonically using a modified Brice questionnaire. The study's primary outcome was the incidence of IOA and dreams in adult Omani patients undergoing GA. The secondary outcome was identifying the factors associated with intraoperative awareness and dreams under GA. Results In this study, the incidence of awareness was 0.3% while 7.6% of patients reported intraoperative dreams. The patient who experienced IOA underwent an endoscopic retrograde cholangiopancreatography under GA with neuromuscular blockade and had a prolonged recovery. A total of 49.33% developed psychological effects postoperatively; anxiety, irritability, fear of surgery, change in memory, and repetitive nightmares were the most common ones. Because of the limited sample size, no factor associated significantly with these outcomes was found. Conclusion This study observed a higher incidence of intraoperative awareness and dreams. Awareness might be due to prolonged recovery and the use of neuromuscular blocking agents, but a focused study is required to confirm this finding. The incidence of intraoperative dreams and postoperative psychological effects of GA was also high. It may be worth exploring these findings with larger population-based research.

Impact of Pre-Sleep Visual Media Exposure on Dreams: A Scoping Review.

A body of experimental research has aimed to investigate processes underlying dream formation by examining the effects of a range of pre-sleep stimuli and events on subsequent dream content. Given its ever-growing presence and salience in people's everyday lives, pre-sleep media consumption stands out as a key variable that could influence people's dreams. We conducted a scoping review to evaluate the experimental evidence of the effects of pre-sleep exposure to visual media on dream content. A systematic search on PubMed, PsycInfo, and Web of Science using terms related to moving visual media and dreams yielded 29 studies meeting the inclusion criteria. Overall, we found modest yet varied effects of pre-sleep exposure to visual media on dream content, with rates of stimulus-related incorporation ranging from 3% to 43% for REM dream reports, 4% to 30% for NREM sleep mentation reports, and between 11% and 35% for home dream reports. Our review highlights the large methodological heterogeneity and gaps across studies, the general difficulty in influencing dream content using pre-sleep exposure to visual media, and suggests promising venues for future research to advance our understanding of how and why digital media may impact people's dreams.

Dreaming Characteristics in Non-Rapid Eye Movement Parasomnia and Idiopathic Rapid Eye Movement Sleep Behaviour Disorder: Similarities and Differences.

Background: Speech graph analysis (SGA) of dreams has recently shown promise as an objective and language-invariant diagnostic tool that can aid neuropsychiatric diagnosis. Whilst the notion that dreaming mentations reflect distinct physiologic processes is not new, such studies in patients with sleep disorders remain exceptionally scarce. Here, using SGA and other dream content analyses, we set to investigate structural and thematic differences in morning dream recalls of patients diagnosed with Non-Rapid Eye Movement Parasomnia (NREMP) and Idiopathic REM Sleep Behavior Disorder (iRBD). Methods: A retrospective cross-sectional study of morning dream recalls of iRBD and NREMP patients was undertaken. Traditional dream content analyses, such as Orlinsky and Hall and Van de Castle analyses, were initially conducted. Subsequently, SGA was performed in order to objectively quantify structural speech differences between the dream recalls of the two patient groups. Results: Comparable rate of morning recall of dreams in the sleep laboratory was recorded; 25% of iRBD and 18.35% of NREMP patients. Aggression in dreams was recorded by 28.57% iRBD versus 20.00% in NREMP group. iRBD patients were more likely to recall dreams (iRBD vs NREMP; P = 0.007), but they also had more white dreams, ie having a feeling of having dreamt, but with no memory of it. Visual and quantitative graph speech analyses of iRBD dreams suggested stable sequential structure, reflecting the linearity of the chronological narrative. Conversely, NREMP dream reports displayed more recursive, less stable systems, with significantly higher scores of graph connectivity measures. Conclusion: The findings of our exploratory study suggest that iRBD and NREMP patients may not only differ on what is recalled in their dreams but also, perhaps more strikingly, on how dreams are recalled. It is hoped that future SGA-led dream investigations of larger groups of patients will help discern distinct mechanistic underpinnings and any associated clinical implications.

Sleep-related adverse events of smoking cessation drugs: A network meta-analysis of randomized controlled trials.

