Prognostic value of systemic immune-inflammation index and serological biomarkers for deep neck infections.

BACKGROUND: Inflammatory biomarkers, including C-reactive protein, erythrocyte sedimentation rate, neutrophil to lymphocyte ratio, platelet to lymphocyte ratio, and the systemic immune-inflammation index, have been proposed as prognostic factors diverse pathologies. However, their application for deep neck infections has yet to be clarified. MATERIAL AND METHODS: We performed a retrospective study of 163 adult patients with diagnosis of deep neck infections with the aim to evaluate the association between serological biomarkers with complications and outcomes of patients with DNI. Studied variables included demographic data, complications of DNI, outcomes, complications and death of the included subjects. The evaluated serological biomarkers were hemoglobin, leukocytes, neutrophils, lymphocytes, platelets, glucose, creatinine, albumin, CRP, and ESR. NLR, PLR, and SIII index were estimated. RESULTS: The patients' mean age was 40.6 ± 15.3 years. Complications of DNI were observed in 19.6% (n=32) patients, being the need for tracheostomy due to airway obstruction (11%, n=18) and mediastinitis (8.6%, n= 14) the most common. Evaluated subjects had an increased value of serological biomarkers (SII index 2639.9 ± 2062.9, NLR 11.3 ± 8.5, PLR 184.1 ± 108.5, CRP 12.6 ± 8.9 mg/dL, ESR 20.7 ± 9.1 mm/h). Patients with complications had a significantly higher value of all inflammatory parameters (p < 0.05). A SII index cut-off value of 2975 was selected from a ROC curve analysis. A sensitivity of 93.8%, specificity of 86.3%, a positive predictive value of 62.5%, and a negative predictive value of 98.3% are reported. The SII index was found to have an increased positive predictive value compared to NLR, PLR, and CRP for DNI complications. CONCLUSIONS: Our analysis concluded that the SII index, NLR, and PLR are valuable biomarkers to assess the risk of complications from DNI. SII index showed a high accuracy for prediction of DNI complications with a cut-off value of 2975.

Compact laser modulation system for a transportable atomic gravimeter.

Nowadays, atom-based quantum sensors are leaving the laboratory towards field applications requiring compact and robust laser systems. Here we describe the realization of a compact laser system for atomic gravimetry. Starting with a single diode laser operating at 780 nm and adding only one fiber electro-optical modulator, one acousto-optical modulator and one laser amplifier we produce laser beams at all the frequencies required for a Rb-87 atomic gravimeter. Furthermore, we demonstrate that an atomic fountain configuration can also be implemented with our laser system. The modulated system reported here represents a substantial advance in the simplification of the laser source for transportable atom-based quantum sensors that can be adapted to other sensors such as atomic clocks, accelerometers, gyroscopes or magnetometers with minor modifications.

Role of early extraction of odontogenic focus in deep neck infections.

BACKGROUND: Odontogenic deep neck infections remain a common condition that presents a challenging issue due to the complex involvement of the neck and adjacent structures and its potential life-threatening risk. Periapical infection of the second or third molar with spread to the submandibular and parapharyngeal spaces is the most commonly observed scenario. However, the time of dental extraction of the infection focus remains controversial. The aim of this study is to provide an overview of the epidemiology, clinical and radiological features, and management in patients diagnosed with ODNI and to identify the role of early dental extraction on patient outcomes and recovery. MATERIAL AND METHODS: This retrospective study included patients over 18 years old with a diagnosis of ODNI who were admitted to the University Hospital "Dr Jose Eleuterio Gonzalez" from January 2017 to January 2022. ODNI diagnosis was based on clinical and radiological evidence of the disease supplemented by dental and maxillofacial evaluation for an odontogenic aetiology. RESULTS: A total of 68 patients were included in the study. The patients' mean age was 40.96 ± 14.9. Diabetes mellitus was the most common comorbidity. The submandibular space was the most common deep neck space involved (n=59, 86.8%). Mediastinitis, marginal nerve injury and orocervical fistula were observed in 7.5% of patients, with no fatality in this series. A delay of >3 days for dental extraction of the involved tooth was associated with an increased rate of mediastinitis (n=3, 100%, p= 0.022), number of surgical interventions (1.45 ± 0.61, p= 0.006), ICU stay (n=8, 40%, p= 0.019), and ICU length of stay (0.85 ± 0.8, p= 0.001). CONCLUSIONS: Expedited management with surgical drainage and intravenous antibiotic treatment, along with early extraction of the involved tooth, is mandatory.

