[Mandibular osteotomy, a simpler and safer method of osteosynthesis]. / Ostéotomie mandibulaire, une méthode plus simple et plus sûre d'ostéosynthèse.

Bilateral sagittal split osteotomy (BSSO) is a surgical procedure to treat mandibular malpositions. However, this surgery is associated with a risk of recurrence. Osteosynthesis techniques may be the cause of early recurrences. This study aims to demonstrate the efficiency and stability of osteosynthesis with two bicortical screws placed with a transjugal approach. We included patients who benefited from a BSSO alone, between May 2020 and August 2021. We performed the osteosynthesis using two bicortical screws placed with a transjugal approach. All the patients underwent lateral X-rays before the surgery, one week after and minimum six months after the intervention. These medical images allowed to study the mandibular movements during the intervention and the osteosynthesis stability. Twenty-five patients benefited from a BSSO alone. Patients obtained a satisfactory occlusal result. The results showed good stability of the two fragments, after surgery, during the studied period (average follow up of 8 months). Two bicortical screws osteosynthesis placed with a transjugal approach is a simple, effective and stable method for osteosynthesis in case of BSSO.

Les ostéotomies sagittales bilatérales mandibulaires (OSBM) sont des procédures chirurgicales utilisées pour traiter les malpositions mandibulaires. Toutefois, cette chirurgie présente un risque de récidive. Les techniques d'ostéosynthèse pourraient être la cause de récidives précoces. Cette étude vise à démontrer l'efficacité et la stabilité de l'ostéosynthèse à l'aide de deux vis bicorticales placées par voie transjugale. Nous avons inclus les patients ayant bénéficié d'une OSBM seule, entre mai 2020 et août 2021. Nous avons réalisé les ostéosynthèses à l'aide de deux vis bicorticales placées par voie transjugale. Tous les patients ont réalisé des clichés radiologiques de profil avant l'intervention, une semaine après et minimum six mois après. Ces imageries ont permis d'étudier les mouvements mandibulaires durant l'intervention et la stabilité de l'ostéosynthèse. Vingt-cinq patients ont bénéficié d'une OSBM seule. Les patients ont obtenu un résultat occlusal satisfaisant. Les résultats ont montré une bonne stabilité des deux fragments après la chirurgie durant la période étudiée (en moyenne, recul de 8 mois). En conclusion, l'ostéosynthèse à l'aide de deux vis placées par voie transjugale est une méthode simple, efficace et stable d'ostéosynthèse d'OSBM.