Smoking cessation medications have the potential to affect the functioning of the nervous system, leading to sleep disturbances. Our study aimed to compare the sleep-related side effects (such as insomnia, abnormal dreams, nightmares, and somnolence) induced by different smoking cessation medications in non-psychiatric smokers. We conducted a thorough search of five electronic databases (Cochrane, EMBASE, PubMed, PsycInfo, and Web of Science) for randomized controlled trials. This study was registered with the PROSPERO (registration number CRD42022347976). A total of 79 full-text articles, encompassing 36,731 participants, were included in our analysis. Individuals using bupropion, bupropion in combination with a nicotinic acetylcholine receptor agonist (NRA), and bupropion in conjunction with nicotine replacement therapy (NRT) exhibited a higher likelihood of experiencing insomnia compared to those using NRT alone. Bupropion plus NRA had the highest ranking on the surface under the cumulative ranking curve (SUCRA) for insomnia risk, while placebo had the lowest ranking. Additionally, NRA plus NRT ranked first for abnormal dream outcomes, NRA alone for nightmares, and nortriptyline for somnolence, based on the SUCRA results. Healthcare providers should exercise caution when prescribing smoking cessation drugs, particularly in consideration of their potential sleep-related side effects.

Meaningfulness and attachment: what dreams, psychosis and psychedelic states tell us about our need for connection.

The human need to find meaning in life and the human need for connection may be two sides of the same coin, a coin forged in the developmental crucible of attachment. Our need for meaningfulness can be traced to our developmental need for connection in the attachment relationship. The free energy principle dictates that in order to resist a natural tendency towards disorder self-organizing systems must generate models that predict the hidden causes of phenomenal experience. In other words, they must make sense of things. In both an evolutionary and ontogenetic sense, the narrative self develops as a model that makes sense of experience. However, the self-model skews the interpretation of experience towards that which is predictable, or already "known." One may say it causes us to "take things personally." Meaning is felt more acutely when defenses are compromised, when the narrative self is offline. This enables meaning-making that is less egocentrically motivated. Dreams, psychosis, and psychedelic states offer glimpses of how we make sense of things absent a coherent narrative self. This has implications for the way we understand such states, and lays bare the powerful reach of attachment in shaping what we experience as meaningful.

Hospice Patients' End-of-Life Dreams and Visions: A Systematic Review of Qualitative Studies.

When conscious, about 50% to 60% of hospice patients report a "visitation" by someone who is not there while they dream or are awake: a phenomenon known as End-of-Life Dreams and Visions (ELDVs). Since the dying process is frequently complicated by delirium, ELDVs risk being misidentified as such by professionals and caregivers. To observe these phenomena from patients' perspectives, we conducted a systematic review to aggregate and synthesize the findings from the qualitative studies about ELDVs of patients assisted in hospices to indicate future directions for research and care. MEDLINE/PubMed, Embase, CINAHL, PsycINFO, Scopus, and Web of Science databases were searched, yielding 293 documents after duplicates were removed. Six qualitative articles reporting on five unique studies conducted in hospice settings were included in the meta-synthesis. We generated three main categories: i) typologies of ELDVs reported, ii) emotional consequences, and iii) intersubjective meaning-making. The ELDVs reported were experiences that remained intimate and unsocialized and thus preventing participants from defining a shared sense in their relationships. Training healthcare professionals to recognize ELDVs and take advantage of them in the care relationship is desirable. We also encourage the patient's family members to listen and understand ELDVs when they occur actively. For caregivers to know how to interpret these phenomena may provide them with additional strategies for supporting, reassuring, and strengthening their relationships with their loved ones. The review allowed us to inform healthcare professionals and caregivers about how to help patients share their emotional and identity-related experiences and meaning-making in end-of-life.

O lugar do sonho e da temporalidade para povos indígenas: uma questão preliminar ao tratamento decolonial do inconsciente / The place of dreams and temporality for indigenous peoples: a preliminary question to the decolonial treatment of the unconscious

RESUMO: Levantamos neste trabalho uma questão preliminar à perspectiva ética de uma possível clínica psicanalítica com povos indígenas. Esta questão é tratada em dois planos; através de um reposicionamento dos psicanalistas frente à dimensão hegemônica da branquitude colonial e, por outro, circunscrita a partir das noções da temporalidade em psicanálise; seja por meio da atemporalidade do inconsciente freudiano, seja pelo manejo inédito do tempo lógico introduzido por Lacan. Avançamos perguntando sobre o estatuto do inconsciente experienciado pelo compartilhamento coletivo dos sonhos por diferentes etnias indígenas e, em paralelo, por meio da leitura do extermínio e apagamento da língua, da cultura e dos sujeitos indígenas, autênticos donos dessas terras, em uma interpretação da história colonial do país através da repetição presente no famoso slogan: "Brasil; o país do futuro". O que a assertiva de Ailton Krenak - "o futuro é ancestral" - nos ensina em relação à ideia de retomada como possibilidade de um futuro para o Brasil?