A Study of Zn-Ca Nanocomposites and Their Antibacterial Properties.

This study aimed to develop Ca2+ doped ZnO nanoparticles (NPs) and investigate their antibacterial properties against microorganisms of dental interest. Zn-Ca NPs were synthesized by the sol-gel method with different concentrations of Ca2+ (1, 3, and 5 wt. %) and subsequently characterized by scanning electron microscopy (SEM), X-ray diffraction (XRD), UV-vis spectroscopy and Fourier transform infrared spectroscopy (FT-IR). The Kirby-Bauer method was used to measure antibacterial effects. NPs showed the wurzite phase of ZnO and bandgap energies (Eg) from 2.99 to 3.04 eV. SEM analysis showed an average particle size of 80 to 160 nm. The treatments that presented the best antibacterial activity were Zn-Ca 3% and Zn-Ca 5%. ZnO NPs represent an alternative to generate and improve materials with antibacterial capacity for dental applications.

Cochlear morphometry in healthy ears of a mexican population: A comparison of measurement techniques.

OBJECTIVE: This study describes the cochlear morphometry of a mexican population analysed by laterality and sex. The objective is to compare Cochlear Length (CL) evaluation between Alexiades et al. formula and manual method described by Würfel et al. PATIENTS: Hispanic patients from Mexico, with an age of 18 years or older, were included. Morphometric examination was performed retrospectively on 200 subjects who underwent previously temporal bone imaging for clinical purposes. MATERIALS AND METHODS: Horos for Mac program was used to measure CL, cochlear height, distance A, and distance B. WorkStation AW Volume Share 2 was used to obtain volume. CL was measured in 400 temporal bones (228 females, 172 males). RESULTS: The mean CL was 34.02mm±2.15mm. A significant difference was found in all variables between sex (P=≤0.05) and laterality (P=≤0.05). The Alexiades equation was used for determining CL and compared with the manual formula, with no significant differences (κ=0.71). However, the time consumption was 5 times faster with the calculated method. The Alexiades formula was demonstrated to be a reliable method measurement. CONCLUSION: Preoperative Computed Tomography evaluation of the internal ear helps to plan the Cochlear Implants (CI) surgical approach and allows to choose an appropriate electrode length for each necessity. Our findings may be useful to facilitate and adapt preoperative management of CI surgery by considering the characteristics of cochlear morphology of Latin-American populations.

A proposed extension to the elongated styloid process definition: A morphological study with high-resolution tomography computer.

The objective of the present study was to evaluate the morphology and angulation of the styloid process (SP), analyzing results stratified by gender, side and age on asymptomatic patients. We retrospectively analyzed 99 high-resolution computed tomography study images from asymptomatic patients. The images were assessed intra-observatory by a head and neck expert radiologist. Data for length, morphology, and angulation in a coronal and sagittal plane were recorded and stratified by age and gender. Morphology was classified according to the Langlais modified by Guimares classification. The mean lengths were 31.67±0.97mm and 31.64±0.90mm for the right and left sides respectively. Using the Langlais modified by Guimares classification, the normal type was the most prevalent and without a statistically significant difference when comparing between genders. A total of 27.6% presented a morphologically elongated SP (>25mm of continuous process), 49.5% presented a radiologically elongated SP (>30mm), and a total of 9.59% had a longer length than the proposed≤45mm. The right transverse angle was greater in men than women, and a statistically significant difference was found (P=0.010). We show the morphological variability of the SP. Although our results are reported with the traditional definition, the high prevalence supports the need for a new definition of elongated SP and a normal angulation ranges.

The prognostic role of catatonia, hallucinations, and symptoms of schizophrenia in acute and transient psychosis.

