RESUMEN
Simulation theories predict that the observation of other's expressions modulates neural activity in the same centers controlling their production. This hypothesis has been developed by two models, postulating that the visual input is directly projected either to the motor system for action recognition (motor resonance) or to emotional/interoceptive regions for emotional contagion and social synchronization (emotional resonance). Here we investigated the role of frontal/insular regions in the processing of observed emotional expressions by combining intracranial recording, electrical stimulation and effective connectivity. First, we intracranially recorded from prefrontal, premotor or anterior insular regions of 44 patients during the passive observation of emotional expressions, finding widespread modulations in prefrontal/insular regions (anterior cingulate cortex, anterior insula, orbitofrontal cortex and inferior frontal gyrus) and motor territories (rolandic operculum and inferior frontal junction). Subsequently, we electrically stimulated the activated sites, finding that (a) in the anterior cingulate cortex and anterior insula, the stimulation elicited emotional/interoceptive responses, as predicted by the 'emotional resonance model', (b) in the rolandic operculum it evoked face/mouth sensorimotor responses, in line with the 'motor resonance' model, and (c) all other regions were unresponsive or revealed functions unrelated to the processing of facial expressions. Finally, we traced the effective connectivity to sketch a network-level description of these regions, finding that the anterior cingulate cortex and the anterior insula are reciprocally interconnected while the rolandic operculum is part of the parieto-frontal circuits and poorly connected with the formers. These results support the hypothesis that the pathways hypothesized by the 'emotional resonance' and the 'motor resonance' models work in parallel, differing in terms of spatio-temporal fingerprints, reactivity to electrical stimulation and connectivity patterns.