ABSTRACT: In this work, we raised a preliminary question regarding the ethical perspective of a possible psychoanalytic clinic with indigenous peoples. This issue is addressed on two levels through a repositioning of psychoanalysts toward the hegemonic dimension of colonial whiteness and, on the other, circumscribed by the notions of temporality in psychoanalysis, whether through the timelessness of the Freudian unconscious or through the unprecedented management of logical time introduced by Lacan. We advance by asking about the status of the unconscious experienced by the collective sharing of dreams by different indigenous ethnicities and, in parallel, through the reading of the extermination and erasure of language, culture, and indigenous subjects, authentic owners of these lands, in an interpretation of the colonial history of the country through the repetition present in the famous slogan: "Brazil; the country of the future". What does Ailton Krenak's statement - "the future is ancestral" - teach us about the idea of recovery as a possibility of a future for Brazil?

"Sonhei que morri": guerra e morte nos sonhos de jovens que cumprem medida socioeducativa de privação de liberdade / "Soñé que moría" guerra y muerte en los sueños de jóvenes que se encuentran en medidas socioeducativas / "I dreamed I died" war and death on adolescents' dreams who are subjected to socio-educational measures / "J'ai rêvé que je mourais" guerre et mort dans les rêves des jeunes en mesures socio-éducatives

Este artigo apresenta reflexões acerca da experiência com as Rodas de Sonhos, um dispositivo clínico-político construído em meio aos trabalhos de pesquisa-intervenção do NUPPEC junto aos adolescentes que cumpriam medida socioeducativa de privação de liberdade. Destacamos a temática da guerra e da morte presente nos relatos dos sonhos dos meninos em enlace com o desejo de morte que a sociedade brasileira dirige a esses jovens. Explicitamos o contexto violento da juventude brasileira em situação de vulnerabilidade social, sustentado pela lógica dos discursos capitalistas e neoliberais. Compartilhamos algumas narrativas oníricas, nas quais problematizamos os efeitos das políticas de morte e da violência dirigidas aos jovens negros e pobres do país. Entendemos que as Rodas de Sonhos oferecem um modo de resistência frente aos discursos mortíferos dirigidos a esses jovens

Este artículo presenta reflexiones sobre la experiencia con Rodas de Sonhos, un dispositivo clínico-político, construido en medio del trabajo de investigación-intervención del NUPPEC, con adolescentes que cumplían una medida socioeducativa de privación delibertad. Destacamos el tema de la guerra y la muerte presente en los relatos de los sueños de los chicos en relación con el deseo de muerte que la sociedad brasileña dirige a estos jóvenes. Explicamos el contexto violento de la juventud brasileña en situación de vulnerabilidad social, apoyados en la lógica de los discursos capitalista y neoliberal. Compartimos algunas narrativas oníricas, en las que problematizamos los efectos de las políticas de muerte y violencia dirigidas a los jóvenes negros y pobres del país. Entendemos que las Rodas de Sonhos ofrecen una forma de resistir los discursos mortíferos dirigidos a estos jóvenes

This article presents the reflections about the experience with Wheels of Dreams (Rodas dos Sonhos), a clinical-political device, developed around the research-intervention work of NUPPEC, with teenagers who are on depravation of liberty on detention centers for juvenile offenders. We emphasize the theme of war and death present in the narration of the dreams of teenagers in association with the desire for death that Brazilian society directed to these young people. We explicit the violent context of Brazilian youth in social vulnerability situation, sustained by the logic of capitalist and neoliberal discourses. We share some oneiric narratives, in which we problematized the effects of death policies and violence towards the country's young black and poor people. We understand that the Wheels of Dreams offer a mode of resistance in the face of deadly discourses directed at these young people

Cet article expose des réflexions sur l'expérience avec les Roues de Rêves, un dispositif clinique-politique, construit parmi aux travaux de recherche-intervention du NUPPEC, avec des adolescents qui purgeaient une mesure socio-éducatif de privation de liberté. Nous soulignons le thème de la guerre et de la mort présent dans les rapports des rêves des garçons combinés avec le souhait de mort que la société brésilienne apporte à ces jeunes. Nous explicitons le contexte violent de la jeunesse brésilienne en situation de vulnérabilité sociale, soutenu par la logique des discours capitalistes et néolibéraux. Nous partageons quelques récits oniriques, dans lesquels nous problématisons les effets des politiques de mort et de violence destinées à les jeunes noirs et pauvres du pays. Nous comprenons que les Roues de Rêves proposent une manière de résistance aux discours mortels destinés à ces jeunes