OBJECTIVES: To examine the prospective temporal stability of acute and transient psychotic disorders (ATPDs) and analyze whether there are clinical, psychopathological, or sociodemographic characteristics that predict ATPD diagnostic stability. METHOD: We conducted a prospective, 2-year, observational study of patients presenting a first-episode ATPD. A multivariate logistic regression model was developed to identify independent variables associated with ATPD diagnostic stability. Well-established predictive factors of diagnostic stability, as well as all the psychopathological features included in the ICD-10 Diagnostic Criteria for Research (DCR) descriptions of ATPD, were analyzed. RESULTS: Sixty-eight patients with a first episode of ATPD completed the study with a diagnostic stability rate as high as 55.9% (n = 38) at the end of the follow-up period. Multivariate analysis revealed that diagnostic stability was independently significantly associated with the baseline presence of motility disturbances (OR = 6.86, 95% CI = 1.10-42.62; P = 0.039), the absence of hallucinations (OR = 5.75, 95% CI = 1.51-21.98; P = 0.010), and the absence of schizophrenic features (OR = 7.13, 95% CI = 1.38-36.90; P = 0.019). CONCLUSION: A symptom checklist assessing these psychopathological features would enable early identification of those subjects whose initial ATPD diagnosis will remain stable over time.

SorCS2 is required for BDNF-dependent plasticity in the hippocampus.

SorCS2 is a member of the Vps10p-domain receptor gene family receptors with critical roles in the control of neuronal viability and function. Several genetic studies have suggested SORCS2 to confer risk of bipolar disorder, schizophrenia and attention deficit-hyperactivity disorder. Here we report that hippocampal N-methyl-d-aspartate receptor-dependent synaptic plasticity is eliminated in SorCS2-deficient mice. This defect was traced to the ability of SorCS2 to form complexes with the neurotrophin receptor p75NTR, required for pro-brain-derived neurotrophic factor (BDNF) to induce long-term depression, and with the BDNF receptor tyrosine kinase TrkB to elicit long-term potentiation. Although the interaction with p75NTR was static, SorCS2 bound to TrkB in an activity-dependent manner to facilitate its translocation to postsynaptic densities for synaptic tagging and maintenance of synaptic potentiation. Neurons lacking SorCS2 failed to respond to BDNF by TrkB autophosphorylation, and activation of downstream signaling cascades, impacting neurite outgrowth and spine formation. Accordingly, Sorcs2-/- mice displayed impaired formation of long-term memory, increased risk taking and stimulus seeking behavior, enhanced susceptibility to stress and impaired prepulse inhibition. Our results identify SorCS2 as an indispensable coreceptor for p75NTR and TrkB in hippocampal neurons and suggest SORCS2 as the link between proBDNF/BDNF signaling and mental disorders.

[Gluteal artery based perforator flaps for sacral pressure sore reconstruction in children]. / Colgajos basados en arterias perforantes glúteas para la reconstrucción de úlceras sacras por presión en niños.

INTRODUCTION: Children have much lower incidence of pressure sores (PS) than adults and furthermore, they are diagnosed in earlier stages. Therefore, the reported experience with surgical treatment of advanced pediatric PS is scarce. MATERIAL AND METHODS: We present the surgical treatment of 2 chronic PS stage IV in children aged 11 and 14 years, by means of perforator flaps based on the gluteal arteries: in the first case we used a free-style flap based on a left medial gluteal perforator and in the second a large reusable rotation-advancement flap based on both right superior and inferior gluteal artery perforators. RESULTS: In both patients we achieved a rapid cure with 100% survival of the flaps and a stable cover over a 6 month and 1 year follow-up respectively. CONCLUSIONS: Gluteal artery perforator flaps can produce excellent and durable results in the reconstructive treatment of sacral pressure sores in children. These flaps carry lower morbidity than musculocutaneous flaps and are more reliable than traditional fasciocutaneous flaps. Furthermore they preserve more reconstructive options in case of recurrence during the children's lifetime.

[Current status of requirements in the design of healthcare facilities to ensure accessibility for patients with disabilities]. / Estado actual de los requerimientos en el diseño de centros sanitarios para asegurar accesibilidad a pacientes con discapacidad.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: People with disabilities are one of the groups that usually frequent healthcare centers, so it is essential to attend to their specific needs, especially from the point of view of universal accessibility, safety and healthcare quality. The aim of the study is to summarize the available evidence on the needs of groups of patients with some type of disability in access, navigation and stay during the reception of healthcare in various health centers and to identify successful solutions. MATERIALS AND METHODS: A scoping review had been designed, based on a literature review without time limit in three databases (PubMed, WOS, and Embase). RESULTS: Of the 2562 articles identified, 11 were included. Recommendations for improvement in the design of healthcare services focused on the following aspects: improving access to primary care centers; navigation, signage, and orientation in the hospital environment; elevator design; hospital room bathroom design; meeting the needs of wheelchair users; importance of the participation of the patient with a disability; involvement of stakeholders in the design process; and the need for appropriate policies to ensure accessibility to buildings. CONCLUSIONS: The promotion of artistic programs in healthcare settings and the participation of people with disabilities in the design process of healthcare settings could provide beneficial solutions. More studies are needed, given the scarcity of evidence found, to ensure that care for this group is based on criteria of patient safety, universal accessibility, healthcare quality and humanization.

Osteoporotic vertebral fractures: Natural history and impact. / Fracturas vertebrales osteoporóticas: historia natural e impacto.

Osteoporosis, and the consequences derived from it, such as fragility fractures, constitute a growing public health problem. Suffering from a fracture of this nature is the main risk factor for suffering a new fracture. It is documented that vertebral compression fractures lead to significant morbidity and mortality, in the short and long term, as well as other complications, such as sagittal imbalance and hyperkyphosis of the segment. However, we have not found documentation that analyzes the medium and long-term consequences of these injuries, assessing the type of treatment used, and the economic impact they represent. The purpose of this review is to analyze the main recent literature on the subject and make a breakdown of the consequences of these fractures in various spheres, such as economic, quality of life, sagittal balance and radiographic parameters, pain or mortality; as well as a brief analysis of epidemiology and natural history. CONCLUSION: Osteoporotic fractures constitute an emerging problem, both in the medical and economic fields. The consequences and sequelae on the patient are multiple and although surgical options offer good long-term results, it is necessary to properly select the patient, through multidisciplinary teams, to try to minimize potential complications.

[Translated article] The role of minimally invasive spine surgery in the treatment of vertebral metastasis: A narrative review.

BACKGROUND: Spinal metastases are a very common problem which dramatically affects the quality of life of cancer patients. The objective of this review is to address the issue of how minimally invasive surgery can play an important role in treating this pathology. METHODS: A literature review was performed, searching in the Google Scholar, PubMed, Scopus and Cochrane databases. Relevant and quality papers published within the last 10 years were included in the review. RESULTS: After screening the 2184 initially identified registers, a total of 24 articles were included for review. CONCLUSION: Minimally invasive spine surgery is specially convenient for fragile cancer patients with spinal metastases, because of its reduced comorbidity compared to conventional open surgery. Technological advances in surgery, such as navigation and robotics, improve accuracy and safety in this technique.

[Translated article] The role of minimally invasive spine surgery in the treatment of vertebral metastasis (Part 1): A clinical review.

Spinal metastases represent a significant burden on the quality of life in patients affected by active oncological disease due to the high incidence of pain syndromes, spinal deformity, and neurological impairment. Surgery plays a decisive role in improving quality of life by controlling pain, restoring neurological function and maintaining spinal stability, as well as contributing to the response to medical therapy. Minimally invasive surgery (MIS) is a treatment option in certain patients with high surgical risk since it has a low rate of complications, intraoperative bleeding, hospital stay, and offers similar results to open surgery. In this review, we present the role of MIS in this pathology and some cases treated in our hospital.

The role of minimally invasive spine surgery in the treatment of vertebral metastasis (part 1): A clinical review. / El papel de la cirugía mínimamente invasiva de columna en el tratamiento de las metástasis vertebrales (parte 1): una revisión clínica.

Spinal metastases represent a significant burden on the quality of life in patients affected by active oncological disease due to the high incidence of pain syndromes, spinal deformity, and neurological impairment. Surgery plays a decisive role in improving quality of life by controlling pain, restoring neurological function and maintaining spinal stability, as well as contributing to the response to medical therapy. Minimally invasive surgery (MIS) is a treatment option in certain patients with high surgical risk since it has a low rate of complications, intraoperative bleeding, hospital stay, and offers similar results to open surgery. In this review, we present the role of MIS in this pathology and some cases treated in our hospital.

The role of minimally invasive spine surgery in the treatment of vertebral metastasis: A narrative review. / El papel de la cirugía mínimamente invasiva de columna en el tratamiento de las metástasis vertebrales: una revisión narrativa.

BACKGROUND: Spinal metastases are a very common problem which dramatically affects the quality of life of cancer patients. The objective of this review is to address the issue of how minimally invasive surgery can play an important role in treating this pathology. METHODS: A literature review was performed, searching in the Google Scholar, PubMed, Scopus and Cochrane databases. Relevant and quality papers published within the last 10 years were included in the review. RESULTS: After screening the 2184 initially identified registers, a total of 24 articles were included for review. CONCLUSION: Minimally invasive spine surgery is specially convenient for fragile cancer patients with spinal metastases, because of its reduced comorbidity compared to conventional open surgery. Technological advances in surgery, such as navigation and robotics, improve accuracy and safety in this technique.

Anatomical configurations of the optic canal in the sphenoid sinus in a Hispanic population: computed tomography based study.

OBJECTIVE: The prevalence of the optic canal anatomical variants across the sphenoid sinus varies widely among different ethnic groups. This study aimed to analyse the anatomical variants of the optic canal and their relationship to sphenoid sinus pneumatisation in a Hispanic population. METHOD: A review of 320 sphenoid sinuses by high-resolution computed tomography was performed. DeLano's classification of the optic canal, presence of dehiscence, septa insertion, sphenoid sinus pneumatisation and presence of Onodi cells were established. RESULTS: Dehiscence of the optic canal was observed in 4.7 per cent (n = 15) of the analysed sinuses. Type 4 and 3 optic canals were significantly more frequent among postsellar sphenoid sinuses than other patterns of sphenoid sinus pneumatisation (p = 0.002 and p = 0.018). A type 4 optic canal has a higher tendency to present inserted septum than other optic canal types (p = 0.014). CONCLUSION: This study described the optic canal variants in a Hispanic population, which complements existing literature addressing other ethnicities.

Morphometric variants of the paranasal sinuses in a Mexican population: expected changes according to age and gender.

BACKGROUND: There are developmental variations in the paranasal sinuses. Our objective was to determine their dimensions and volume stratified by age and sex and define the expected growth pattern. MATERIALS AND METHODS: A retrospective, observational study was performed including computed tomography (CT) of patients between 1 and 20 years of age. The volumes of the frontal, sphenoid, and maxillary sinuses were obtained. RESULTS: A total of 210 CT were included with a mean age of 10 ± 6.1 years, 106 (50.5%) were female. Groups were categorised in ranges of 5 years. Spearman correlation coefficients between the right and left sides were 0.843, 0.711, 0.916 for the frontal, sphenoid and maxillary sinuses. Post-hoc for the categorical age groups demonstrated statistically significant differences with values of p < 0.01, except between age groups 11-15 against ≥ 16 years of age (p = 0.8). Gender-related differences were evident with a higher air volume in girls in the 5-10-year-old group, while boys predominated in the rest of the groups. CONCLUSIONS: Computed tomography is ideal for pre-surgical sinus assessment. The maximum volume of paranasal sinuses is reached at the age of 15. There is a clear volumetric difference between age and gender groups. There is a direct relationship between a volume and its contralateral counterpart.

[Correlation between clinical and tomographic variables in patients with neurocysticercosis. A study in a cohort of patients in Sierra Norte, Ecuador, between 2019 and 2020]. / Correlación entre variables clínicas y tomográficas en pacientes con neurocisticercosis. Estudio en una cohorte de pacientes de la Sierra Norte ecuatoriana entre 2019 y 2020.

INTRODUCTION: Neurocysticercosis (NCC) is the most frequent parasitic disease in the central nervous system of humans. OBJECTIVE: to establish the correlation between clinical and tomographic variables in patients with neurocysticercosis in the neurology consultation of Hospital San Vicente de Paul and Hospital IESS Ibarra, during the year 2020. PATIENTS AND METHODS: descriptive, correlational and cross-sectional research. POPULATION AND SAMPLE: 93 patients. The information was collected in the neurology consultation. Clinical and imaging criteria were used for diagnosis. Odds Ratio (OR; 95% CI) was calculated. For multivariate analysis, binary logistic regression models were used. Statistical significance was considered when the value of p <0.05. SYMPTOMS: headache (77.4%), epilepsy (41.9%). Tomographic findings: size < 1 cm (67.7%), single lesion (54.8%), supratentorial (93.5%). There were several clinical / tomographic correlations in the bivariate analysis, the presence of epilepsy was associated with lesions of size >1 cm (OR: 9.65; 95% CI: 3.48-26.7), the vesicular + ventricular colloidal stage + nodular (OR: 3.90; 95% CI: 1.64-9.28) and parenchymal topography (OR: 5.03; 95% CI: 2.03-12.4) (p < 0.05). In the multivariate analysis, epilepsy was not associated with tomographic aspects such as the size, stage and topography of the cysticerci (p < 0.05). Headache and reduced muscle strength were associated with parenchymal topography and stage of lesions respectively (p < 0.05). CONCLUSIONS: Despite having a wide clinical spectrum, the presence of epilepsy, headache, and reduced muscle strength seem to be the most representative manifestations, so their inclusion in the development of prognostic scores should be evaluated, which allow evaluating the approach diagnostic and evolutionary in subsequent research.

TITLE: Correlación entre variables clínicas y tomográficas en pacientes con neurocisticercosis. Estudio en una cohorte de pacientes de la Sierra Norte ecuatoriana entre 2019 y 2020.Introducción. La neurocisticercosis es la enfermedad parasitaria más frecuente en el sistema nervioso central de los humanos. Objetivo. Establecer la correlación entre variables clínicas y tomográficas en pacientes con neurocisticercosis en la consulta de neurología del Hospital San Vicente de Paúl y el Hospital Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social de Ibarra durante 2020. Pacientes y métodos. Investigación descriptiva, correlacional y transversal. Población y muestra: 93 pacientes. La información se recolectó en la consulta de neurología. Para el diagnóstico se utilizaron criterios clínicos e imagenológicos. Se calculó la odds ratio (OR) ­intervalo de confianza al 95% (IC 95%)­. Para el análisis multivariado, se utilizaron modelos de regresión logística binaria. Se consideró significación estadística cuando p menor de 0,05. Resultados. Síntomas: cefalea (77,4%) y crisis epilépticas (41,9%). Hallazgos tomográficos: tamaño menor de 1 cm (67,7%), lesión única (54,8%) y lesión supratentorial (93,5%). Hubo varias correlaciones clinicotomográficas en el análisis bivariado: la presencia de crisis epilépticas se asoció con lesiones de tamaño > 1 cm (OR: 9,65; IC 95%: 3,48-26,7), el estadio vesicular + ventricular coloidal + nodular (OR: 3,9; IC 95%: 1,64-9,28) y la topografía parenquimatosa (OR: 5,03; IC 95%: 2,03-12,4) (p menor de 0,05). La cefalea y la reducción de la fuerza muscular se asociaron con topografía parenquimatosa y estadio de las lesiones, respectivamente (p menor de 0,05). Conclusiones. A pesar de cursar con un amplio espectro clínico, la presencia de crisis epilépticas, cefalea y reducción de la fuerza muscular parece ser la manifestación más representativa, por lo que debería evaluarse su inclusión en el desarrollo de puntuaciones pronósticas que permitan evaluar el enfoque diagnóstico y evolutivo por estudio de imagen en investigaciones posteriores.

Trophic transfer of copper decreases the condition index in Crassostrea gigas spat in concomitance with a change in the microalgal fatty acid profile and enhanced oyster energy demand.

Due to new usages and sources, copper (Cu) concentrations are increasing in the Arcachon Basin, an important shellfish production area in France. In the present paper, the trophic transfer of Cu was studied between a microalga, Tetraselmis suecica, and Crassostrea gigas (Pacific oyster) spat. An experimental approach was developed to assess Cu exposure, transfer and toxicity on both phytoplankton and spat. Exposure of microalgal cultures to Cu for 7-8 days (3.1 ± 0.1, 15.7 ± 0.2 and 50.4 ± 1.0 µg Cu·L-1 for the control, Cu15 and Cu50 conditions, respectively) led to concentrations in microalgae (28.3 ± 0.9 and 110.7 ± 11.9 mg Cu·kg dry weight-1 for Cu15 and Cu50, respectively) close to those measured in the field. Despite Cu accumulation, the physiology of the microalgae remained poorly affected. Exposed cultures could only be discriminated from controls by a higher relative content in intracellular reactive oxygen species, and a lower relative content in lipids together with a reduced metabolic activity. By contrast, the fatty acid profile of microalgae was modified, with a particularly relevant lower content of the essential polyunsaturated fatty acid 22:6n-3 (docosahexaenoic acid [DHA]). Following 21 days of spat feeding with Cu15 and Cu50 microalgal cultures, trophic transfer of Cu was observed with a high initial Cu concentration in spat tissues. No effect was observed on oxidative stress endpoints. Cu exposure was responsible for a decrease in the spat condition index, an outcome that could be related to an insufficient DHA supply and extra energy demand as suggested by the overexpression of genes involved in energy metabolism, ATP synthesis and glycogen catabolism.

[Adaptation and feasibility of the online version of the Fugl Meyer scale for the assessment of patients following cerebrovascular accidents]. / Adaptación y viabilidad de la versión telemática de la escala Fugl Meyer para la evaluación de pacientes tras accidentes cerebrovasculares.

INTRODUCTION: Patients who have suffered a chronic cerebrovascular accident or a stroke need long-term physiotherapy treatments. However, they have had to be stopped due to the COVID-19 pandemic. To be able to offer these patients an online functional assessment, a proposal was put forward to design an adaptation of the Spanish version of the Fugl Meyer assessment scale and to test its viability. PATIENTS AND METHODS: The adapted online scale, based on the Fugl Meyer assessment scale. The motor function, balance and pain domains were kept, and items requiring assistance for the patient were removed. This scale was administered to 13 patients with a chronic cerebrovascular accident from the Salamanca Acquired Brain Injury Association (Asociacion de Dano Cerebral Adquirido) via different web platforms. The procedure followed was the same as for the original scale and lasted from 30 to 45 minutes. RESULTS: All the patients completed the Fugl Meyer assessment scale, online version. The greatest difficulty was encountered in the assessment of the lower limbs. Patients and physiotherapists highlighted how easy it was to complete the items in the scale. On comparing the versions, statistically significant positive correlations were found with the original version (p < 0.001) and the correlation coefficients indicated a strong association. The difference between the equivalent sections of the scale in each instrument was no greater than 5%, except for balance. CONCLUSION: The Fugl Meyer assessment scale, online version, is a feasible, useful and easy to apply scale that allows assessment of the functional status of stroke patients and can help meet the current needs during the COVID-19 pandemic.

TITLE: Adaptación y viabilidad de la versión telemática de la escala Fugl Meyer para la evaluación de pacientes tras accidentes cerebrovasculares.Introducción. Los pacientes que han sufrido un accidente cerebrovascular crónico o un ictus necesitan tratamientos de fisioterapia a largo plazo. Sin embargo, la pandemia de COVID-19 ha obligado a detenerlos. Con el objetivo de poder ofrecer una evaluación funcional de forma telemática a estos pacientes, se propuso diseñar una adaptación de la escala de evaluación Fugl Meyer-versión española y comprobar su viabilidad. Pacientes y métodos. Escala telemática adaptada, basada en la escala de evaluación Fugl Meyer. Se mantuvieron los dominios de función motora, equilibrio y dolor, y se eliminaron ítems que requerían ayuda para el paciente. Dicha escala se administró a 14 pacientes con accidente cerebrovascular crónico de la Asociación de Daño Cerebral Adquirido de Salamanca, a través de diferentes plataformas web, siguiendo el mismo procedimiento que la escala original y con una duración de 30 a 45 minutos. Resultados. Todos los pacientes completaron la escala de evaluación Fugl Meyer-versión telemática. La mayor dificultad se encontró para la evaluación de las extremidades inferiores. Los pacientes y los fisioterapeutas destacaron la facilidad de realización de los ítems de la escala. Al comparar las versiones se encontraron correlaciones positivas estadísticamente significativas con la versión original (p menor de 0,001) y los coeficientes de correlación indicaron una fuerte asociación. La diferencia entre las secciones de la escala equivalentes en cada instrumento no fue mayor que el 5%, excepto en el equilibrio. Conclusión. La escala de evaluación Fugl Meyer-versión telemática, es una escala viable, útil y fácil de aplicar que permite la evaluación del estado funcional de los pacientes con ictus y que puede responder a las necesidades actuales durante la pandemia de COVID-19.